green_fr: (Default)
Летом проезжал на поезде через Мюнхен, устроил себе пересадку в несколько часов, зашёл в Египетский музей. На входе красиво сделали разделитель потока посетителей в виде упавшего и разбившегося обелиска. Сам обелиск при этом выглядит какой-то китайской поделкой. Надпись почему-то кажется ненастоящей (подозрительные повторы симметричных деталей, двусторонний картуш и т.п.), хотя, казалось бы, проще всего было бы не выдумывать картинки, а взять настоящий обелиск и перерисовать. Но это вообще у меня давний вопрос — почему в фильмах или мультиках, когда изображают звёздное небо, не рисуют настоящие созвездия (даже если они не играют роли в сюжете), а набрасывают звёзды просто так, от балды?



Впрочем, потом в музее натыкаешься на оригинальный обелиск, с которого срисовали эти иероглифы. От этого они менее странными не становятся. Пишут, что это надпись уже нашей эры, там имя римского консула. Вроде как его сделали уже в Риме, по образу и подобию египетских — может быть действительно иероглифы от балды нарисовали? Во время наполеоновских войн французы, конечно же, спёрли оригинальный обелиск в Париж. В 1810 году построили памятник генералу Дезе, встроили в него этот обелиск (результат получился удивительный, можно видеть например здесь). Генерал к тому времени уже давно погиб, связь с Египтом через старый египетский поход Наполеона. Генерала изобразили «в античном стиле», то есть нагишом с мечом в руках. Статуя вызвала скандал, её немедленно прикрыли заборчиком, так она простояла до падения Наполеона. После Реставрации статую переплавили, а обелиск вернули римскому хозяину, который тут же продал его в Мюнхен.
Read more... )
green_fr: (Default)
Очень богатая поездка получилась. Я в какой-то момент словил себя на глупой мысли «после такого снова хочется жить». Сложно описать, но действительно последние пару лет получались какими-то депрессивными (с чего бы это?), когда по всем фронтам сплошной бесперспективняк, и совершенно не хочется строить какие бы то ни было планы. А это, наверное, и есть самое точное для меня определение депрессии — отсутствие видения будущего, отсутствие желание видеть будущее. А тут так совпало (конечно же не совпало, я сам активно пытался устраивать всё это), что и работу сменил — а это очень сильный стимул смотреть вперёд, видеть немедленное развитие, прогресс. И поездка эта — очень сильный интеллектуальный пинок, дающий желание продолжать, не важно даже в каком направлении. То есть и это направление хочется развивать (я записал себе: посмотреть какие-то арабские прописи, потому что я научился что-то читать, но насколько интереснее было бы научиться ещё и писать! причём почему-то хочется научиться писать левой рукой — мы с сестрой в детстве писали зеркально левой рукой, про Леонардо прочитали уже потом), и другие направления вырисовываются (я уже писал об идее ходить по музеям и читать проиллюстрированные на выставленных там картинах мифы и легенды). Да и сам этот марафон постов про Египет — с таким ритмом я журнал не вёл уже много лет.



Ещё интересное ощущение, когда ты смотришь на что-то, о чём так много читал. Тут даже не сами пирамиды — если честно, от них ощущение примерно как у большинства людей от Джоконды. Мы столько раз видели Мону Лизу «на полиэтиленовых пакетах», что оригинал выглядит как очередная дешёвая копия. Так и пирамиды — их внешний вид уже настолько выгравирован у нас в мозгу, что на месте кажется, что ты стоишь перед очередными фотообоями, просто в очень хорошем разрешении (с этой точки обежать вокруг пирамиды было очень правильным решением — залезть на неё, наверное, было бы ещё правильнее). Но я не об этом, я скорее о холмах долины царей. Это настолько родной цвет почвы, настолько родная визуальная текстура, что тоже сложно отделаться от впечатление фотообоев. Как у Веллера в «Хочу в Париж», когда в конце путешествия герой заходит за картонный задник и видит каких-то работяг, которые монтируют декорации фиктивного города. Но при этом нет негатива «меня обманули», есть наоборот радость узнавания. Как будто домой вернулся.

Содержание постов про эту поездку:
Египет 2024, part I — приезд
Египет 2024, part II — Храм Луксора
Египет 2024, part III — Музей мумификации в Луксоре
Египет 2024, part IV — Храм Гора в Эдфу
Египет 2024, part V — Храм Ком-Обмо
Египет 2024, part VI — Музей крокодилов
Египет 2024, part VII — нубийская деревня
Египет 2024, part VIII — Филы
Египет 2024, part VIII — Абу-Симбел
Египет 2024, part IX — долина царей
Египет 2024, part X — храм Хатшепсут
Египет 2024, part XI — деревня каменотёсов и долина цариц
Египет 2024, part XII — Музей Луксора
Египет 2024, part XIII — Музей Луксора
Египет 2024, part XIV — Карнак
Египет 2024, part XV — Карнак
Египет 2024, part XVI — Каир
Египет 2024, part XVII — Пирамиды

Последний fun fact: во время поездки регулярно видели слово «Миср», не задумываясь о том, что оно может обозначать. А это самоназвание Египта. «Миср-Банк» — Банк Египта, и т.д.
green_fr: (Default)
Пирамиды, конечно, нужно смотреть с самолёта. На месте — ну да, размер впечатляет, но больше там ничего нет. Можно зайти внутрь (мы не стали — судя по всему так то же самое, что в долине королей, только без надписей и рисунков — а смысл тогда?), можно обойти вокруг (мы с Анечкой сделали пробежку вокруг пирамиды Хеопса). Наверх очевидно залезать нельзя — это было бы прекрасным развлечением, но я прекрасно понимаю, почему не стоит этого разрешать.


Read more... )
green_fr: (Default)
Последний день круиза. Подъём в 5 утра, завтрак, аэропорт Луксора, самолёт до Каира. Пролетели чуть ли не прямо над пирамидами — самолёт в этот момент уже снизился, и они выглядят огромными (не так, как Эйфелева башня из CDG — её буквально на горизонте видно). Автобус от аэропорта до пирамид — часа на полтора, за это время Надер рассказывает нам про жизнь в стране. Очень сильная президентская власть (классическое непонимание американской власти из России заключается именно в том, что российский президент, грубо говоря, может сделать в стране всё, что ему придёт в голову, тогда как американский президент лишь задаёт какие-то общие направления — Франция в этом смысле ближе к России, но Египет ещё ближе). Практически все президенты Египта были военными, роль армии в стране очень высока (об этом нам ещё Амр рассказывал: хочешь зарабатывать — или воруй / коррупция, или иди в армию). Из недавней истории единственный невоенный президент — правивший в 2012—2013 Мурси, лидер Братьев-мусульман (хрен редьки не слаще). При этом, конечно, бросается в глаза сама возможность тому же Надеру свободно рассказывать нам об этом. Долго ли проработает экскурсовод в России, который будет рассказывать автобусу туристов о недостатках сильной президентской власти, опирающейся на ФСБ? Надер проехался по поводу «при Мубараке порядок был» — тот правил 30 лет, до 2011 года. Инфляции не было (а за 10 последних лет цены примерно x10), и доллар был по 8.

В стране практически нет государственного медицинского страхования. Пытаются ввести, но не всю страну разом, а город за городом (очень интересное решение!), пока что перевели Луксор и Порт-Саид. Пытаются заставить компании предоставлять медицинскую страховку своим работникам. Очень многие при этом работают на нескольких работах одновременно, т.к. одной зарплаты не хватает — это мне напомнило, как мама в конце 1980-х работала на 2—3 работах.

Школы бывают смешанные, но бывают и раздельные (мальчики / девочки). Школы вроде как религиозные, но бывают мусульманские, а бывают смешанные — я не уверен, что правильно понял, но представил себе примерно как школа Натана: официально она религиозная (католическая), но при этом ни отбора по религии нет, ни каких-то обязательных религиозных практик (все эти мессы / катехизисы только по желанию).

Служба в армии обязательная, с 16 лет, на полтора года. Исключение для единственного мальчика в семье — ещё со времён Насера их не берут в армию. Отсрочка на время учёбы, но какие-то специальности (медики, инженеры, переводчики) после института служат 3 года. По поводу переводчиков вспомнил, что регулярно в рассказах Надера всплывало Министерство туризма и античности. На всех туристических местах куча специальной туристической полиции, и все они так или иначе по-английски или по-французски говорят. Эта же полиция останавливала наш автобус для проверки документов водителя — я уже писал, что по номерам машины можно понять, что она служит для перевозки туристов.

В стране 110 миллионов человек, порядка 9 миллионов эмигрантов (в процентах это примерно уровень России или Франции). 85% мусульман-суннитов, 15% христиан-коптов. Рассказывал об исламском браке / разводе — это мы ещё в институте проходили, с тех пор ничего не изменилось.

Каир — огромный город, 10 миллионов человек, 20 в агломерации. В 2000 году построили несколько новых городов, чтобы разгрузить столицу (в том числе город под названием «Новый Каир»). В 2015 году приняли решение о постройке новой столицы, и что-то там даже уже построили, но у этого нет даже названия, это «Новая столица» с до сих пор открытым конкурсом на имя города. В городе есть какое-то метро, но его явно недостаточно. Уже забытая картина: на обочине дороги ждущие маршрутку люди.



Маршрутки здесь тоже символ бардака на дорогах. Сейчас вроде как строят выделенную полосу через весь город для электрических автобусов. Хотя для меня больший признак бардака — это переходящие дорогу пешеходы. Понятно, что это не их вина, что им нужно на ту сторону 8-полосной дороги без перехода. Но выглядит это страшно.

Проезжали красивое цилиндрическое здание — оказался музей победы Египта в войне 1973 года. На сайте пишут, что музей строили вместе с Северной Кореей — это, видимо, объясняет альтернативность интерпретации результатов Войны судного дня. Впрочем, я уже рассказывал о битве при Кадеше, где и Рамзес II засчитал себе победу, и Муваталли II. Примерно то же, что и с Бородино.

А ещё, говорит Надер, вы заметите, что в Каире постоянно клаксонят. В остальных городах на улицах тихо, а тут постоянно бибиканье. Очень сложно было не рассмеяться в этот момент — у нас было ощущение, что весь Египет ездит «на слух». Но Надер оказался таки прав, в столице сигналят ещё чаще. Полос на дороге практически нет. То есть вот есть общее полотно, где может параллельно ехать машин 5. Но разделительной черты или совсем нет, или есть черты на 2-3 полосы, при том, что едет всё равно 5. Так что все ориентируются на глазок, обгоняя с удобной им стороны. Опять же, с переходящими между всем этим пешеходами.

На дорогах радары не только на скорость, но и на ремни безопасности или телефон в руках у водителя. Через пару минут после срабатывания радара водителю приходит СМС о штрафе. Я слушал подкаст о мобильных банковских сервисах, и как им сложно приходить в страны с развитым СМС-спамом, где никто не читает СМС-ки, если вообще их не отключил. За неделю в Египте я получил 41 СМС на арабском — часть, наверное, сообщения оператора (тоже непрошенные), но остальное — явный спам. То есть, я был уверен, что Египет — это как раз та страна, где нужно отключать СМС. Но, судя по тому, что туда штрафы приходят, это не так. Если оплатить штраф в первые 2 недели — скидка 50%. За повторное нарушение в течение 2 недель — удвоенный штраф.

Банковская система зачаточная, основные накопления — наличными дома. Недавно из-за инфляции ввели проценты на накопительном счету (Надер не вдавался в детали, но само понятие процентов сложно принимается исламом, есть специальные исламские банки с какими-то экзотическими механизмами и собственной терминологией, чтобы честного банкира не приняли за еврея стяжателя — поэтому меня не удивило, что раньше процентов не было), тут же банки собрали порядка 8 миллиардов долларов — огромная сумма, но с другой стороны, это меньше сотни с человека.

Проезжали гигантское старое кладбище. На многих склепах стоят параболические антенны — кладбище давно заселили, по оценкам там может жить полмиллиона людей. Есть какие-то проекты перенести кладбище: с одной стороны это огромные деньги (прекрасная территория в самом центре перенаселённого города), с другой — памятник архитектуры, XV век, Юнеско.

Жилые кварталы выглядят стим-панком. Потому что оно и так-то дома надо не только строить, а и время от времени мыть. А без дождей отсутствие денег на мойку дома приводит к какому-то невероятному слою пыли и грязи. И никаких деревьев вообще — опять же, за ними и в «нормальном» климате ухаживать нужно, а вырастить аллею в Египте — это совсем подвиг. Ну и вообще, чисто визуально страна кажется похожей на наше детство — открытые стройки, играющие на них дети, свалки мусора, стаи бродячих собак, мотоциклы по встречке потому что «так быстрее». Торговля в ларьках, причём не так, как у нас в 1990-е, когда ларьки быстро появились, а потом относительно быстро пропали, заменились магазинами и ресторанами — такое ощущение, что здесь такая «временная» торговля, торговля «на выживание» идёт уже не первое десятилетие. Просто нет денег на то, чтобы проапгрейдить её до следующего уровня.

Общее ощущение — как же нам повезло жить в богатой стране. Я не тешу себя мыслями, что мы это чем-то заслужили (на месте эмигранта это совсем уж глупо), нам просто повезло. При этом богатство страны видится мне даже не в личном богатстве её граждан, а в наличии инфраструктуры — хоть политической, хоть бытовой. Грубо говоря, хорошо зарабатывающий специалист в Египте может построить себе дворец и ездить на шикарной машине — но вокруг него будет то же самое, что и вокруг самого бедного египтянина (ну ок, с поправкой на богатый квартал).
green_fr: (Default)
Постамент со скарабеем, вокруг которого ходили по кругу толпы туристов. Надер сказал, что это типичное самозарождающееся поверье. Никакого основания для этого нет, просто в какой-то момент кто-то пошутил, что вокруг этого скарабея нужно обойти — будет тебе удача. И всё заверте... В настоящее время легенда обросла требованием обойти 7 раз, причём именно против часовой стрелки.
Мы не обошли — и с тех пор всё тянутся предо мною кривые, глухие окольные тропы... :-)


Read more... )
green_fr: (Default)
Этот номер к 200-летию расшифровки египетской письменности, для меня там было много интересного. Очевидный, наверное, факт, но я только сейчас понял, почему в Риме столь много египетских обелисков. Просто потому, что Египет долгое время был римской провинцией. Если во Францию обелиск попал в XIX веке, то в Рим их привозили ещё во времена Древнего Рима. Поэтому же Шампольон ездил в Рим изучать египетские надписи — это существенно ближе Каира с Александрией.

В этой же статье рассказывают, как во Франции появился именно Луксорский обелиск. Изначально Мохаммед Али собирался подарить Франции александрийский обелиск Тутмоса III. Но Шампольону больше понравились Луксорские — александрийский обелиск, конечно, на пару веков старше, но на морском воздухе он хуже сохранился. Паша Египта прислушался к мнению Шампольона и переписал дарственную на Луксорские обелиски. В этот момент англичане вспомнили, что вообще-то эти обелиски были подарены им, они просто не успели их вывезти. В переговоры снова впрягается Шампольон, подсказывая мега-план: англичанам дарят обелиск Хатшепсут из Карнака — он и больше, и красивее (при том, что сам Шампольон был уверен в невозможности вытащить тот обелиск из Карнака). А эти два так уж и быть — Франции. На том и порешили. Обелиск Хатшепсут до сих пор в Карнаке — вывезти его оттуда не получилось.

Ещё пишут, что обелиски собирались перевозить во Францию по кусочкам. В принципе, учитывая, что недавно распиливали колонны того же Луксорского храма, ничего страшного в этом, наверное, не было бы. И это снова Шампольон добился того, чтобы обелиски перевозили целиком.

По поводу места тоже было обсуждение. Виван-Денон предлагал поставить обелиск в Квадратном дворе Лувра — это было бы действительно офигенно, его можно было бы со всех сторон рассматривать из окон музея. Но туда поставить обелиск было крайне сложно (я вспоминаю историю о том, как в соседний двор Лувра недавно затаскивали подъёмный кран). В итоге победил вариант Конкорда — туда явно напрашивался какой-то памятник, но при этом не хотелось никакого политического символа, уж больно часто их приходилось менять за предыдущие пару десятилетий. Египетский обелиск с этой точки зрения прекрасно нейтрален.

Шампольон же предлагал восстановить верхушку обелиска (прекрасное слово пирамидион). Его сделали только в 1998 году, это позолоченная бронза от Yves Saint Laurent.

Про Дендерский зодиак тоже написали. В Египте нам рассказывали версии о злобных французах, хитростью его укравших. Здесь дают чуть больше подробностей: зодиак был найден во время Египетского похода Наполеона в 1799 году, в 1820 году спилен, в 1822 году привезен во Францию (сайт Лувра уточняет, что с письменного разрешения Мохаммеда Али) и в том же году куплен Людовиком XVIII за 150 000 франков (нигде прямым текстом не пишут, но можно предположить, что куплен у Египта).

Так вот, когда зодиак привезли во Францию, началось обсуждение его датировки. Предлагались самые разные даты, в том числе и даты до христианского сотворения мира. В итоге с датировкой выступил Шампольон, прочитав какие-то картуши на рисунках Дендерского храма (рисунки ещё наполеоновской экспедиции, легендарное «Описание Египта» 1802 года). По всему выходило, что это римская эпоха. Не то, чтобы это доказывало справедливость христианской датировки нашего мира, но Папа Римский воспринял это именно так и предложил Шампольону титул кардинала (я не совсем уверен в правильности моего понимания этой фразы, в оригинале «il se voit proposer le galero cardinalice», дословно «предложили кардинальскую шляпу» — сомнительно, чтобы ему просто шапку подарили, но так же сомнительно предложение кардинальского титула не священнику). К счастью тот отказался от такого прекрасного подарка. В ответ Папа замолвил словечко, чтобы Франция выдала Шампольону Орден Почётного Легиона — Шампольон по этому поводу шутил, что был «crucifié» (одновременно «распят» и «получил крест») во время своей поездки в Рим. Самое смешное — когда Шампольон доехал до Дендеры, он обнаружил, что прочитанные им картуши на самом деле пустые — то ли их неправильно перерисовали, то ли дорисовали что-то с соседнего монумента «для красоты». Современная датировка зодиака: лето 50 года до нашей эры. То есть, не то, чтобы Шампольон совсем пальцем в небо тыкал и случайно угадал. Я полагаю, у него были какие-то и стилистические аргументы для примерной датировки. Но всё равно смешно получилось.

Пишут про Каромаму, с которой начиналась прогулка по Лувру в честь всё того же 200-летия. Что текст на этой статуэтке не до конца прочитан — там какой-то уникальный стиль, какие-то использованные там слова больше нигде не встречались.
green_fr: (Default)
На следующий день — храм Карнака. Для желающих с утра опция — полетать на монгольфьере над долиной царей. У меня когда-то был коллега, регулярно ездивший на какие-то слёты владельцев монгольфьеров, и он даже заразил меня желанием покататься, попробовать, что это. Но коллега лет 10 как ушёл из конторы, моё желание летать ушло вместе с ним — я остался спать на корабле. Все остальные наши где-то вот на этих шариках:


Read more... )
green_fr: (Default)
На верхнем этаже музея просто сокровище. Во-первых, сразу два портрета Эхнатона (это тот, который ввёл в Египте единобожие). В Лувре всего один такой портрет, и он там выставлен как один из шедевров всей коллекции.


Read more... )
green_fr: (Default)
В программе свободные полдня. Теоретически можно было подписаться на поездку по Луксору на шикарных конных повозках, но я уже рассказывал о том, как это выглядит на самом деле. Поэтому мы пошли в музей. Музей (как, кажется, и всё в Египте) закрывается на очень длинный обеденный перерыв, типа с 2 до 5. Я вышел раньше и пошёл гулять, забыв о местной привычке пытаться продать белому человеку всё, что угодно. Нет, спасибо, мне не надо подъехать. Нет, спасибо, папирус меня не интересует. Даже если он действительно настоящий. Да, я знаю, что у вас сегодня прекрасный рынок — нет, он меня не интересует. Нет, не надо меня туда подводить.

В какой-то момент ехавший за мной минут 10 извозчик сказал, что ладно, он готов меня оставить в покое, но я же могу просто так зайти вот в этот магазин? Не надо ничего покупать. Просто, если я туда зайду, и при этом хозяин увидит, что это именно он (Ибрагим) привёл клиента, то вечером хозяин магазина может быть накормит лошадей Ибрагима. Слаб человек. Я зашёл а магазин. Долго пытался что-то найти, что не было бы противно купить. Я сноб, я ничего не нашёл.

Вышел, злой на себя и на весь мир. Пошли все в задницу, думаю. Это всё потому, что я им отвечаю по-французски, и они могут поддержать со мной разговор. Русский язык в этом смысле не сильно поможет — они явно и по-русски тоже все говорят, туристов из России много. Английский вообще не вариант. Поэтому следующему же увидевшему во мне потенциального клиента, на его вопрос «хей, мистер, вер а ю фром?» я гордо ответил «Ukraine». На что немедленно огрёб: «Україна! Я кохаю Україну!» Дальше человек перешёл на русский, рассказал, что его зовут Никита (seriously?), где он работал, где он выучил язык, и как ему надо со мной срочно попрактиковать свой русский.

Картинка из этого прекрасного знакомства с городом. Надпись по-арабски: «БНК ААЛСКНДРИА» — действительно, в арабской версии имени «Александр» инвертируются согласные, как в «Искандер» :-)


Read more... )
green_fr: (Default)
После культурной программы — развлечение для наших кошельков. Поехали в «деревню каменотёсов». Там действительно всегда жили каменотёсы, работавшие на постройках царских гробниц, и поэтому отдельно от долины царей и долины цариц там есть и долина с захоронениями самих мастеров. В какой-то момент нынешние мастера начали копать под собственными домами — а там место такое, что копать можно в произвольном месте, везде древности, — и продавать найденное. В результате мастеров переселили, их дома сломали, чтобы копать под ними могло государство. А новые дома мастеров выглядят примерно вот так:


Read more... )
green_fr: (Default)
Недалеко от долины царей, буквально «за перевалом» храм Хатшепсут. Это прекрасный персонаж. Она жена Тутмоса II, тот умер, должен был царствовать его (но не её) сын Тутмос III, но ребёнку на тот момент было 2 года. Хатшепсут официально стала регентшей, формально королевой, потом и официально королевой. Исторически это один из великих фараонов Египта, на уровне самых известных правителей.


Read more... )
green_fr: (Default)
После Асуана ночь возвращались к Луксору, там на противоположном берегу долина царей, захоронения фараонов (пирамиды не там, они будут в Каире, из популярного здесь гробница Тутанхамона). Встаём очень рано, переезжаем на западный берег Нила (недавно в Луксоре построили второй мост, раньше переправлялись на пароме, теряли кучу времени). Билет в долину царей стоит 500 фунтов (10€) и включает посещение трёх гробниц на выбор (их там много), кроме гробницы Тутанхамона (за неё нужно доплатить ещё 500 фунтов), Сети I (1800 фунтов) и Рамзеса VI (180 фунтов). Мне очень понравился разброс цен :-)

Мы посмотрели Рамзеса III, Рамзеса IX и Мернептаха. Гробница выглядит как дверь в скале, после которой длинный коридор. Иногда есть какие-то боковые комнаты. В конце коридора комната, где был саркофаг. Очень много текста и изображений на стенах, но это не музей, табличек нет (время от времени стоят охранники, которые обращают ваше внимание на ту или иную деталь, после чего спрашивают, не найдётся ли у нас для них за это бакшиша), поэтому мои фотографии будут внавалку отовсюду.


Read more... )
green_fr: (Default)
Следующий день свободный, но для фанатов можно встать в 3 утра и проехать 3,5 часа на автобусе до Абу-Симбеля. Наверное, после пирамид — это второй по узнаваемости монумент Древнего Египта. Это уже совсем близко к Судану, километров 30 до границы.



Этот храм тоже переносили из-за Асуанской ГЭС. Здесь это ещё важнее, чем в Филах, потому что храм в какой-то степени астрономический. Он построен таким образом, чтобы дважды в год луч Солнца проходил через весь коридор и освещал находящиеся в самой глубине статуи (там 4 статуи, освещаются якобы только три, потому что четвёртая статуя Птаха, а он имеет какое-то отношение к загробному миру — прекрасный символизм). И вроде как эти две даты соответствуют дню рождения Рамзеса II и дню его коронации. Перенос храма оставил принцип, но передвинул эти даты на пару дней. Учитывая приблизительность всех наших календарей на масштабе трёх тысячелетий, мне это не кажется принципиальным. Мы были на пару дней спустя той самой даты, говорят, что в правильный день на порядок больше туристов, и очередь ведут прямо как в Мавзолее: идти ровным шагом, не останавливаться, у вас есть 2 секунды на фотографию :-)

Обратите внимание на вторую слева статую. Она рухнула ещё в Античность, и её кусочки лежат у ног статуи. Когда переносили храм, задумались, не собрать ли заодно эту статую из кусочков? Но нет, решили расставить на новом месте всё в точности так, как было на старом.
Read more... )
green_fr: (Default)
Сюда мы хотели попасть как минимум из-за одноимённого космического аппарата, макет которого мы видели на Елисейских полях, и засматривались мультиками о его жизни :-)
На фотографии так называемый «киоск Траяна». Построен при императоре Августе, но внутри барельефы времён Траяна, откуда и название. Это «визитная карточка» Фил, просто потому что красиво. Но основной храм на острове — это храм Исиды.


Read more... )
green_fr: (Default)
После Ком-Омбо приплыли в Асуан. До обеда свободное время, Надер предложил экскурсию в нубийскую деревню. Изначально он предлагал пакет из двух экскурсий — здесь поплыть к нубийцам, а потом ещё на обратном пути покататься на повозке по Луксору, всё за 60€ с человека. Но нас настолько травмировала поездка на бедных клячах, что мы не были готовы повторить это, тем более за деньги. Договорились на первую половину за 45€. При этом в нашу первоначальную программу входила прогулка на фелуках — те, кто докупил нубийскую деревню, встали рано и приплыли туда на фелуках, а дальше плавали на корабле с мотором. Дети решили нубийцами не интересоваться, мы их оставили спать на корабле, и они покатались на тех же фелуках после завтрака.

По пути туда видели мавзолей Ага-Хана III. Мы тоже не знали, кто это :-) Надер сказал, что это лидер исмаилитов, сейчас у них Ага-Хан IV. На наш вопрос, кто такие исмаилиты, рассказал нам про ассасинов — про них мы уже читали, это действительно оказались более-менее родственные течения, а в подробности я вдаваться не стал. Но мавзолей зачётный.


Read more... )
green_fr: (Default)
Небольшой музей возле храма Ком-Обмо. Настолько «небольшой», что про него нет ни слова во французской Википедии, русская упоминает только открытие музея в 2012 году, а английская точно так же одной фразой говорит про 2018. Короче, музей явно мирового уровня :-) Мне, понятное дело, такие музеи даже интереснее развалин, хотя бы потому, что тут экспонаты отобраны и подписаны. А не «что осталось», пусть и «настоящее».

Стела благодарности богу Себеку. Формально он, конечно, крокодил, но в этой версии у него голова сокола и хвост кобры. Матрас, на котором стоит бог — это на самом деле змея, олицетворение зла, а вся сцена — победа бога над этим злом. Справа, очевидно, заказчик стелы.


Read more... )
green_fr: (Default)
В обед плыли до следующей достопримечательности. По пути видели мелкие острова посреди Нила, на них коровушки. Сразу же вспоминается фантастический амарнский телёнок между стеблями тростника!


Read more... )
green_fr: (Default)
Следующая остановка — храм Гора в Эдфу. Экскурсия в первой половине дня, в обед мы уже уплываем на следующую точку, поэтому на выходе из корабля всем выдают картонные карточки — по возвращении нужно карточку сдать. По количеству карточек видно, все ли вернулись, можно ли отчаливать. Практически старая реклама с Тамерланом и черепами :-) Храм в паре километров от пристани, и едем мы туда... наверное, в рекламном проспекте это стоило бы назвать «каретой». Едем на каких-то стрёмных повозках, в которые запряжены облезлые клячи. Контора хорошо организовала логистику — несмотря на общий бардак, невозможно было потеряться. Но на обратном пути многие спрашивали, можно ли вернуться на корабль пешком. Ужас-ужас-ужас. Мало того, что бедную облезлую клячу бьют палкой (лично я достаточно легко отношусь к страданиям животных). Так тебе эту палку ещё пытаются всучить — это же так классно, ударить бедную облезлую клячу. Всучить, чтобы потом попытаться взять с тебя денег за такой прекрасный аттракцион. Бррр...

Храм Гора — второй в Египте по размеру (после Карнака), первый по сохранности. Это практически «новодел», Надер постоянно называл это не «египетским храмом», а «греческим», потому что это было построено уже при Птолемеях. На стенах изображения фараона в процессе постройки. Слева он просеивает песок — видимо для какого-то варианта скрепляющей камни смеси. Справа подносит кирпичи богу Гору.


Read more... )
green_fr: (Default)
После ужина сбегали в музей мумификации. Он буквально напротив корабля, открыт до 10 вечера, и там всего один зал — небольшой такой музей, то что нужно. Из симпатичных экспонатов запомнился скарабей сердца. Его клали внутрь мумии на место сердца. На обороте у него написан текст с просьбой сердцу не рассказывать во время суда (после смерти предполагалась сцена взвешивания всех плохих дел, совершённых умершим, сравнение их веса с каким-то эталонным пёрышком, чтобы понять, куда его отправлять дальше) компрометирующие хозяина действия. Я считаю, это просто прекрасное отношение к понятию истины, равно как и ко всезнанию богов. Ну и общая картинка того, на чьей стороне выступает в суде твоё сердце. И кто такой «ты», если ты просишь своё сердце сделать что-то, что нужно тебе, а не ему — кому «ему»?


Read more... )
green_fr: (Default)
На корабле 6 групп, наша называется «Фараоны» (остальные не менее пафосно), наш гид Надер (он несколько раз сказал, что нет, не «Насер», и он предпочитает, чтобы его не называли Насером — я в свою очередь вспомнил про коллегу Надира, имя которого я теперь способен прочитать!). Забегая вперёд, гид оказался просто замечательный, вот ровно такой, какой нужен был лично мне. Фокус на том, чтобы успеть побольше всего увидеть. И если для этого нужно встать в 4 утра, или отказаться от обеда — чёрт с ним, с обедом. Я в какой-то момент поблагодарил его за такой график, а он сказал, что подстраивается под каждую группу, просто наша группа не ворчит, когда он нагружает — вот он и продолжает нас нагружать. Я потом только вспомнил, что у конторы, где мы бронировали круиз, было несколько разных формул, и мы действительно выбрали самую полную, с максимальной культурной программой. То есть группа изначально предрасположена к «переработке».

Наша первая экскурсия — храм Луксора. До него от стоянки корабля метров 500 (мы мимо него проходили утром, когда искали оператора телефонной связи), но чтобы не потеряться всё равно едем на автобусе. Перед фасадом (правильный термин — пилон) обелиск, парный к которому стоит в Париже. Я знал историю о том, что изначально Мухаммед Али подарил Франции оба обелиска, и что французы с огромным трудом привезли один, оставили второй на месте, и только в конце XX века «подарили» его обратно Египту. Надер же рассказал, что одновременно с подарком обелисков Луи-Филипп подарил Египту первые башенные часы, которые установили в каирской мечети (там впоследствии похоронили самого Мухаммеда Али, поэтому сейчас мечеть носит его имя).



Спросили Надера, зачем нужны были вот эти вертикальные пазы в стене. Вроде как для флагов богов.
Read more... )

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

June 2025

S M T W T F S
123 4 567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 04:40 am
Powered by Dreamwidth Studios