green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Вопрос: вы заняли кому-то деньги, он возвращает их вам, как доказать налоговой, что это возврат долга, а не незадекларированный доход?
Ответ: Есть специальный документ "Déclaration de contrat de prêt" (код 2062, код Cérfa 10142*05), прямую ссылку на описание процедуры я, к сожалению, не нахожу, но она тоже на сайте налоговой.

Декларировать обязательно суммы более 760€ (точнее - сумма всех займов за год более 760€).
Декларировать нужно до 15 февраля следующего года (т.е. примерно вместе с общей декларацией).
Отдельная бумага, если займ с процентами (не разбирался пока что).
Есть отдельная процедура "reconnaissance de dette", необязательная, платная. Нужна на случай проблем с возвратом долга.
По телефону мне сказали, что декларирует кредитуемый, на сайте написано, что может декларировать любая сторона. По мне так логично как раз декларировать кредитующей стороне - именно ей, если что, придётся доказывать, что возврат денег - не сторонний доход.

Date: 2006-10-04 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Да, теперь понял :-)

Date: 2006-10-04 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
:-) Ага, меня тоже добавьте к той половине, которая проверялась.

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

June 2025

S M T W T F S
123 4 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 6th, 2025 06:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios