It's all in your mind

Увидел в городе офигительную систему для того, чтобы на автобусную полосу не заезжали машины. Просто яма посреди дороги. Колёса у автобуса достаточно широкие, чтобы проехать над ямой, на легковой машине по такому ехать откровенно стрёмно. С обратной стороны знак «obstacle infranchissable» (сложно переводимое выражение, уверенно оставляющее впечатление, что нет, туда не ходи, совсем мёртвый будешь).


( Read more... )

Это совсем артефакты уже, старые бетонные дорожные указатели. Этот на выезде из Парижа, ещё мимо одного я каждый раз проезжаю, когда с работы возвращаюсь на велосипеде.


( Read more... )

В Париже аллея Масуда, афганского полевого командира (по табличке «национального героя Афганистана») — мне до сих пор сложно видеть в этих именах что-то нейтральное. Почему-то во Франции из всех полевых командиров Афганистана именно он знаменит, я уже десятки раз встречал упоминание его имени.


( Read more... )

Это крыша Renault Rafale. У неё не просто стеклянная крыша, а с жидкокристаллическим экраном, как в самолёте, позволяющим затемнять стекло. Причём затемнять можно по сегментам — можно затемнить только над водителем (чтобы голову не пекло), но оставить прозрачным сзади (чтобы дети на горы могли смотреть). На фотографии видно, до какой степени затемняется стекло: вон тот жёлтый кружочек — это Солнце.


( Read more... )

2024 год закончился в скорой помощи, 2025 год начался с медицинского кабинета. Моя любимая цитата Превера у них на стене, непереводимая игра слов. Первая фраза переводится как «одно из двух», при этом слово «одно» читается так же, как «Луна» (написано так же, на самом деле должен быть апостроф), поэтому продолжение — «а второе — Солнце».


( Read more... )

В местной школе провели уроки по переработке обычного мусора в искусство визуальный. Сделали пару десятков страшилищ, повесили на заборах. Боковым зрением выглядит как «Утро стрелецкой казни».


( Read more... )

Мы с Анечкой на фоне памятника Мольеру. Буквально за пару дней до этого мы проводили урок французского по какой-то книжке, где главные герои договаривались встретиться под этим памятником :-)


( Read more... )

Разобрав тематические папки за 2023 год, можно браться и за «мелочи». Подписывал фотографии и в очередной раз прочувствовал, зачем я это делаю. Это не столько «документ эпохи», это практически как у Парфёнова: то, без чего нас невозможно представить, ещё труднее — понять. Я описываю не только изменяющийся вокруг меня мир, но в первую очередь изменяющегося в этом мире себя. То, на что я обращаю внимание, то, что лично мне в этот момент показалось новым или важным. Собственно, посты по этому тагу, наверное, интереснее всего перечитывать, когда они попадаются мне в «что вы писали в этот день много лет назад». Ну и исторически, мой первый пост в ЖЖ назывался именно «Мелочи переехали» :-) Итак, 2023 год. В этот раз решил не делать тематические подборки, а тупо хронологически.

Счётчик велосипедистов на велодорожке по пути на работу. По фотографии можно понять, что она сделана 1 января — количество велосипедов за день равняется количеству с начала года.
Каждый раз, когда я здесь проезжаю, проверяю, перевалило среднее количество велосипедистов в день за 1000 или нет. Где-то в конце весны переваливает, летом уверенно добивает до 365 тысяч, поэтому осенью можно уже не проверять.


( Read more... )

В каком-то журнале реклама откровенно элитного издательства, на этот раз напечатали «Пиковую даму» Пушкина. И при этом опечатка в фамилии автора — ок, опечатка в русском варианте, который большинству читателей всё равно как иероглифы выглядит, но тем не менее! (понятно, что это не совсем опечатка, это явно при вёрстке для текста оказалось слишком короткое поле, и последняя буква просто обрезана)


( Read more... )

Январь 2021 года, Навальный возвращается в Россию, его немедленно арестовывают. Помните это позорище с перенаправлением гражданского самолёта в другой аэропорт? Когда я увидел эту фотографию, я сначала подумал, что дата неправильная, что это уже митинг после смерти Навального. Но нет, на том же месте (это Трокадеро), за 3 года до.
Фотографию слева сделали со стены кладбища Passy. Пока шли через кладбище, обратил внимание на скульптуру справа. Прям страшно представить, какой символ видели в ней ставившие её люди.


( Read more... )