green_fr: (Default)
В осеннем лагере (октябрь 2025) темой был 1995 год. У нас дома есть две книги «Хронология Франции» и «Хронология мира» — основные новости каждого года. Я посмотрел, в 1995 году построили новое здание BNF (государственная библиотека Франции), решил про него рассказать. Заодно и самому разобраться — я в библиотеку время от времени хожу на выставки, но от самого здания впечатление достаточно ужасное. В этой ситуации можно продолжать ворчать «всё через жопу, не могли нормально построить!», а можно попытаться понять, в чём фишка. Взял в библиотеке 3 книжки про BNF — две оказались про 500-летнюю историю библиотеки, а третья (François Stasse, «La Véritable histoire de la Grande Bibliothèque») — то, что надо: история проекта нового здания, с описанием всех факапов и их причин. Автор несколько лет был директором BNF. Я подготовил для лагеря презентацию минут на 10, ниже — её конспект.

1. Идея. Оказалось, что BNF — это название новой библиотеки. До постройки государственная библиотека Франции называлась BN (Bibliothèque Nationale), до этого, конечно же, BR (Royale). В 1988 году затеяли проект нового здания, было несколько названий со словом «новая», но, к счастью, они не прижились (все помнят, как расшифровывается Windows NT?), осталось BNF.

В чём смысл нового здания? Старого тупо не хватало. Там был читальный зал всего на 360 мест, и каждое утро в библиотеку выстраивалась очередь, якобы вокруг всего квартала. Учитывая специфику государственной библиотеки, это были не заядлые читатели типа меня, и даже не студенты, а учёные, исследователи. Как бы несерьёзно заставлять их часами стоять в очереди.

2. Проект. Во Франции есть мода на «президентские проекты», когда президент лично вкладывается в какую-то фараоническую стройку. Обычно результат потом называют именем этого президента. Помпиду построил Центр Помпиду. Ширак — музей примитивного искусства (официальное название: Musée du quai Branly — Jacques Chirac) и подложил свинью Саркози, построив музей иммиграции (в итоге музей открывал Олланд). Саркози попытался сделать свой музей — Истории Франции, но проект не взлетел. Олланд был «обычным президентом». Макрон открыл Музей французского языка и пытается перестроить Лувр. Ну так вот, а Миттеран сделал предыдущую перестройку Лувра (пирамида и пр.) а также построил новое здание BNF, которое первоначально называлось географически (по названию улицы: le site Tolbiac), ну а сейчас — в честь президента, le site François-Mitterrand de la BnF.



Архитектура очень оригинальная: Александрийская библиотека с садами Семирамиды. Здания библиотеки практически не видно: вот эти 4 башни-книги — это где-то четверть всего объёма, основная масса в «фундаменте». В центре этого блока — сад с соснами, практически cloître средневекового аббатства.

Вот этот сад критиковали больше всего. Потому что исторически библиотеки строили максимально ближе к кубу. Для того, чтобы минимизировать расстояние между читателем и книгой. Здесь же помещения нерационально разнесены в пространстве. В проекте была предусмотрена (и реализована) система автоматической перевозки документов (TAD): электрические поезда перевозят чемоданчики с книгами. Это покрывает примерно 80% всех заказов — остальные либо слишком хрупкие, либо неформатные, и их носят ручками библиотекари.

Но самое главное объяснение такой «странной» архитектуры — это идея электронной библиотеки. Авторы проекта (я не про архитектурный проект, а про проект новой библиотеки) ещё в 1980-х увидели грядущую технологическую революцию. Они предложили превратить старую библиотеку в музей, оставив там старые документы. В новое здание перевезти только книги после 1945. Ну и сделать нормой работу с текстом перед экраном, а не перед оригиналом. Большая часть бюджета новой библиотеки — это оцифровка книг. Для того, чтобы примерно понимать, насколько это был революционный проект — даже электронный каталог библиотеки казался тогда каким-то недосягаемым чудом, никто не верил, что можно отказаться от карточек.
Read more... )
green_fr: (Default)
В прошлом году было 200 лет расшифровки египетской письменности. Когда-то давно я пытался найти в Москве книги по египетской письменности и не нашёл вообще ничего — очень сильный контраст с Францией, где в любом книжном гарантированно будут книги и для взрослых, и для детей, и комиксы, и обязательно какой-то журнал выпустит тематический номер про Древний Египет. Где имя Шампольона уверенно знает каждый второй человек на улице. Ну а в прошлом году про него вообще на каждом углу напоминали — 200 лет.
Понятно, что расшифровка письменности — не дело одного дня, хотя празднуется юбилей конкретного события — 27 сентября 1822 года в Академии было зачитано «Письмо господину Дасье», в котором Шампольон резюмировал результаты более чем 10-летней работы.
Read more... )
green_fr: (Default)
Я узнал про эту выставку давно, когда она была в Абу-Даби. Делали её Лувр вместе с BNF, поэтому после Эмиратов её привезли в Париж. Тема мне очень нравится, особенно после практически одноимённой выставке в музее архитектуры. Действительно, оказалось похоже (на той выставке говорили скорее о сфере в архитектуре, а здесь — о сферическом представлении мира, но многие экспонаты пересекались) и так же интересно.

Начинают с Древней Греции — сферический мир известно как минимум с этих времён. Атлант Фарнезе, мраморная скульптура в 210 сантиметров, диаметр сферы 65 сантиметров:


Read more... )
green_fr: (Default)
Выставка в BNF про необычные рукописи. Музеография меня не впечатлила — они разбили выставку на 5 тематических разделов, но я не почувствовал какого-то осмысленного рассказа ни в одном из них, только набор экспонатов. Но сами экспонаты, конечно, впечатляют. Вот только часть из них.

Жан-Доминик Баби, рукопись «Скафадра и бабочки», 1996. Он перенёс инсульт, после чего его тело было парализовано практически целиком, он мог управлять только морганием левого глаза. Ему сделали таблицу с буквами (по частоте использования), читали буквы по порядку, он моргал в определённый момент — и так буква за буквой он мог общаться с внешним миром. В какой-то момент надиктовал вот этот роман.


Read more... )
green_fr: (Default)
Готовлюсь к австрийскому лагерю, вспомнил, как в позапрошлом году привёз туда курс по страховке — вот вам, дети, вероятность, кубики, всё такое. И как дети на мой вопрос — если мы выбросили 6, какова вероятность следующим броском снова выбросить 6? — внезапно начали спорить, причём в совершенно непонятных мне терминах: вероятность всё равно остаётся 1/6, но шанс выбросить шестёрку уже другой!

От этого воспоминания перескочил на Паскаля (чуть ниже станет понятно), а потом на старую выставку BNF в его честь, на которую часто хочется сослаться, да вот пока не было куда. Пишу, исправляюсь.


Конечно же, звезда выставки — Паскалина — первая во многих смыслах счётная машина (1645 год). У неё было несколько вариантов, в зависимости от того, что нужно было считать, поскольку во Франции в те времена не всегда была десятичная система — у денег база менялась при каждой смене порядка. В частности у этой видны колёса с 10 разрядами, а два правых — с 20 и 12 разрядами, для солей и денье соответственно.


Read more... )
green_fr: (Default)
Ребусы «основные события 1715 года», смерть короля перечисляется наряду с прочими (что вы знаете о культе личности!). Нумерация почему-то вразброс:



К сожалению, внизу разгадки, но если не присматриваться, можно и погадать (а я уберу текст со своими комментариями под кат):


Read more... )
green_fr: (Default)
Реклама лотереи в пользу пожарной части, собирали деньги на новые насосы. В первой версии в нижней врезке была гравюра с недавним пожаром в парижской церкви. Но в итоге поставили ещё одну картинку с колесом Фортуны — так нагляднее! И календарь на 1706 год — по-французски он называется almanach, по-русски же словом «альманах» называют дальнейшее развитие этой темы, когда сопровождающий текст становится важнее самого календаря. Я помню, как в 1980-х была мода на отрывные календари, которые просто читали, не всегда следя за тем, чтобы оторванные листики соответствовали текущей дате.


Read more... )
green_fr: (Default)
Ходили с [livejournal.com profile] sasmok на шикарную выставку гравюр в BNF (прочитал в Википедии, чем отличается гравюра от эстампа, буду привыкать теперь — там были эстампы). Поразительная техника, мы просто заболели ею! С тех пор успели сами поделать гравюры в новогоднем лагере, но это был детский вариант, по линолеуму. А на выставке очень подробно рассказывали про разнообразные техники исполнения, с витринами инструментов, с фильмами — вот в очередной раз задаюсь вопросом, куда эти фильмы пропадают после выставки, почему из в youtube не выкладывают? Кому они нужны после окончания выставки — а мне было бы приятно их пересматривать, делиться дальше.

Вот витрина прямой гравюры по металлу (burin) — в металлической пластинке процарапывают канавки, в которых потом задержится краска, что отпечатается на бумаге:



Техника офорта — насколько я понял, на ту же металлическую пластину наносят слой сажи, прорисовывают по ней рисунок (это проще сделать, чем долбить металл, и обратимый процесс, если вдруг рука дрогнула), а затем кислотой (eau forte) выжигают металл (сажа кислоту не пропускает), проделывая те же самые канавки, что и в предыдущем примере:


Read more... )
green_fr: (Default)
Насколько мне не нравится BNF снаружи, и насколько же я там чувствую себя как дома внутри!

Зашли с Анютой посмотреть на наши любимые глобусы — с одной стороны, приятно, что их можно рассматривать целиком. с другой — неплохо было бы, чтобы к ним приставляли какие-то лестницы (диаметр 4 метра), чтобы можно было рассмотреть с разных сторон, в деталях:



Мне очень нравится история этих глобусов:

Их сделали в 1683 году и подарили Людовику XIV.
Король какое-то время ищет место в Версале, где можно было бы выставить этих монстров.
20 лет искали, не нашли, и в 1704 году решили их выставить в Марли.
Но уже через 10 лет передумали, разобрали на части и отправили в Лувр.
Где они пролежали в запасниках 67 лет, пока в 1783 году для них не обустроили комнату в Королевской библиотеке (ныне «старое здание BNF»).
В 1901 году их снова разбирают (библиотека расширяет читальный зал, нужно место) и заколачивают в ящики.
Ящики несколько раз перевозят по Парижу, и в 1914 году отсылают, наконец, в Версаль.
Дальше — война, в суматохе потеряли ключи от ящиков.
Потом другая война, и про ящики просто забыли (буквально).
Вновь обнаружили их в 1970-х. Открыли, отреставрировали, и в 1980 году выставили на 6 месяцев в центре Помпиду. А потом снова задумались, куда их девать.
По привычке заколотили в ящики и отправили в Версаль.
На это раз ненадолго — в 1983 году их перевезли в ля Вилетт, оттуда в 2005 в Большой дворец, а уже оттуда — в BNF.

Итого, из 333 лет с момента создания глобусов, больше половины они провели в разнообразных запасниках.

Википедия ещё пишет достаточно странную вещь (без ссылки на источник, я не смог найти ни подтверждения, ни опровержения) — эти глобусы были выставлены во время Всемирной выставки 2000 года в Ганновере. Но выставлены в Париже, т.к. немцы с французами не смогли договориться о перевозке.
Такая получилась «распределённая» выставка. В Ганновере, но с филиалами по всему свету.


А это вход в кинотеатр при библиотеке. Государственной библиотеке Франции. Вход практически их помещения библиотеки. Ну вот как можно не любить эту страну? :-)

green_fr: (Default)
Вот люблю BnF, но до чего же у них дурное новое здание! Совершенно неживое, циклопическое, подавляющее. Всякий раз там я вспоминаю Яна Гейла и его термин «birdshit architecture» — архитектура, задумывающаяся с высоты птичьего полёта, и сбрасываемая вниз, без особой мысли о том, как в ней будут жить люди.
В последний раз я был там в дождливый день, от этого впечатление только ухудшилось. Неприступная крепость, атакующему её посетителю лучше не оборачиваться, вид сверху головокружителен:


Read more... )
green_fr: (Default)
В обед сбегал на выставку про Франциска I. BNF всё-таки чертовки далеко, времени совершенно не хватило, хотелось бы там побыть подольше. Тем не менее, понравилось. И множество вопросов. Например, эстамп (слева) «Франциск I предлагает своё сердце Элеоноре Австрийской» и копия этого же эстампа (справа). Что это за «современное искусство»? «Мой сын нарисовал бы лучше!»


Read more... )

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

April 2026

S M T W T F S
    1 2 34
56 7 8 9 1011
12 13 14 15 161718
19 20 21 22 23 2425
26 27 28 29 30  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 5th, 2026 12:36 am
Powered by Dreamwidth Studios