green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Здороваясь с утра с коллегами, вспомнил про двойственное число. По-французски оно, оказывается, называется duel. Статья Википедии упоминает тройственное число (triel) и paucal — число, если я правильно понял, относящееся к «малому количеству». Интересно, как оно называется по-русски?

Date: 2016-07-05 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] grave--digger.livejournal.com
Ты не поверишь, но "паукальное".

Date: 2016-07-05 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Кайф! Не додумался через русскую Википедию проверить. Подумал, раз во французской статьи нет, значит это настолько редкий термин, что в русской тоже можно не ожидать :-)

Date: 2016-07-05 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] wladuszka.livejournal.com
Пишут, что паукальное и будет
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

April 2026

S M T W T F S
    1 2 34
56 7 8 9 1011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 10th, 2026 10:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios