French soft power

[green_fr]

Слушал в машине Soft power, ведущий разговаривает о внешней культурной политике Франции с разными там послами / культурными атташе. И в какой-то момент ставит им клип «Apeshit» Beyonce & Jey-Z и спрашивает: не кажется ли уважаемым культурным атташе, что вот эти двое сделали одним клипом больше для славы Франции в мире, чем весь Alliance française. Вопрос нарочито провокационный, но клип тут же хочется посмотреть. Присоединимся к 64 миллионам (на сегодняшний момент) зрителей:

В сети немедленно появилось множество толкований клипа. Кто-то ограничивается простым перечислением упомянутых картин, мне понравилось вот это видео, в котором выбрали всего три шедевра, но попытались объяснить / угадать, почему в клип попали именно они:

А в ТВ-передаче сказали, что приватизировать Лувр стоит в среднем 15 000 евро в день. Я как-то не понимаю, если честно, почему так ма... А если правда (проверять не стал: открытого ценника нет, нужно посылать запрос на devis personnalisé) — почему там каждый вечер свадьбы не справляют? Или справляют? В той же передаче говорят про 500+ съёмок в год.

Comments

[(Anonymous)]

Приватизировать это в смысле снять? А то приватизации образца начала 90х на один день не бывает и, надеюсь, она Лувру не грозит.

Подозреваю, что речь шла или о часе, а не дне, или о далеко не всем Лувре сразу. А то 500+ только одних съемок в год не влезут.

[green-fr.livejournal.com]

Это два смысла одного слова "сделать частным" :-)
А чтобы 500 влезло, не добавляют другое слово из 90-х - "эксклюзивный", то есть чтобы больше никого не было.