green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
В Лувре была выставка, посвящённая итальянской скульптуре Возрождения.

Мастерская Мантенья, гравюра 1495 года. Это не скульптура, но почти что — у Мантенья в Лувре есть прекрасный Святой Себастьян, картина, выглядящая как статуя. Причём явно не случайно — Себастьян там стоит на месте античной статуи. Эта гравюра тоже повторяет утерянную картину Мантенья. Меня заинтересовала скорее надпись (DIVO HERCULI INVICTO) — как интересно вертятся буквы!



Giovanni Antonio Piatti, «Теологические добродетели», 1478-1480. Складки на ткани совершенно «современные», кубизм.



Не говоря уже об этой фреске (автор неизвестен, Мантуя, 1505): так и хочется увидеть здесь переделку «Девочки на шаре», а причёска девушки — как будто иллюстрация к очередному роману Стига Ларссона. На самом деле это иллюстрация к тексту Авсония, и здесь изображены две статуи Фидия: на шаре балансирует Возможность (Opportunité), её пытается ухватить молодой человек, которого удерживает другая статуя — то ли Раскаяние, то ли Осторожность.



Поллайоло, «Битва десяти обнажённых мужчин», 1460-1474. Пишут, что это чуть ли не первый эстамп, на котором автор оставил свою подпись (крупно справа).



На выставке были таблички не только о каждом произведении искусства, но и о том, что именно оно изображает. Стоят «Три грации» — а рядом табличка о том, что это за скульптура, и ещё одна — о том, что это за грации. Очень приятно, потому что у меня регулярно возникают вопросы — что вообще тут нарисовано? Хорошо, когда можно покопаться в телефоне и прочитать, но ещё лучше, когда это сделали за тебя. Смешно только, когда попадаются какие-то ну совсем уж общие сюжеты, типа распятия. А рядом табличка с объяснением, что тут изображено, что такое распятие, кто этот мужчина и т.п. То есть, понятно, что кому-то очевидна поэма Авсония, а кто-то не знает о существовании Христа. И при обустройстве выставки нужно думать и о тех, и о других. Но всё равно смешно показалось.

«Святой Себастьян» Монтелупо, 1506. Такое ощущение, что он вышел из анекдота Семёна Альтова про Геракла — ему что, пытались приделать какие-то трусы? Справа — делла Роббиа, «Мария Магдалина», 1495-1505. Регулярно встречается фигура Марии Магдалины, одетой в свои волосы, но здесь как-то совсем хорошо получилось, по-моему!



Антонио Ломбардо, «Венера», 1508-1516. Здесь мне понравилось, что Венера изображена выходящей из раковины (Venus anadyomène, где приставка второго слова — то самое «ана», которое мы видели для четвёртого измерения, целиком буквально — «выходящая вверх»).



Лоренцо да Муццано, «Людовик XII, король Франции», 1508. Изображён в виде римского императора, в левой руке держит карту Италии с указанием недавних французских завоеваний. Оказывается, ещё до Франциска I (Людовик XII — это его предшественник, двоюродный дядя) французы довольно успешно воевали в Италии (у меня познания о французской истории ограничивается кратким пересказом школьного курса истории, там эта глава начинается с 1515 года). Надписи на карте: IT, MI, CRE, VE, IA, FI, R — насколько я могу предположить, это ITALIA, MILANO, CREMONA, VENEZIA (могла бы быть и VERONA, но там город явно окружён водами), по поводу IA никаких идей нет, дальше FIRENZE, а для R вариантов настолько много, что остаётся только гадать.


Date: 2021-09-15 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] amelia-kamille.livejournal.com
А ожерелье из ракушек на последнем фото — это отсылка к пути Святого Иакова?

Date: 2021-09-15 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Наверняка. Ну или опосредованно — Св. Иаков же, после открытия пути имени его, стал покровителем путешественников.

Date: 2021-09-15 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
У меня когда-то была запись, в которой тоже фигурировали Париж и Мантенья, но главное - загадочные буквы! https://utnapishti.livejournal.com/192470.html

Date: 2021-09-16 01:28 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Отличные буквы! Так их никто и не прочитал?

Date: 2021-09-15 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
А что за реклама Adidas?

Не могу разглядеть половины твоих обозначений на карте. Но R — наверное, Равенна. Ее как раз французы взяли и разграбили. А IA — не Генуя каким-нибудь боком?

Date: 2021-09-16 01:38 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Целиком слоган: NVDA VENVS MADIDAS EXPRIMIT IMBRE COMAS (Vénus nue exprime l'eau de ses cheveux humides), вроде как "влажный" выходит.

Карта крупнее (https://lh3.googleusercontent.com/pw/AM-JKLV6oR0EmNSKVtTxqWAr4EsuAjLQYblaSS6vM4vquJYySB3KEBLbJKMGwVV8zRlSRFRLFueU6gF-8sxgLONPNxH6wsOEc4-3EwInez1tjKZN9aDUE7R5cEPJqg_ax5RFBT9mp0S3_T3d413Vl-OXNDEiyw=w1340-h969-no?authuser=0). Там за исключением IT (которое явно продолжалось до ITALIA, "А" даже видна, странно, что её в официальную транскрипцию не включили) и R (наверняка была вторая буква, но до нас не дошла), всё остальное — не обрывки слов, а именно то, что хотел написать автор. IA — башня слева внизу.

Date: 2021-09-16 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Красота!

Date: 2021-09-16 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] kalvado.livejournal.com
А говоришь меня разархивировать сложно....

Date: 2021-09-16 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
По сравнению с картой Людовика XII? :-)

Date: 2021-09-16 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kalvado.livejournal.com
таки да!

Date: 2021-09-17 06:14 pm (UTC)
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
From: [personal profile] oryx_and_crake
У Возможности (она скорее Удача) такая странная прическа, потому что в античности ее так себе представляли: спереди у нее чуб, а сзади она лысая, поэтому если заранее не подсуетиться и не схватить за чуб, потом вдогонку уже никак не поймаешь.

Date: 2021-09-18 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Красивая версия!

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

May 2026

S M T W T F S
     12
34 5 6 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 05:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios