Сочинение во французской школе

[green_fr]

Не перестаю удивляться французскому образованию. Выпускной в школе, дети пишут сочинения либо на тему «Что мы зарабатываем, работая?», либо комментарии к тексту Спинозы «Богословско-политический трактат». В мат. школах тема ещё интереснее — «Были ли бы мы свободнее, если бы не было государства?» (birdwatcher много бы написал на эту тему).

Мне как-то наши выпускные представлялись существенно проще. Во-первых, на содержание сочинения практически никто не смотрел (это был экзамен по русскому языку, тогда как здесь сдают философию отдельно, французский отдельно), во-вторых, темы были гораздо проще (ну, если не вдаваться в дебри коммунистической теории).

Comments

[mbla.livejournal.com]

Конечно меньше. Но опять - нельзя одновременно сравнивать горизонтально и вертикально - то бишь либо горизонтальное - в одно и то же время в разных местах, либо по временам, а вместе не получится.

Кстати, во Франции как раз я довольно часто вижу людей, читающих в метро классику. В том числе молодых людей.

[quichenotte.livejournal.com]

Патамушта в лицее, представь себе, классику не читают почти. В научных классах в программе четыре книги за год, из которых три -- американские переводные. И это называется "французский язык и литература".

[mbla.livejournal.com]

Знаешь, у тех, кто читает классику взрослыми в метро, больше остаётся. И они не потому читают, что в школе не заставляли :-)))))

[quichenotte.livejournal.com]

Необязательно. Необязательно. Но согласись, что это совершенно ненормально. Им даже не дают никакой общей картины ни истории, ни истории литературы. То есть современный французский школьник не сможет сказать, кто был сначала -- Генрих Четвертый или Людовик Тринадцатый. И не знает, в какое время жил Руссо и кто такой Паскаль.

[mbla.livejournal.com]

У меня много претензий к мировому образованию, отсутствие общей культуры - всего лишь одна из них. В принципе, всё очень зависит от лицея - элитарные и программу имеют свою, в которую никто не суётся, и принимают по тестам, и как и с лучшими студентами - с лучшими всё на месте, а вот средние часто скатываются вниз, и тут у меня на школу огромный зуб, причём так во всех известных мне странах. Недавно сетовали со шведскими партнёрами - один к одному.

Но кто такой Паскаль предполагается, что они знают, во всяком случае, вопросы такого рода бывают и при поступлении. :-)))

[quichenotte.livejournal.com]

Нет, у них нету своей программы -- они просто не имеют на это права.

"Но кто такой Паскаль предполагается, что они знают"
Настолько предполагается, что в классе им этого не объясняют.

По физике хорошие (!) учителя нередко vomissent les formules sans explication, по выражению Марьяны. Хорошо, что есть интернет...

[mbla.livejournal.com]

Я немножко (много) знаю про элитарные - плевать они хотели на права - они их берут и никого не спрашивают, и это абсолютно принимается (известно), а учителя, которые дают формулы без объяснений уж никак хорошими не являются (по определению хорошего).

Ещё раз повторю только - к школе претензий очень много и разного рода. Фактически очень многое додаётся на первых курсах, что трудно и не очень правильно.

Темы же сочинений по философии тем не менее очень разумные, и надо полагать, хорошие учителя пытаются научить думать и с философами знакомят.