Документы / Запоздавшая идея стартапа

Сходил вчера в мерию, узнавал формальности для свадьбы.
Достают список документов, первым пунктом значится "свидетельство о рождении, выданное не позже чем за 6 месяцев до подачи документов". Так, думаю, начинается. Опять нужно объяснять разницу между нашими свидетельствами о рождении (выдаются один единственный раз, непосредственно при рождении) и французскими (выписка из книги в мерии, имеет срок годности). Ан нет, тётушка достаёт распечатанную документацию по России и сама читает эти отличия со списком документов, заменяющих отсутствующие (в нашем случае - заверенный перевод заверенной фотокопии, fiafia, ау!).

Спросил - оказалось, у них были курсы повышения квалификации на тему "браки с иностранцами", там предложили купить эту базу знаний с абонементом для периодических обновлений. Вот тебе, так сказать, и ниша (все мерии и не только), и метод внедрения (бесплатные курсы). Наверняка предусмотрели скидки для пользователей, сообщающих об изменениях в законодательстве той или иной страны. Следующая стадия - стать настолько известным, что посольства и консульства сами начнут сообщать об этих изменениях.

Зато с местными бумагами засада. Нужно подтверждение места жительства.
Счёт за электричество не принимают, потому что, идя навстречу пожеланиям клиентов, EDF настолько упростил процедуру смены имени на счёте, что их бумани перестали котироваться.
Мог бы подойти счёт за телефон, но у нас нет телефона. Точнее есть, но "альтернативный", проходящий через интернет (кстати, кому нужен номер - записывайте: 09 54 11 05 05. Заметим новую зону "09", которая недоступна как минимум с моей и Аниной работы - очень практично).
Ещё в списке фигурировали налоги на жильё (taxes foncières), но мы только переехали, и раньше ноября 2007 года нам это не светит.
Сошлись, что я принесу всё, что у нас есть с именем и адресом: счета за электричество, газ и интернет. Я при этом улыбнуся, вспомнив, что все эти бумаги я получаю по e-mail в виде файлов PDF.

Когда же, наконец, придумают что-то новое для удостоверения места жительства (обязательную прописку в паспорте не предлагать), а ещё лучше - откажутся от этой привязки: не всё ли мэру равно, где я живу?

Wiki help

Ни у кого не было опыта написания help в моторе wiki или подобном?
( Read more... )

Сложности сравнения (особенно для чайников)

Прочитал в журнале, что де мол китайцы совсем много денег откладывают (épargne - как это переводят? "сбережения"?), в отличие от европейцев и американцев. Ну там какие-то последствия, предсказание на будушее: долго ещё так и будет, разве только Китай и Япония не переделают свои системы здравоохранения. Типа, никакой страховки нет, вот и откладывают люди на всякий случай.

Стоп, думаю. Почему тогда не рассматривать мои выплаты за медицинскую страховку как те же сбережения? И вообще, какой смысл имеет сравнение этих чисел между двумя странами?

Поговорили с Аней, пришли выводу (ну, я пришёл к выводу - я не совсем уверен, согласна ли Аня по всем пунктам), что такое сравнение никакого смысла не имеет. Имеет разве только динамика этого показателя внутри одной страны, при условии неизменности законодательства и метода подсчёта.

Второй похожий пример: ВНП. Позволим, например, мужьям нанимать жён-домохозяек и платить им зарплату. Ничего в стране не изменится, только уровень ВНП вырастет за счёт "новых рабочих мест". Или там, повысим налоги, чтобы платить армии в 100 раз больше. Изменится перераспределение денег, но конечный результат останется тем же: столько же человек в той же самой армии. Ну а ВНП (учитывающий и государственные траты) вырос невломенно.

Поэтому фраза "удвоить ВНП" имеет смысл (при том же условии неизменности методов подсчёта), а "догоним и перегоним США" - сомнительна.

Или всё это ерунда? Bullshit or not?