green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Моё любимое объяснение это, конечно, анекдот, что евреи искали единственное место в пустыне, где нет нефти. А если серьёзно, то стандартное объяснение, которое я слышал — чтобы умерли все, знавшие египетское рабство. Дабы основать новое общество свободных людей. Очень красивая идея, но я как-то упомянул её при коллегах, они округлили глаза и поинтересовались моими источниками, т.к. по их мнению в Библии об этом не говорится.

Я посмотрел Википедию — французская версия чётко говорит, что наказание в 40 лет странствований было наложено богом за то, что евреи в какой-то момент засомневались во всём этом проекте переезда, и в боге в частности.

Русская Википедия эти сомнения тоже упоминает: «Народ, усомнившись в обещании Бога обеспечить победу над хананеями, начал роптать. За это Бог обрек евреев сорок лет скитаться в пустыне[...]», но тут же зачем-то приписывает «[...] чтобы за это время умерли все, кто был рабами в Египте, включая Моисея».

Источник у Википедии — Библия, Числа, глава 14. И там ни слова не говорится о рабстве. Более того, там чётко проговаривается, что бог выдал 40 лет скитаний по 40 дням сомнений евреев перед Ханааном. Версия с «пока все не умрут» упоминается вскользь, и не про бывших рабов, а всех тех, кому на момент сомнений / наказания было 20 лет и более.

[Poll #2080052]

Date: 2018-04-03 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] xxxxx.livejournal.com
тора как известно разделяется на письменную (сиречь то, что напечатано в любом экземпляре библии, первые пять "книг") и устную --- это целый комплекс всевозможных толкований, где чёрт ногу сломит. Не удивлюсь, если это оттуда и есть.

Date: 2018-04-03 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] oiseau-russe.livejournal.com
Откуда у меня эта версия, я не помню, но первая ассоциация вот эта: http://www.bards.ru/archives/part.php?id=4555

Date: 2018-04-03 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Рассуждая логически, после того, как умерли все, знавшие египетское рабство, оставшиеся должны были вернуться в Египет.

Date: 2018-04-03 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] grave--digger.livejournal.com
Не хватает варианта: "слышал, но не знаю, откуда она взялась". :) Ну или вот мой вариант: "слышал, но считал шуткой".

Date: 2018-04-03 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
/20/ И СКАЗАЛ БОГ: "ПРОСТИЛ Я, ПО СЛОВУ ТВОЕМУ. /21/ ОДНАКО, КАК ЖИВ Я И СЛАВА БОГА НАПОЛНЯЕТ ВСЮ ЗЕМЛЮ, /22/ ТАК ВСЕ ЭТИ ЛЮДИ, ВИДЕВШИЕ СЛАВУ МОЮ И ЗНАМЕНИЯ МОИ, КОТОРЫЕ Я СОВЕРШАЛ В ЕГИПТЕ И В ПУСТЫНЕ, НО ИСПЫТЫВАЛИ МЕНЯ УЖЕ ДЕСЯТЬ РАЗ И НЕ СЛУШАЛИСЬ ГОЛОСА МОЕГО, /23/ НЕ УВИДЯТ ОНИ СТРАНЫ, КОТОРУЮ Я ОБЕЩАЛ ОТЦАМ ИХ, И ВСЕ, КТО ГНЕВИЛ МЕНЯ, НЕ УВИДЯТ ЕЕ! /24/ РАБА ЖЕ МОЕГО КАЛЕВА, ЗА ТО ЧТО В НЕМ БЫЛ ДУХ ИНОЙ И БЫЛ ОН ПРЕДАН МНЕ, ПРИВЕДУ Я В СТРАНУ, В КОТОРУЮ ОН ХОДИЛ, И ПОТОМСТВО ЕГО БУДЕТ ВЛАДЕТЬ ЕЮ. /25/ НО АМАЛЕКИТЯНЕ И КНААНЕИ ЖИВУТ В ДОЛИНЕ; ЗАВТРА ОБРАТИТЕСЬ И ИДИТЕ СЕБЕ В ПУСТЫНЮ, ПО ДОРОГЕ К МОРЮ СУФ".
Бемидбар (Числа), глава 14

Date: 2018-04-03 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] mopexod.livejournal.com
Слышал, и понятия не имею откуда она взялась. Выглядит она правдоподобно.

Date: 2018-04-03 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] kisunja1.livejournal.com
О знавших рабство не знала. Знала о 40 днях сомнений и о смерти всех сомневавшихся как наказание за отсутствие веры.

Date: 2018-04-03 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] yuriyag.livejournal.com
В воскресенье по Арте была передача в которой говорилось что легенда об Исходе не подтверждается археологическими раскопками.
Ну а в теории, цель хождения 40 лет по пустыне была вроде бы - да, для "выдавливания из себя раба".

Date: 2018-04-03 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] li-rysya.livejournal.com

Я от каких-то староверов эту версию слышала

Date: 2018-04-03 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] leokand.livejournal.com
Как сказанул в своё время один военный в моём присутствии, «в армии нет логики, в армии есть приказ». Точно также в Библии искать логику не след. Это вообще такое «письмо дяди Фёдора», куда разные люди на протяжении веков дописывали каждый своё в меру своего понимания.

Date: 2018-04-03 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] cb0zz.livejournal.com
Тут и ещё один моментик имеется - уровень жизни в тогдашнем Египте с во-о-от таким отрывом превосходил всё известное тогдашнему человечеству, а евреи были там далеко не последними. Один даже премьер-министром устроился ;). Так что водили их сорок лет не только для того, чтоб поколение "жирных" египетских подданных сменилось, голодными, злыми бандитами пустыни (а заодно и чтобы обобрать их до нитки, а недовольных тупо прикончить - см.Золотой Телец), но и для того, чтобы ни у кого не осталось возможность сравнивать - а потом спросить «слышь, чувак, эт чо за дыра? Ты куда нас, ..., притащил?!»

Date: 2018-04-03 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] gianthare.livejournal.com

Это такой комментарий к Библии - мидраш. Мне его кто-то рассказал - логично предположить, что на седере, но он наверняка где-то записан. Единственный вопрос - насколько это давняя мысль.

Date: 2018-04-03 11:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kosil-kosoj.livejournal.com
Хм. А в чём суть противоречия? Водил сорок лет, пока не умерли все те, кто не поверил, что будут жить в этой земле. Все, кто вышел из Египта, кроме, разве что, Моисея, были рабами. Я явно что-то упускаю. Ну, идеи о "свободном обществе" там точно не было, рабовладельческая система осталась в укладе израильтян.

Date: 2018-04-03 11:51 pm (UTC)
ext_615659: (ДР Цертуса 2011)
From: [identity profile] akuklev.livejournal.com
Мне эта версия известна от бабушки с дедушкой, а бабушке — от её бабушки, которая получала образование в религиозной еврейской школе для девочек последней декады 19-го века (образование велось на идише и древнееврейском), отчего логично предположить, что эта версия является канонической для разновидности иудаизма превалировавшей в той местности (по всей видимости, один из изводов хасидизма — прапрабабушка была из Винницкой области).

По поводу её знаний древнееврейского были ещё смешные байки, насчёт того, как человек, знающий библейский древнееврейский, способен воспринять содержимое обычных израильских газет, случайно попавших в руки в хрущёвские времена. Я сейчас не воспроизведу, но “хроника повседневных бедствий дела рук человеческих: злонравный юноша златовласый огнедышащей лошади оседлав бесчинство творил; невинной жене благочестивой отняв он напоясной кошель и ускакаше”, “Зарок велит дать мудросовет детей Израиля: за восход иноземных повозок-самоверблюдок в названные почвы Израилевы велит дать мзды именноя цены полторы десятины, но не менее тридцати слитков серебра”.

Date: 2018-04-04 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] reytsman.livejournal.com
Там как бы суммарно. И постоянные крики, как хорошо было в Египте и жалобы на трудности и отказа идти воевать и золотой телец... Куча событий по дороге то есть _суммарно_ считается, что все эти события были связанны именно с рабскими привычками.

Date: 2018-04-05 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] cross-join.livejournal.com
Логичная цифра, 40 лет - ожидаемая (или даже сверхожидаемая) продолжительность жизни в те времена.

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

June 2025

S M T W T F S
123 4 567
89 1011 12 1314
15 16 17 18 19 2021
22 2324 25262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 03:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios