It's all in your mind

По пути в семейный лагерь (ещё напишу, но в двух словах — ах, и не спрашивайте!) заехали на вулканы в Овернь. Я там был лет 10 назад, помнил уже с трудом. Основная достопримечательность — Vulcania — описанием напоминала Диснейленд, и вообще для Натанкинского возраста там было мало интересного. Но буквально через дорогу был Puy de Lemptegy, где обещали покатать на поезде и рассказать про вулканы:



В двух словах — вулкан долгое время используют в качестве карьера, раскопали уже всё, что только можно. Пару десятков лет начали пускать туристов, а недавно вообще шахту законсервировали, доделали туристическую инфраструктуру и даже подали заявку на внесение всей этой цепи вулканов в список всемирного достояние Юнеско (через пару месяцев ждут вердикта).
( Read more... )

Готовился-готовился к поездке, и совершенно забыл о классной шутке реставрировавшего замок Violet le Duc — он на крыше внутреннего двора расставил какое-то невообразимое количество котов. В глаза они совершенно не бросаются, но когда присмотришься — очень смешно:



И я забыл показать это маленькому мальчику! Считали потом котов, случайно попавших в кадр. Однозначно придётся ещё приехать.
( Read more... )

Анька устроила нам экскурсию по заводу Рено. Кайф неописуемый, но, насколько я понимаю, специфический — проводившая экскурсии тётушка сначала крайне удивилась, что Анюта не просто сама сходила посмотреть, а ещё и мужу потом посоветовала. А потом она крайне удивилась, узнав, что Анюта не просто меня привела (vous me le laissez pour toute la matinée ? — женщины порой разговаривают о мужьях как о детях, или там собаках), а что она не против ещё раз пройтись по тому же заводу. Видимо, не сильно востребованное развлечение. А мне нравится! Жалко только, что фотографировать нельзя.

Размер завода впечатляет. Тётушка прошлась, конечно, по тому, что завод не на полную мощность работает, но даже так — огромные помещения, безумный конвейер, тысячи людей, тысячи роботов.
( Read more... )

Поплыли на Мурано, посмотреть, как выдувают стекло:



Мне очень понравилось, и мальчик тоже глаз не мог оторвать. Коронный номер — изготовление стеклянной лошадки за 90 секунд (на фотографии — вытягивание ног). Мне ещё очень понравился парень, описывавший на нескольких языках происходящее, особенно как он в конце поставил только что сделанную лошадь на столик для фотографирования и поднёс к ней лист бумаги. Бумага тут же эффектно загорелась: на международном универсальном языке, — сказал парень, — это означает «не трогайте меня, я горячий».
( Read more... )

Я когда-то давно (март 2001 года) уже был в Венеции. Мы с greenadine поехали туда на второй день после моего переезда во Францию — я с трудом вообще понимал, что происходит, запомнил только безумные лабиринты, из которых без карты невозможно было выбраться, толпы народу (на некоторых улицах стояли полицейские и устраивали одностороннее движение — никогда больше такого не видел) и непонятно куда везущие тебя vaporetto. Более того, мы там пробыли меньше суток, не успели увидеть практически ничего, но я впечатлился.

В этот раз времени тоже было немного (2 дня), тоже небольшая гонка (мы были с Натанкиным и мамами, и было нетривиально составить расписание, чтобы всем было интересно, и никому не хотелось есть), но я был лучше подготовлен. Поставил себе на телефон приложение, показывающее список достопримечательностей к заданном радиусе от тебя — шикарно! Только мальчик спросит «папа, а что это?»



...ты ему тут же с умным видом «видишь ли, сынок, когда австрийцы бомбардировали Венецию в N году, это ядро пробило крышу церкви, но ничего внутри не повредило. И после войны жители решили выставить ядро на фасаде церкви». Почле этого, правда, приходится час объяснять, кто такие австрийцы, и чего они хотели добиться, бомбардируя город.

Крайне полезное приложение. Хотел было написать «жалко, для Парижа такого нет» — и тут же нашёл версию для Парижа и кучи других городов. Ссылку не дам, потому что, судя по моему опыту и по комментариям других пользователей, парижская версия не работает — пускай сами разберутся сначала.

Марко Поло — это была тема первого дня в Венеции. Я по памяти рассказал мальчику историю путешествия Марко Поло: мне казалось, что они отправились с дядей куда-то в другое место, дядя по пути отбился, а Марко совершенно случайно доехал до Китая (как выяснилось, официальная версия несколько отличается от моих воспоминаний). Мальчик тут же вцепился в дядю — а что с ним случилось? а он куда приехал? а когда дядя вернулся? а может он умер по пути? а как именно он умер? Я изо всех сил пытался перевести стрелки назад на Марко Поло, но в итоге половину времени объяснял сыну, как это так получилось, что я не знаю о дальнейшей судьбе дяди Марко Поло.

Путеводитель упоминал какую-то мозаику со сценами из жизни Марко Поло (а там будет дядя Марко Поло? а почему?), но без уточнения. Пришлось выдать за «сцену из жизни» первую попавшуюся мозаику, в которой мгновенно не угадывался какой-то известный христианский сюжет:



Зашли в Церковь Скуолу Сан-Рокко, там обещали* что-то интересное с зеркалами. Оказалась церковь с шикарным потолком (Тинторетто) — на полу лежал какой-то турист с биноклем и рассматривал детали, мне было откровенно завидно. Некоторое время повыворачивая шею, я заметил, наконец, зеркала — размером с A2, их можно было брать в руки и смотреть на потолок, не задирая головы. С одной стороны, очень удобно, с другой — ты каким-то непонятным способом отрываешься от реальности, и смотришь в зеркало как в телевизор. Но мальчику понравилось.

Он тут же выдал кучу вопросов, кто такой этот дядя, который всё время такой несчастный и на кресте. Я попытался как-то сформулировать: его арестовали... — а кто его арестовал? — римляне. — а за что его арестовали? — ну, римлянам показалось, что он плохо себя вёл (мальчик уже более-менее в курсе полиции, тюрьмы и прочих наказаний для взрослых), и они наказали его, повесили на крест. а уже потом другим людям показалось, что не так уж он и плохо себя вёл, и они теперь строят церкви. — а как именно он себя плохо вёл? — [и тут, измученные многочасовым обсуждением дяди Марко Поло мамы выдают прекрасное] болтал много!

*Заранее подготовиться и проработать маршрут не удалось, а интернета на месте не было, поэтому я звонил Анюте, формулировал запрос, она искала в сети и пересылала мне СМС координаты с кратким описанием. Когда-то мы такой сервис называли «работать telnet по телефону» :-)

На выходных был на Кипре — «Свадьба лучшего друга», можно сказать :-)

Церемония начиналась в 17:00, прямой самолёт на Кипр прилетал в 16:30, причём на другой конец острова, а на день раньше у меня ну никак не получалось уехать (я уже жаловался). Поэтому мы взяли билеты в ночь до Афин, гостиницу в аэропорту и утренний рейс до Кипра. Потом наложились ещё обстоятельства (кончились деньги, начались врачи, наша au pair v.2014 никак не могла получить визу), и в итоге полетел я один.

На регистрации предлагают выбрать место в самолёте, 13-й ряд традиционно отсутствует, но люди же не тупые, все же знают, какой ряд на самом деле 13-й, поэтому 14-й ряд тоже подозрительно пуст. Когда уже начнут нумеровать ряды случайными числами? Опять же, дополнительный источник доходов для low-cost — девушки с фонариками (как в театре), которые буквально за пару евро согласны показать вам ваше место.

В компании Aegean airlines, наконец-то, реализовали мою давнюю мечту — на экранах показывают не статическую карту с пиктограммой самолёта, а анимацию со стрелочками и подписями, что можно увидеть в этот момент в иллюминаторе. Я увидел Венецию — понятно, что месяц назад на посадке её было видно не в пример лучше, но всё равно приятно. А на подходе к Парижу вообще включили видео из кабины пилота.
И вообще, я уже отвык летать не low-cost — в самолёте давали вино и горячий (а не тёплый) чай. Из заказа соседа узнал о существовании в природе French coffee — кофе с коньяком.
Ещё приятно — объявляют, на каких языках разговаривают стюардессы. Из неожиданного: на обоих рейсах был русский (на втором это ещё как-то можно понять, но Париж — Афины?). А на втором рейсе ещё и болгарский.

Гостиница в Афинах находится в 100 метрах от выхода пассажиров. Пришёл, завёл будильник на 8:30, посадка в 9:40, успею и душ принять, и позавтракать. Засыпая, подумал — а Греция точно в том же часовом поясе? Проверил, перевёл часы на час вперёд — лажа нас спасёт :-)

На завтрак — γιαούρτι με μέλι, культовый ещё с первой поездки в Грецию йогурт с мёдом.


В зале ожидания греческий батюшка в чёрном. У него звонит телефон. Рингтон — звонящие колокола.

Неожиданно осознал, что «Кипр» происходит от «кипарис».

А ещё в гостиницах около кровати стоят вот такие пульты управления:



На них план номера со всеми источниками света — зелёные кнопки, работающие как выключатели. Есть и обычные выключатели, в привычных местах. Очень удобно в итоге, странно, что они не распространились по миру (судя по дизайну, это не недавнее изобретение).

Вторая экскурсия на пирамиды — Коба. Место продавалось как «единственное в Мексике, где можно забраться на пирамиды». При этом даже продающий экскурсии человек тут же упоминает второе место, где можно забраться на пирамиду. А по возвращении мы поговорили с бывшими в Мексике друзьями, которые залезали на пирамиды и в третьих местах. Тем не менее, на пирамиду в Кобе залезть можно.


( Read more... )

Относительно недалеко от нашей гостиницы было два месте, где можно было посмотреть на пирамиды Майя. Одно из них — Тулум.



Утверждается, это едва не единственные пирамиды на берегу моря.
( Read more... )

Ездили в Мексику. Выбор места был прост — захотели провести отпуск вместе wormotya (а то как-то осознали, что она не видела Натанкина, а я не видел двух её младших детей, кто бы мне в детстве сказал — не поверил бы), мы в Париже, она — в Монреале. Сначала целились на Штаты, но потом посмотрели цены на перелёт туда-обратно... За эти же деньги наш профком давал 2-недельную путёвку в Мексике на полном пансионе. Учитывая наш предыдущий опыт поездок в Мексику, мы немного посомневались, но не много.

---

В гостинице жизнь бурлит, всё время какую-то ерунду предлагают, в частности поплавать в бассейне с аквалангом.
Кому понравится — уже за деньги отвезём на коралловый риф.
Попробовали, понравилось, сходили, нас отвезли:


( Read more... )

А в Дижоне мы с Натанкиным бегали по туристическому маршруту, размеченному совами:



В принципе, во многих городах такое встречается — в office de tourisme (не знаю, как это на русский переводится — место, куда заходят туристы, и им там отвечают на типичные туристические вопросы — «где можно на корабликах покататься?», «посоветуйте гостиницу подешевле» и т.п.) выдают карту центра, на ней нарисован маршрут «увидеть всё за 2 часа», при этом он же дублируется на асфальте какой-то разметкой. Но здесь и совы были очень приятные, и мальчик наш, видимо, подрос.
( Read more... )