Date: 2017-01-13 11:44 am (UTC)
Вроде по-русски не говорят "Ровно в без десяти десять" или "Ровно без десяти в десять", во-первых потому что "в" там не нужно, во-вторых потому "ровно" тоже не нужно. Правильно говорить "[что-то будет] без десяти десять" и никакой семантической разницы с "[что-то будет] в 9:50" не будет.

Раз ты открыл для себя писателя Куприна.... а ты в курсе, что Быков вообще-то художественные книжки пишет?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

June 2025

S M T W T F S
123 4 567
89 1011 12 1314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 10:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios