green_fr: (Default)
Легко обращаешь внимание, когда появляется контроль на входе в Лувр. А я сегодня заметил, что он пропал (по крайней мере на выходе из метро в музей). Не нашёл в сети никаких упоминаний, почему — и Vigipirate на том же уровне, и вроде никаких громких заявлений на эту тему не было.

Всё, мы победили? Не в том смысле, что всех террористов перестреляли, а новых перестали выпускать — а просто перестали заниматься профанацией, мешающей нормальным людям, и никак не затрагивающей террористов (конкретно этот контроль можно было пройти с полным рюкзаком гранат и калашниковым в рюкзаке).


Из той же серии. В «20 минутах» статья о предложении президента парижского региона оборудовать станции метро и RER камерами с распознаванием лиц. Претекст тот же — вовремя распознать террориста, не дать ему сесть в поезд. По этому поводу у меня мнения толком нет. С одной стороны, жаль свободы. Но с другой, никуда мы, кажется, от этого не денемся: даже если не государственные камеры будут нас отслеживать, так камеры, которые будут висеть на каждом встречном. Очень легко представляю себе сервис, покупающий информацию с моего телефона, для того, чтобы показывать на соседнем рекламном экране ролик, подходящий проходящим сейчас мимо этого экрана. Кто удержится, кто не «предоставит» свой телефон под такой сервис? Мы уже (практически бесплатно) предоставили свои WiFi-роутеры для пользователей своего же оператора, тем самым поставляя оператору информацию, где находится каждый из его клиентов.

Но вернусь к статье. Президент региона, защищая свою инициативу (оппозиция дружно: «бууу! китайские фашисты у власти!!»), говорит, что эти же меры уже работают в парижских аэропортах. И лично она не понимает, почему безопасности самолётов придают большее внимание, чем безопасности поездов. В этом сложно с ней согласиться. Но что именно она имеет в виду? Система визуально опознаёт меня, когда я прохожу границу? Это ок, к этому мы уже давно привыкли. Или система распознаёт меня, когда я вхожу в здание аэропорта? В этом случае хотелось бы, чтобы об этой системе как минимум рассказывали заранее, если уж не сделали дискуссии и опроса общественного мнения...
green_fr: (Default)
Сегодняшние «20 минут» приводят следующую статистику: среди поколения, родившегося в 1961–1965, у 21% мужчин и 13% женщин нет детей.
Никакого анализа, к сожалению, не приводится, лично я вижу 4 возможных объяснения феномену (предположим, что мужчин и женщин в стране поровну, и исключим экзотические варианты с клонированием и т.п.):ваши варианты? )
green_fr: (Default)
Во Франции до сих пор работает телефонная служба точного времени. Я её видел в кино, существует множество песен и просто выражений с «началом шестого сигнала» (по-французски это звучит как «quatrième top»), но я был уверен, что службу давно похоронили. Ан нет — судя по «20 минутам», каждый год на 3699 звонят несколько миллионов человек. Несмотря на стоимость звонка — 56 центов.

Я сначала понял из статьи, что большинство звонящих — пожарные, спасатели, полиция и т.п. службы, которым нужно зафиксировать точное время для протокола, и протокол предписывает звонить на 3699. Этакая форма налога. Цена звонка тут уже даже не важна, они будут звонить и за 200€.
Но, судя по официальному сайту сервиса, основной пик звонков приходится на дни перевода времени, то есть звонят частные лица.

Ещё на сайте прекрасный список поводов позвонить по 3699. Заканчивается он «когда хочется услышать знакомый голос» и «проверить телефонную линию, когда звонить толком некому». Отлично...


Из той же газеты узнал о существовании во французской полиции бригады по борьбе с замысловатой преступностью — а как ещё можно перевести «Brigade de répression de la délinquance astucieuse»?
green_fr: (Default)
Времени на эту газету не хватает уже давно, запишу давние висяки.

Подвели итог 2008 года для Velib' (прокат велосипедов в Париже): из 20 000 выставленных на улицах велосипедов 7 800 украли (регулярно вижу припаркованные велибы там, где им, казалось бы, находиться не положено - штраф за "потерянный" велиб 150€, а гипотетическую возможность пойти под суд никто, естественно, всерьёз не рассматривает), 11 600 сломали (пишут про вандализм, но непонятно, как уверенно отличать некоторый вандализм от поломок).
Париж согласился, что цифры гораздо выше предвиденных, и принял решение войти в долю с владельцем сети на ремонт велосипедов.

Половина китайских производителей игрушек закрылись в 2008 году. Я впечатлился: люди действительно затягивают пояса.

Программа организации фотографий на компьютере с распознаванием лиц и автоматической расстановкой тагов по изображённым на фотографиям людях.
Я не перестаю удивляться скорости прогресса: ещё недавно я радовался самой идее ставить таги.
Я, кстати, до сих пор считаю это едва ли не главным изобретением в информатике за последние годы.

По требованию Европейской Комиссии производители мобильных телефонов начали разрабатывать универсальное зарядное устройство. Идея замечательная (несмотря на то, что я не вижу, чем плох уже существующий mini-USB), но мне совершенно непонятно, при чём тут Европейская Комиссия.

eBay за какие-то заслуги выдаёт графические пузомерки, которые можно поместить на свою страничку, чтобы все знали, как я умею продавать или покупать на этом сайте. Одна из наград выглядит как жёлтая звёздочка.
Нашлись люди, отказавшиеся от награды под предлогом её явной антисемитской направленности...

20 minutes

Jan. 12th, 2009 12:06 pm
green_fr: (Default)
В Парижском Palais des congrès прошёл концерт музыки из компьютерных игрушек. Хитом стала мелодия из Тетриса.
Я чего за эту новость зацепился - у нашей компании в этом году юбилей (150 лет), помимо традиционных 3 бутылок grands crus от Château SMABTP, наша контора приглашает всех работников в снятый на целый день вышеупомянутый зал.
В качестве одного из развлечений обсуждается выступление нашего хора...
Лично мне эта затея кажется ерундой, я готов петь для кого угодно, но при условии хотя бы минимальной добровольности слушателей.
С другой стороны, если на soundtrack из Тетриса люди билеты покупают - может мы не так уж плохо и поём? Сыну, по крайней мере, нравится...

В тестовом режиме установили детектор лжи на телефон, по которому люди запрашивают социальную помощь.
Куча людей повесила трубку сразу после объявления, что их разговор будет проанализирован. Из 1600 оставшихся на связи, 500 начали разговор с недавнего неожиданного изменения в их положении, после которого они теряют право на помощь.
Собственно, для того, чтобы отказаться от помощи, они и звонили.

Заметка про Израиль, где женщины-политики порой сталкиваются с совершенно идиотскими проблемами, вроде запрета на рекламы с их изображением. А я когда-то возмущался ортодоксальностью Греции, запрещающей вход женщинам в некоторые монастыри.
Та же статья упоминает патрули в ортодоксальных кварталах Израиля, следящие за тем, как одеваются женщины. Это уже даже не Греция, это Иран. Даже не сегодняшний Иран.

В Парижском метро поставили первые интерактивные рекламные щиты-мониторы. Интерактивность заключается в слежении за лицами проходящих мимо пассажиров. Анализируя, кто смотрит на экран, система ставит соответствующую рекламу.
CNIL (французская организация, следящая за правами человека, применительно ко всему "цифровому") еле-еле пропустил этот проект, зато антирекламные организации, конечно, уже раскрасили мониторы своими тагами.

Во Франции сольды. На каком-то сайте типа халява.fr разместили объявления о супер-скидках на супер-телефоны. Адрес давали какой-то подворотни в Mantes-la-Jolie, где покупателей ждали ребята с газовыми баллончиками.
Как тут не вспомнить Пелевинские Тама-Банк и Тута-Банк, набиравшие начальный капитал аналогично устроенными пунктами обмена валют?

Статья о повышенном в связи с похолоданием загрязнении воздуха на дорогах.
Ещё вчера мы с Анютой думали: это субъективно так машины воняют больше (контраст с морозным чистым воздухом), или объективно (машины хуже сжигают топливо, ещё что-то)?
Интуитивно ведь кажется, что в холода воздух должен быть чище: горячий выхлоп должен быстренько-быстренько улетать наверх. Ан нет. Никто не знает, почему?

20 minutes

Dec. 11th, 2008 03:01 pm
green_fr: (Default)
Вводят постепенно новые штрафные санкции за не экологичные машины. До сих пор были только штрафы и бонусы при покупке новой машины, теперь вводят ежегодный штраф. Пока что он касается только 1% рынка (т.е. конкретно чадящие машины), 160€ в год.

Замечательная история: тётка пришла в полицию жаловаться на избиение её мужем. У неё попросили документы, оказалось, что она - нелегалка, её выслали из Франции.
Сложный вопрос. С одной стороны - права человека универсальны, вне зависимости от цвета кожи и паспорта. С другой стороны - почему за соблюдением прав конкретно этого человека должна следить именно французская полиция?
Я бы предпочёл, чтобы все имели право пользоваться полицией любой страны, но чтобы это право было чётко проговорено, а не "из человеческих соображений".

Пишут по поводу избрания американского президента: Обама будет первым президентом, у которого на рабочем столе будет компьютер. Мобильным телефоном и электронной почтой пользоваться ему не дают под не совсем понятным мне предлогом: « la loi américaine exige que toutes les communications présidentielles puissent être diffusées en cas d'enquête ».

40 лет рынку Ранжис, привели цифры, из которых следует, что перевоз товара Гавр-Ранжис на грузовике дороже, чем Новая Зеландия-Гавр на корабле.
Я раньше думал, что с ростом цен на нефть, потребители плавно вернутся к локальным продуктам. А выходит, что какой-нибудь чернослив с юга Франции отвалится раньше Ново-Зеландских киви.

Ещё одна непонятная заметка (с новым дизайном 20 минут они стали более жёлтыми, не находите? Всё больше и больше статей, цель которых не рассказать что-то, а шокировать, привлечь внимание. А ты потом гадай, что именно имелось в виду):
La cour d'appel de Versailles a confirmé que « le non-affichage du ticket d'horodateur » ne pouvait être une cause de verbalisation, a indiqué hier l'association 40 millions d'automobilistes.
Надеюсь, что это неправда :-)

Оказывается, есть запрет (по крайней мере на дециметровых каналах, исключение - Canal+) на вещание фильмов в среду, пятницу и субботу вечером. Чтобы не составлять конкуренцию кинотеатрам.
Так вот, приняли указ, разрешающий France 2 и France 3 поздно в субботу (с 11 вечера) показывать авторское кино. 20 декабря France 2 покажет Кар-Вая.

20 minutes

Nov. 19th, 2008 04:15 pm
green_fr: (Default)
Известно, что пищеварительный тракт животных выделяет изрядное количество углекислого газа, парниковый эффект и все дела. Размеры бедствия - одна средняя корова а год эквивалентна проехавшей 23 000 километров средней машине. Однако.

Статья о современных телефонах с GPS. Далека, сокрушаются авторы, эта технология от народа: всего 10% купивших аппарат пользователей активировало функцию GPS.
Я, например, в тех 90% - видели бы вы цены оператора мобильной связи на использование его софта для GPS! 30€ в месяц, если мне память не изменяет. При том, что на телефон с Windows можно легко поставить любую (купленную ли, ворованную ли) программу. Интересно, как скоро придумают блокировать GPS на какую-то конкретную программу? Как мобильные телефоны блокируют на оператора.

Неожиданная проблема от Velib' - отснятый в Париже материал для исторических фильмов приходится долго и нужно просматривать, чтобы закрашивать все попавшие в кадр стоянки велосипедов. Одно из решений - ставить на стоянку картонные декорации припаркованных автомобилей.

Другая иллюстрация того, как нечто хорошее может легко обернуться плохим: какая-то организация велосипедистов переняла старую практику водителей грузовиков блокировать случайно взятых на улице людей. Во имя каких-то своих целей они медленно и печально катались вокруг Триумфальной арки.
green_fr: (Default)
Я что-то пропустил, или почему сегодняшние 20 минут подчёркивают, что все страны поздравляют будущего президента США, а Россия ворчит, что она ракеты ему в Калининградскую область вставит? Причём, пишут это не в уголке на полях, а на первой странице.
У нас с Анютой есть две версии, почему Россия может быть недовольна Обамой. Во-первых - ишь ты, негр, а туд же. Во-вторых - пендосы они и есть пендосы, какого бы цвета они ни были.
А серьёзно, никто не знает, что он там такого антирусского наобещал?

20 minutes

Sep. 18th, 2008 03:43 pm
green_fr: (Default)
Вскользь упомянули средний возраст зрителя канала Arté. 58 лет :-)

Интервью с мэром города Bergues по поводу выхода новой версии Bienvenue chez les ch'tis - порнографической.
Ой, говорит, а я-то думал, что это опять в городе киношники делают!
Критики хвалят фильм, говорят, близко к оригиналу, показаны все культовые места, от мэрии до фритницы.

Жак Аттали, как выяснилось, пишет не только советы президенту в 316 главах, по его пьесе недавно поставили спектакль. Меня сначала зацепила тема, автора я заметил лишь потом - инсценируется заседание секретного совета фашистов после Хрустальной ночи, в ходе которого было принято окончательное решение еврейского вопроса.
В рецензии пьесы вкратце упомянули одну из причин этого решения - после погрома немецкое государство было не в состоянии выплатить евреям страховку, вместо выплаты решили аннулировать оптом все права евреев. Интересно, насколько эта связь со страховкой в действительности имела место? Неужели и тут мы виноваты :-Р
green_fr: (Default)
Статья о нечеловеческих условиях работы в конторе, занимающейся Vélib'ами.
Sébastien, 31 ans, s'insurgeait de son côté d'avoir été licencié la semaine dernière car son patron l'avait « pris en photo en train de dormir sur son lieu de travail ». Примерный перевод: Себастьян, 31 год, возмущён собственным увольнением. Причина увольнения: начальник Себастьяна сфотографировал его спящим на рабочем месте.
Смех смехом, но была когда-то статья в Les échos о проблемах с наймом в JCDecaux. Очень много людей приходит совершенно без опыта работы. И ситуация подобна тому, что Кристоф рассказывал про Гвинею: люди просто не понимают, что на работу надо ходить каждый день, что надо заранее предупреждать начальника об отсутствии и т.д. Не потому, что они тупые, а потому что мы в своё время бессознательно выучили эти вещи, наблюдая за своими родителями и окружением, а им смотреть было не на кого.

Опять об авторских правах артиста: в Париже при очередном ремонте высотки перекрасили фасад не совсем в тот цвет, который был раньше. Архитекторы здания подали в суд на владельцев. Суд нашёл моральный ущерб и оценил его в 30 000€ штрафа. Плюс обязательство восстановить прежний цвет во время следующей перекраски.

Во Франции проблема найти место в детском саду. Я долго не понимал, почему рынок не предлагает достаточно частных детских садов, нянь и т.п. Понятно, что есть какое-то требование к образованию няни, но, учитывая безработицу и огромное количество желающих работать хотя бы уборщицей, все эти люди должны были бы достаточно быстро выучиться на няню и открыть своё дело, так ведь?
Оказалось, что государство не дремлет и тут. И установило квоты на обучение нянь. Не более определённого количества в год. Я не могу понять логику этого решения. Но сегодня в газете прочитал об очередном костыле, позволящем в теории привлечь безработных женщин. Пока только в первых четырёх округах Парижа - несомненно самом приоритетном месте страны.
green_fr: (Default)
В 20 минутах описали практически "Закон есть закон". Действительно, есть дома, по которым проходит граница (ну хорошо, не государственная, а просто двух городов) таким образом, что часть квартиры находится в одном городе, часть - в другом. И, оказывается, есть таки закон, по которому за квартиры, разделённые строго пополам, следует платить местные налоги в оба города (интересно, в законе предусмотрены случаи равного распила квартиры более чем двумя городами?)
В газете даже приводят интервью с одним таким счастливчиком. По счастью, налоги при этом взыскиваются каждым городом только за свою половинку, так что сумма остаётся той же, только бумаги больше.
То-то над нами все коллеги издевались, узнав, что наш паркинг находится под окнами нашего дома, но при этом уже в соседнем городе. Слава богу, что у нас паркинг такой узкий...

А в Enjeux красивую фразу вставили, что 100 лет назад человек ходил на работу пешком, и до работы ему было в среднем чуть меньше часа. Теперь он ездит на всём, что движется, средняя скорость передвижение утроилась (в городе - 15 км/ч), но до работы всё равно час.
Напоминает давнее рассуждение [livejournal.com profile] birdwatcher о расширении автотрассы: сколько полос ни построй, пробки пропадут только на время, необходимое для застройки этого направления новыми домами. Ибо человек сам определяет, какое время он согласен потратить на дорогу.

Оттуда же: в 1905 году рекорд скорости автомобиля был 157 км/ч.

А на cooler'е написали про конференцию, где из двух человек на сцене реально присутствовал в зале только один, а второй был голограммой. "Звёздные войны" просто.

А также о замечательном способе узнать, какие сайты посещает человек, зашедший на ваш сайт. Все же видели, как браузеры подкрашивают ссылки на "знакомые" сайты (точнее даже странички) другим цветом? Осталось поставить на свою страницу кучу ссылок на всевозможные сайты (белым по белому, чтобы не нервировать посетителя), а потом проанализировать, кому из них браузер присвоит флаг visited.
green_fr: (Default)
В Пиренеях начали просыпаться мишки! Пока видели только следы, принадлежащие, скорее всего Balou.

Репортёры без границ скупают акции кока-колы, адидаса, макдональдса и пр., чтобы иметь возможность легально приходить на собрания их акционеров и устраивать там свои акции. Какая ниша для альтермондиалистов и пр.!

Во Франции ввели новые дорожные знаки. Видимо, для упрощения идущего уже процесса унификации европейских правил дорожного движения. Знаки все нужные, если не необходимые:
- Государственный музей (Appellation Musée de France)
- Природный музей (Не знаю как это перевести точнее: Point d’accueil d’un espace naturel sensible)
- Красивый парк (jardin remarquable)
- Банкомат
- Пляж
- Вокзал
- Какой-то новый вид паркинга - я не понял, чем он отличается от стандартного с синей разметкой. Кроме американского паркметра вместо диска со временем парковки
- Велосипеды могут ехать против движения на односторонней улице
- Спуск на воду байдарок и каяков
- Продукты виноделия (хит сезона)
Картинками новых знаков можно полюбоваться у Figaro, например.
green_fr: (Default)
Прочитал, что, если на выборах два кандидата получают одинаковое количество голосов, то предпочтение отдаётся старшему из них (в случае партийных списков - списку с большим средним возрастом). На последних выборах такое произошло в городке Givry, каждый список финала получил по 968 голосов.

Другая новость - в одном городе (от 500 человек населения) в муниципальном совете не может быть более двух человек из одной семьи (прямые потомки и предки). В Putaux два партийных списка возглавляли отец и дочь, за дочерью в списке значился внук. Выбрали всех, теперь они разбираются, кто - третий-лишний. Учитывая, что отец с дочерью не разговаривает уже 4 года, после того, как она отказалась вернуть ему пост мэра, который он уступил ей некоторое время до того (я и не подозревал, что такие махинации возможны), разбираться они будут долго.

Опять же, оказывается, что в Париже проходит ежегодный Pute-Pride - парад проституток.

Ещё узнал о грядущей экранизации L'élégance du hérisson.

А ещё сегодня (1 апреля) напечатали рекламу Ситроена, встроившего супер-кнопку в свои машины, которая за 60 секунд переставляет руль с левого сиденья на правое. Сопровождающая мулька на пол страницы о двух полушариях мозга и лучшей адаптации правого руля не то для левшей, не то для альтернативно одарённых, я не дочитал :-)
green_fr: (Default)
Скоро во Франции введут новые (биометрические?) паспорта, в частности там должна быть какая-то особенная фотография (сейчас на официальные документы принимают снимки, сделанные чуть ли не мыльницей). Для того, чтобы переход на новые паспорта произошёл максимально безболезненно, предложили в каждой мэрии поставить по бесплатному фотоаппарату, который сможет делать эти снимки.
Немедленная реакция - забастовка фотоателье. Аргумент: у них и так с появлением цифровой фотографии дела идут неважно, а тут ещё и этот кусок не подкинули.
Расскажу ещё раз свою любимую историю, о том, как с появлением звукового кино в Испании бастовали экспликадоры - специально обученные люди, которые читали титры и объясняли публике, что происходит на экране. Смотрели тут, кстати, "Мимино", там главный герой занимается практически тем же самым: он не только "крутит кино" и переводит русский дубляж индийского фильма на грузинский, он ещё и объясняет зрителям непонятные им концепты ("крутится - это рулетка, в неё на деньги играют").

[livejournal.com profile] bgmt рассказал, что соседние страны посчитали спад сердечно-сосудистых заболеваний после запрета курения в общественных местах, и цифры там получились какие-то космические. Вот и французские цифры подоспели: уже (т.е. всего 2 месяца спустя) наблюдают спад инфарктов на 15%. При том, что потребление табака практически не снизилось. Авторы исследования делают вывод, что эти 15% представляют собой пассивных курильщиков, которые перестали вдыхать дым, когда курящие стали вынуждены курить у себя дома.

В прошлом году хозяин фирмы, нанимающей 18 человек решил сделать приятное части своих работников, и подарил трём мусульманам выходной на какой-то их праздник. В этом году из тех же 18 человек мусульманами заявили себя 13. Работодатель потребовал предоставить доказательства мусульманства, с этим требованием он и попал в газеты.
Пересказываю Анюте, в том духе, что мол "хорошими делами прославиться нельзя". Она же (хомо экономикус вульгарис, как и я) отвечает, что реакция работников вполне понятна, лично она не понимает оставшихся пятерых.
green_fr: (Default)
Человек получил штраф за превышение скорости. 78 км/ч. Платить, естественно, не хочется, человек решает доказать, что радары неправильные, а следовательно платить не нужно.
Как он это делает? Печатает новую квитанцию о штрафе с тем же номером, в котором указывает скорость в 324 км/ч и отсылает жандармам с комментарием "совсем сдурели?"
Меня по-настоящему удивляет не наивность этого человека, а то, как жандармы поняли, что штраф ненастоящий. Отнюдь не сверив по базе данных, какая скорость записана у них. Они вместо этого проанализировали присланную им бумажку и заметили в ней несколько орфографических ошибок. А также то, что вся квитанция распечатана не тем шрифтом, что стандартные.

Очередная хорошая новость: за 2007 год сборы налога на нефтепродукты упали ещё на 359 миллионов. Французы всё меньше и меньше потребляют бензина и прочей солярки.

Бюджету, впрочем, ничего не грозит - начали установку радаров, которые будут контролировать проезд на красный свет, а также дистанцию между машинами (50 метров). По статье совершенно непонятно, как именно будут контролировать дистанцию, если мне не изменяет память, правилами дорожного движения минимальная определена не в метрах, а в секундах (2 секунды хода).

Опять же, к пополнению бюджета (я знаю кому эта новость особенно понравится): с нового года на Елисейских Полях (и только на Елисейских Полях!) запрещено распивать спиртные напитки на улице. С прошлой недели полицейские перестали предупреждать и начали штрафовать.
В отличие от Штатов финт ушами с "завернуть бутылку в бумажный пакет" не прокатывает - штрафанули даже парня, который перелил пиво в банку из-под газировки.
green_fr: (Default)
Прочитал в 20 минутах, что в конечном итоге 1% американских семей попал под кризис недвижимости в 2007 году. "Попал" по-французски выражалось словом "saisie" - выселение, конфискация. Как-то многовато...

Там же: пирамида Лувра не справляется со своими функциями. Строили её из расчёта в 4,5 миллиона посетителей в год, в прошлом году набралось 8,3.
Вот интересно, на каком уровне там критическая масса? Ведь понятно, что разбей Лувр на 10 независимых музеев (по музею на коллекцию) - в сумме они не соберут столько же посетителей. А может и соберут, если одному из этих музеев оставить название "Лувр" и оставить там Джоконду, Венеру Милосскую и Нику Самофракийскую.
Но это мои фантазии, официально решили открыть ещё несколько входов и реорганизовать музей, чтобы было меньше пробок.
Обещают также создать зал, в котором посетители найдут ответ на свой самый частый вопрос: почему вот конкретно вот это Лувр считает шедевром?


Cooler рассказал о микро-проекторе, который можно подключить к мобильному телефону и смотреть "кино на стенке".


И о супер-фонарике, на котором можно жарить яичницу, и от света которого зажигаются спички.

А в Echos публикуют рекламу комиксов "Dantès, La chute d'un trader" (Дантес: падение трейдера). Судя по иллюстрациям, не сильно отличается от новостных страниц финансовых изданий за последние пару недель.

Оттуда же иллюстрация - президент Ирана наблюдает за запуском ракеты с новенького иранского космодрома. До космоса ракета пока не долетает, но это не важно. Порадовали меня очки, в которых Ахмадинежад смотрел на ракету. Сине-красные стерео очки. Как в кинотеатре. Они ему что, 3D-симулятор запустили? И забыли при публикации перекрасить стёкла на фотографии? Или это тайный масонский знак?
green_fr: (Default)
Давно уже удивлялись, зачем на въездах на автостраду иногда стоят светофоры (например, въезд на A86 в сторону "по часовой стрелке" из Fontenay sous Bois - я его один раз даже работающим видел). Прочитал, что это был очередной удачный эксперимент, который собираются распространить практически на все въезды A86 и кое-где ещё.
Идея заключается в том, чтобы не давать машинам влезать в плотный, но быстро идущий поток по одной (тем самым тормозя поток очень сильно и далеко - Толик недавно очень красивую иллюстрацию на эту тему публиковал), а собирать их пачками, выжидать более-менее свободный момент в потоке, и впускать их всех вместе.
Светофор автоматически переключается на зелёный, если в течение 2 минут не нашлось подходящего момента, или когда очередь ждущих машин заполнила всё отведённое им пространство и стоят уже в городе.

Примат авторского права над правом собственности: оказывается, если автору произведения искусства не нравится, как вы обращаетесь с его произведением (купленном вами у него произведением), он имеет право потребовать его разрушения.
По крайней мере, так написали в статье, описывающей скульптора, наложившего такие условия на перевоз своего произведения (здание, в котором оно находилось, разрушали), что хозяин решил разрушить и скульптуру.
green_fr: (Default)
Во Франции 3 миллиона cadres (сложно перевести на русский, грубо говоря - офисный работник и ему подобные). В частном секторе 17% работников - cadres.
Мне всегда казалось, что "нас" должно быть больше. Понятно, что есть и заводы, и сельское хозяйство, но казалось, что Франция - более "офисная" страна.
До кучи: FNAC расшифровывается как Fédération Nationale d'Achat des Cadres. Исторически это был достаточно закрытый магазин, ориентированный на "элитную" публику и "элитный" товар: книги, музыку, видео. Мы с Анютой пришли к выводу, что нынешняя его демократизация не в последнюю очередь обязана электронной революции: кто 30 лет назад мог себе позволить виниловый проигрыватель? А кто сегодня mp3-плеер?

В связи с запретом курения в общественных местах (действует с 1 января), статья про chicha-bar - бары наргиле (как это ни странно, курение запретили и там тоже). Парижские бары называются El Dounia и Dar Dassia - не иначе как русские держат.
green_fr: (Default)
Серия статей в Echos о переходе производителей нефти с доллара на смесь доллара с евро. Кувейт, Иран, Венесуэла. Когда подобные сообщения появились в прошлый раз (заявлял о своём намерении покинуть долларовую зону Ирак), дело закончилось войной, и идея задвинуть доллар пропала сама собой. Интересно, пройдёт ли на этот раз.

"20 минут" пишут о засилии бродячих кошек в городе Lamagol (срочно! срочно ехать в Лямаголь!). Мер принял соответствующие меры. Чтобы отличить домашнюю кошку от бродячей, он приказал покрасить всех домашних кошек. В конкурсах красоты и за чистоту породы Лямагольские кошки в этом году явно не участвуют.

Argus de l'assurance - страхование спутников.
Утверждается, что первый страховой полис на запуск спутника был выписан в 1965 году.
Стоимость страховки - до 30% стоимости самого спутника. В стандартный набор гарантий входит не только возмещение стоимости спутника, если он не долетел до орбиты (всё-таки, процент аварий уже не 30%), а также прочие затраты (стоимость ракеты-носителя), не полученная прибыль (в том числе в случае поломки в течение первого года эксплуатации), гражданская ответственность.
Замечательная формулировка: les garanties débutent au moment précis de la mise à feu intentionnelle du lanceur ("гарантии вступают в силу в момент преднамеренного зажигания ракеты" - по-французски "зажигание для запуска" и "поджигание" обозначаются одним словом, поэтому и вставили слово "преднамеренного").
Не менее замечательна профессия эксперта (того, кто оценивает сумму возмещения) в этом бизнесе.

"20 минут" вспомнили о пиренейских мишках! Родившихся недавно медвежонков назвали Bambou и Canelle Pollen. Напоминаю: мать близнецов зовут Hvala, отец неизвестен.

До статьи в Echos я и не подозревал о существовании Microsoft'овского конкурента Google Earth. По описанию это даже не конкурент, а клон, с точностью до недавно появившейся возможности рисовать здания 3D и помещать их на карту. Microsoft, правда, завязал карту с собственным же Flight Simulator, чтобы можно было летать над всей планетой.
Посмотрел и понял, почему я о нём никогда не слышал - похоже, у них просто-напросто нет бесплатного клиента для широкой публики.

Оттуда же: приняли таки очередной закон о мобильных телефонах. Из заинтересовавшего (не знаю, правда, с какого момента это действует) звонки на 0800 будут бесплатными и с мобильных телефонов, а также возможность разорвать двухлетний контракт через год, заплатив не 100% оставшейся абон. платы, а треть.

В "20 минутах" красивая иллюстрация правильного понимания слова "политкорректность": нажаловались на британскую полицию, у той символ - блондин-мужчина. Возмущённая своей же неполиткорректностью полиция пообещала добавить 3 других символа из "видимого меньшинства". Одним из них станет женщина-азиатка. Количество ног, сексуальные предпочтения, а также личности оставшихся двух символов британской полиции не сообщаются.
Это не анекдот.

И, надеюсь, не проблемы перевода на французский, как с высказыванием Путина "про шакалов". Те же "20 минут" соослались на русского президента следующим образом: "Poutine a promis [...] de protéger le pouvoir contre les « chacals » de l’opposition..." ("Путин пообещал оградить власть от шакалов оппозиции"). Lenta.ru цитирует тот же фрагмент следующим образом: "Президент отметил, что большинство западных журналистов объективно освещают события в России, однако некоторые стараются действовать по-старинке, почти не делая разницы между Советским Союзом и сегодняшней Россией. «Лев попал в западню, а вокруг бегают шакалы и тявкают, то ли от злости, то ли от страха», - добавил Путин."
Найдите 10 отличий.

В той же газете описывают окончание скандала с авиакомпанией и пассажиром в 160 кг, которого измерили и заставили купить два билета. Пассажир оказался кинорежиссёром, у него оказались адвокаты, ему вернут деньги и заплатят моральных издержек ещё на 10 билетов.
Мужика понять можно: неприятно, когда тебя при посадке на самолёт измеряют рулеткой, соседи пальцем тыкают, дети смеются и всё такое.
Вопрос, оставшийся без ответа - что делать авиакомпании, если пассажир физически не помещается на своё место? Почему есть ограничения на размер и вес багажа, а то же самое для пассажира ввести не могут? В автомобилях же есть ограничения: в Audi TT на заднее сиденье запрещено сажать пассажиров выше (по-моему) 1м45. Почему вместо билета "на одного пассажира с 20 кг. багажа и одну ручную кладь" не сделать билет "на 150 кг, на каждую часть из которых (пассажир, ручная кладь, багаж) наложены габаритные ограничения"? Идеально, конечно, чтобы можно было подбирать билет под свои ограничения: я бы брал побольше места для ног (за доп. плату), а кто-то поменьше веса (девочка на 50кг с косметичкой вместо багажа). Утопия...
green_fr: (Default)
Первые итоги нового трамвая в Париже: вместо 55000 пассажиров в день перевозимых старым автобусом, он тянет 95000.
Оказывается, скорость трамвая и интервал пока всё ещё тестовые: первая постепенно растёт (стартовали на 16 км/ч, уже 18, скоро будет 20), второй падает (аналогично с 5 до 4 минут).
Вчера была первая забастовка водителей - уще одно подтверждение успеха проекта.


Рабочая газетка рассказала о квалификации строителей. Один умелец, чтобы показать, что он действительно умеет клать кафель, покрыл им свою машину. Утверждается, что все изгибы повторены.
Ранее этот же молодец покрыл кафелем трактор и пианино.


Открыли лабораторию тестирования громоотводов. На Aiguille du Midi.


20 минут рассказали о замечательной работе для студентов: дают GPS со специальным софтом, ты катаешься на машине и проверяешь "ножками", что помеченные на карте дороги действительно существуют.
Более того, на машине при этом установлена видеокамера 360°, отснятый материал группируется и отсылается - нет, не к программистам, а в Индию, где из него делают конфетку, которая в ближайшем будущем будет показывать 3D маршрут на GPS.
Работа для студентов, 1000€ зарплаты, возможность кататься по другой стране - мечта.


В Бельгии пар́ят сотни голодных грифов. Вообще-то они жили на свалках в Испании, но в порыве борьбы за сохранение окружающей среды свалки закрыли, и грифам стало нечего кушать. Не совсем понятно, как они оказались именно в Бельгии, но инверсия красивая: сохраним свалки, как среду естественного обитания дикой природы.


Новости из Ля Бурже. Некто купил себе A380. В личное пользование. Пожелал остаться анонимным.
Злая шутка, но наверняка журналисты уже проехались, что это был ушедший с золотым парашютом бывший директор :-)

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

April 2025

S M T W T F S
   1 2 3 45
6 7 8 910 1112
13 14 15 16 17 1819
2021 22 23242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 03:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios