green_fr | Январь-февраль, книги

Прочитанные книги
Решил и за книжками собственными последить, начну с нового года, как в школе :-)

Русская литература от Фонвизина до Бродского - Наденькина книга, но при разделе библитотеки попросил почитать, вот дошли руки. С одной стороны, интересно: узнал новые имена, а то раньше мои познания ограничивались Пушкиным (я не сильно преувеличиваю). С другой стороны, книга рассчитана на минимальное знание предмета: автор ссылается на никогда не читанные мною произведения, мне остаётся лишь логически выводить их содержание из выведенных автором выводов (я не переборщил тут с корнем "вывод"?)
Вообще, не хватает на рынке товаров для "умных чайников". Т.е. есть что-то либо совсем для чайников, либо сразу требуется высшее образование. И не только в книжках - на днях разговаривали с Аней про готовку еды. Я совершенно не умею готовить, но вот внезапно стало интересно. Что я хотел бы - что-то типа ресторана дома отдыха, где тебе предлагают "меню на завтра", т.е. более-менее разнообразные, но уже отобранные кем-то блюда, из которых ты выбираешь. Т.е. не полное собрание соччиненийй всех поваров мира с томами типа "1001 суп из моркови", в котором все супы так или иначе напоминают друг друга, и ты не понимаешь, по каким критериям там вообще можно что-то выбирать. Но и не "как приготовить яичницу за 21 день, не отрезав себе ни одного пальца". А два супа (на выбор), три блюда (на выбор) и пяток десертов. Выбрал - тебе выдаётся спиок на закупку пробуктов и инструкция по приготовлению.
Да, я отвлёкся. Так вот, с книжками хотелось бы то же самое. Интересно мне почитать про классическую русскую литературу (или про что угодно другое), предполагаем, я ничего об этом не знаю, но уровень третьего класса мне тоже не нужен.
Видимо, решение - частный учитель :-) Пора перестать скромничать, и переходить на следующий уровень!
А с этой книжкой ещё засада в тоне автора. Он пишет, как будто ему открылась истина мира. "Вот так-то говорил Достоевсикй, вот так Белинский, но мы же с вами понмаем, что на самом деле это так-то и так-то..." Немного бесила эта самоуверенность, буду искать себе частного учителя - надо будет учесть это при собеседовании.

Liouba - на работе распродавали запасники библиотеки, "всё по 50 центов". Я набрал на пятёрку - как минимум для разгона французского чтения (я читаю уже давно уверенно без словаря, но всё ещё раза в два медленее, чем по-русски, есть какие-то романы, которые вообще не тяну, и совершенно не умею читать по диагонали, или быстро искать нужный мне момент в прочитанной книге). Первый том - детектив "Люба". Про то, как трёх студентов "престижного университета имени Ломоносова" сослали в Гулаг, а они оттуда убежали, стали крутыми мафиози, купили у Силаева Курильские острова, перепродали их Японии, а на сдачу перебили всю остальную московскую мафию из огнемёта (в этой фразе нет ни одного преувеличения). Как вы понимаете из названия романа, есть там и романтическая составляющая - ну, как в любом уважающем себя шансоне на подобную тему.
Среди закупок из библиотеки был ещё один роман того же автора, следите за нашими выпусками. А этот том, кстати, если кто тоже хочет тренировать французское чтение - могу поделиться.

Нефритовые чётки - новый Акунин на Librié. Забавные рассказы, в который самое интересное - это угадывать, кого имитирует автор. Понравилась имитация "Собаки Баскервиллей" и игра слов "мисс Палмер" - "мисс Марпл", которая становится совсем красивой, если вспомнить, как всё это пишется по-английски. Ну а так - обычный детектив.

La constellation du chevrauroche - дочитал очередную книжку, не хотел ехать домой "порожняком", забежал к букнинстам и, наверное, побил рекорд самой дешёвой книги (это для меня очень важный критерий выбора) - 20 центов. Фазиль Искандер "Созвездие Козлотура", перевод на французский.
Чтобы сразу закрыть тему фамилий, вспомню, как коллега показал мне, как пишется моё имя по-арабски. Писал он при этом именно "Искандер", а не "Александр".
Весёлая, одноразовая книга, тоже, если кто хочет тренировать французское чтение - милости просим.