green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Коллега на работе прочитал статью в Википедии (он читал французскую версию, но русская даже подробнее). Там в частности показывается, что сумма

и он на полном серьёзе поверил в это. Дальше диалог примерно такой:

— Понятие суммы в привычном нам смысле вообще неприменимо к расходящимся рядам. Если его использовать в лоб, то можно доказать всё, что угодно, например 1=0 (в той же статье).
— И всё же, покажи мне пальцем, где здесь ошибка.
— Вот эта строчка (например, где нули вставляются в серию числе) — так делать нельзя, результат неопределён.
— Но в Википедии пишут, что результат именно такой!
— Да, но там же пишут, что этот результат получается после изменения (расширения) смысла слова «сложение». Знак «+» обозначает не то же самое, что ты привык понимать.
— Но это расширение, а не просто изменение. То есть, значение включает в себя и наше, интуитивное понимание сложения. И более того, там написано, что физики наблюдают результат именно таким.
— Ну, «наблюдают»... В теории струн.

Друзья, помогите найти аргумент :-) Или переубедите меня.

Date: 2016-05-26 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
пожалей бисер

А если хочешь помочь человечеству, то отметь статью на удаление (ну или хотя бы пусть переименуют, а то какой-то грёбаный фейспалм, а не статья)

"Вычитая нижний ряд из верхнего, получаем"... АААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!
Edited Date: 2016-05-26 12:49 pm (UTC)

Date: 2016-05-26 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Я не вижу, какой нужен аргумент. Таких ситуаций тьма. Умножение коммутативно или нет? Было коммутативно, пока не расширили определение; назвали новую операцию тем же словом; значит (исключительно потому, что то же слово) оно иногда коммутативно, иногда нет.
Факториал отрицательных чисел определён или нет? А нуля? Сначала с нулём: определили не как произведение, а по свойствам факториала, назвали факториалом, значит, факториал нуля единица. Потому что то же слово. А нецелых чисел? Ну тут взяли гамма-функцию, установили её связь с факториалом, и выяснили, что гамма-функция определена от чего угодно, хотя, правда, у неё полюса в отрицательных целых числах, там не определена. Но есть ли факториал от -2/3? Нет, его не назвали факториалом. А могли бы. Тогда бы был.

Так и тут. "Обобщённое суммирование" - сумма или нет? Это исключительно вопрос традиции и вкуса. Если на твой вкус каждый знак + должен определяться как классическое суммирование, то, конечно, бесконечный сходящийся ряд всё равно ещё не определён, мы не умеем делать бесконечное число операций в конечное время, но всё же он, определённый как предел конечной суммы, имеет прямое отношение к классическому пониманию знака +. А обобщённое суммирование уже имеет очень маленькое отношение к этому пониманию.

Нельзя доказывать определения. Можно рассуждать об их разумности.

Date: 2016-05-26 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Забыл. Что такое "физики наблюдают математический результат", me dépasse. Я не стал смотреть в тексте. Так или иначе, не бывает физических доказательств математических результатов.

Date: 2016-05-27 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
показано, что сумма двух конкретных треугольных объёмов приблизительно равна квадратному объёму. Для этих конкретных объёмов, и с точностью до ну не знаю - кубического сантиметра, наверно.

Date: 2016-05-27 05:07 pm (UTC)
a_p: (Default)
From: [personal profile] a_p
ну хорошо, я больше не буду :)

Date: 2016-05-26 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Ну да, наверное, нужно напирать на первые две фразы из моего диалога. Знак "+" обозначает не то же самое, если то же самое, то нельзя вставлять нолики / вычитать / сокращать и т.п.

Date: 2016-05-26 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] wildest-honey.livejournal.com
ооо, как мы дома бились из-за того видео чертового

Date: 2016-05-26 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Видео не видел :-) Но кто победил?

Date: 2016-05-26 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] wildest-honey.livejournal.com
спрашиваешь! я, с твоими же аргументами:)

https://www.youtube.com/watch?v=w-I6XTVZXww

Date: 2016-05-26 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Ну вот они же тоже цитируют какие-то физические труды, которые используют этот результат с расширенным определением суммы. Мне интересно было бы понять, можно ли на пальцах где-то эту сумму увидеть. Чуть ниже мы уже говорим про эффект, открытый в Эйндховене (http://green-fr.livejournal.com/557116.html?thread=7147836#t7147836), подписывайся :-)

Date: 2016-05-26 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] wildest-honey.livejournal.com
почувствовала сейчас себя так, будто каким-то боком причастна к открытия:)

Date: 2016-05-26 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Аргумент - это необходимость согласованности определений, но зачем нематематику эта согласованность? Можно хоть для каждого ряда определить сумму отдельно, например, для этого как отрицательную 1/12. Не все теоремы о суммах рядов в результате будут работать, так твой коллега все равно их не знает.

Date: 2016-05-26 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Мне страшно спрашивать, где он учился. Боюсь (судя по его должности), на математика.
Мы вообще первое время думали, что он над нами стебётся. А только после того, как заметили,что он не по-детски обиделся, что его за идиота принимают, поняли, что он всё это серьёзно рассказывал.

Date: 2016-05-26 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Да какая разница. Полно толковых и полезных людей, учившихся на математика, но ничего не понявших.

Date: 2016-05-26 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Забыл, у кого видел: "Существует ли такой самолет, что он полетит, если понимать некоторые интегралы в смысле Лебега, но упадет, если в смысле Римана? Если и существует, я отказываюсь на нем лететь."

Date: 2016-05-26 01:48 pm (UTC)

Date: 2016-05-26 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] prokofyev.livejournal.com
Отлично!

Date: 2016-05-26 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sanzoku.livejournal.com
Не только в теории струн, есть такая штука, называется эффект Казимира, вполне экспериментально наблюдаемая. Трехмерный вариант сложный хотя тоже включает суммирование расходящихся рядов, но простейший одномерный вариант можно считать в том числе через аналитическое продолжение дзета-функции и соответственно через эту чудесную формулу (там одна двенадцатая так и остается ы ответе). В принципе в квантовой теории поля полно таких ситуаций, в теории ренормировок подобные (существенно худшие) прелести лезут на каждом шагу, но в конце часто оказывается вполне экспериментально проверяемый результат.
При этом на пальцах объяснить понятие аналитического продолжения практически нереально. Но если есть забавный результат полученный с помощью аналитического продолжения его можно дальше пытаться балды ради объяснять на пальцах, понимая что эти объяснения не имеют математического смысла. Но весело, игра такая.
Кстати меня удивляет, что куда более простой пример геометрической прогрессии используют куда реже:
1+2+4+8+16+...= -1
1+3+9+27+81+...=-1/2 и т.д.

Date: 2016-05-26 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
А можешь рассказать, как можно это наблюдать экспериментально. Я перечитал про эффект Казимира, но не вижу, где там можно увидеть эту сумму.

Date: 2016-05-26 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] sanzoku.livejournal.com
Там ситуация такая: экспериментально наблюдается производная энергии вакуума по параметру (размер коробки). Сама энергия вакуума смысла не имеет и из модели получается бесконечной.
Вот например хороший вводный курс QFT:
http://www.damtp.cam.ac.uk/user/tong/qft/two.pdf
Для энергии вакуума получается формула (2.33) в трехмерном случае, формула (2.36) в одномерном. Дальше можно действовать как автор, но есть и более элегантный способ через дзета-функцию.

Date: 2016-05-26 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Отлично! Красота какая! Спасибо :-)

Date: 2016-05-26 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Это не изменение понятия сложения, это приписывание ( как можно более однозначным образом) понятия суммы расходящимся рядам. На самом деле тоже делает перенормировка, то есть вся квантовая теория поля.

Date: 2016-05-26 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
И можно как-то на пальцах понять, насколько осмысленно приписанное значение? То есть, переопределить можно всё, что угодно, как угодно. Это определение явно осмысленно, оно где-то используется, оно полезно. Вот это хочется почувствовать.

Date: 2016-05-26 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Осмысленность проявляется в том что ответ можно получить разными способами, и он один и тот же.

Рассмотрим более простой пример

1 - 1 + 1 - 1 .... Сумма этого несходящегося ряда "равна" 1/2, что не выглядит столь парадоксально. На уровне ряда это показывается (на самом деле все равно это не доказательство) как

1 - 1 + 1 -1 ... = 1 - ( 1 - 1 + 1 ... ) то есть x=1-x, следовательно x=1/2 Схожая прцедура с исходной задачей. правда ? (главное правило в обращении с 'improper series' - нельзя переставлять члены местами)

С другой стороны тот же ряд мы получим вычисляя интеграл 1/2 \int_0^\infty sin(x) dx если мы разобьем его на интервалы [0,pi],[pi,2pi] и т.д. На действительной оси интеграл неопределен, но мы можем аналитически продолжить синус в комплексную плоскость, повернуть контур, и получить 1/2. То есть наша манипуляция с рядом как то связана с аналитическим продолжением.

Кстати, тут же мы видим что \int_0^\infty cos(x) dx = 0

Date: 2016-05-26 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Для развлечения, разбив интеграл от синуса на интервалы [0,2pi] + [2pi,4pi] можно задуматься над тем что

0 + 0 + 0 + 0 ..... = 1/2

:)

Date: 2016-05-26 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
Ну это простое следствие из Теоремы Маяковского, доказывается делением на два. Можно и без синусов, интегралов и синхрофазатронов обойтись.

Date: 2016-05-26 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Ну нам, кто без математического образования, через синхрофазатрон проще :)

Date: 2016-05-26 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Это не осмысленность показывает, а только тот факт, что мы изначально взяли одинаковые гипотезы.
Такими манипуляциями можно ведь легко получить 1=0 (см. по моей ссылке или по твоим выкладкам ниже). Прибавим это к нашей сумме - выходит, что 1+2+3+4+... равен уже не -1/12, а 11/12.

Я под осмысленностью полагал "применимость", "практическую пользу".

Date: 2016-05-26 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
Практическуя пользу ? У меня этот интеграл от синуса через день встречается. Где то даже подпрограммка записана которая вычисляет что-то вроде \int_0^\infty sinh(x) * осциллирующая функция через рессумирование расходящегося ряда (угу, с ексопоненциально растущими членами). Нужна для вычисления коррелационной функции космического излучения в некоторых моделях вселенной с гиперболическим пространством.

Date: 2016-05-26 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dmpogo.livejournal.com
осмысленность = самосогласованность, непротиворечивость

1=0 возникает где угодно при оперирование с бесконечностями. Вопрос всегда - оперировать с бесконечностями согласованным образом, например получить тот же ответ что и вводя обрезание интеграла, применяя разные обрезания - получать одинаковый ответ, и т. д.

Date: 2016-05-26 04:34 pm (UTC)
ext_615659: (ДР Цертуса 2011)
From: [identity profile] akuklev.livejournal.com
В математике используют разные значки для операций, чтобы быстро показать читателю, какие свойства ожидать от операций. Например если от операции _не_ следует ожидать, что она ассоциативна, стараются использовать операции-скобки, такие как〚a, b〛для коммутаторов, скобок Пуассона и т.д., т.е. это операции вида BinaryTree[M] -> M, если операции ассоциативны (т.е. имеют вид List[M] -> M), то используются значки ·, ∘, •. Знаком + принято обозначать только операции, инвариантные относительно перестановок аргументов, т.е. операции вида Collection[M] -> M, наконец значками ∧ и ∨ принято обозначать операции, инвариантные ещё и относительно дублирования аргументов, т.е. операции вида Set[M] -> M (хотя тут есть исключение, значок ∧ в некоторых областях математики принято использовать для антикоммутативных операций).

Верно даже, что инвариантный относительно подстановок (+) всегда является обобщением обыкновенного сложения на натуральных числах, в том смысле что любое множество M с операцией + является естественным образом модулем над полукольцом натуральных чисел.

Так вот обобщение + на сходящиеся бесконечные последовательности оправдано тем, что оно инвариантно относительно перестановки элементов последовательности. Для расходящихся же последовательностей инвариантность ломается, это известный факт с несложным доказательством: для любого расходящегося ряда можно придумать перестановки, обращающие его в сходящийся ряд с какой угодно суммой.

Если же воспринимать запись "1 + 2 + 3 + 4 + ..." как сокращение для Σ(n : Nat) n, с тем свойством, что Σ(n : Nat) a(n) обращается в обыкновенную конечную сумму, если последовательность a(n) обращается в нуль почти во всех (т.е. кроме конечного числа) точках, то так конечно можно, но не нужно так делать, это ломает ценную нотационную конвенцию. Так-то да, из всех операций Σ обобщающих обыкновенные суммы на несходящиеся ряды, есть некоторые особенно ценные, связанные с перенормировками в КТП и дзета-функциями в математике, но нефиг называть это суммами, не суммы это нифига, это валюации рядов и так их и надо называть.

Date: 2016-05-26 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sanzoku.livejournal.com
А вы никогда не сталкивались с двойными суммами рядов, где нельзя менять порядок суммирования? При этом никто не будет спорить, что данный объект является суммой. Сумма должна быть коммутативной, ОК, но речь идет о перестановке конечного числа элементов. Когда начинаешь переставлять подпоследовательности сразу возникают сложности даже в существенно более простых (и хорошо определенных) случаях

Date: 2016-05-26 05:17 pm (UTC)
ext_615659: (ДР Цертуса 2011)
From: [identity profile] akuklev.livejournal.com
Двойные суммы никто не пишет через плюсик с многоточием. Моя претензия по-существу именно к использованию этого знака. Ну и двойные суммы рядов обычно стараются писать в две сигмы, а не в одну с двойным индексом, именно чтобы подчеркнуть указанное свойство. И точно также кратные неабсолютные интегралы пишут в несколько знаков интеграла, а кратные абсолютные (т.е. для которых теоремя Фубини-Тонелли или какой-то её подходящий вариант выполняется) — как угодно.

Date: 2016-05-26 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sanzoku.livejournal.com
Как только их не пишут если честно. Или другой пример: сходящиеся ряды без абсолютной сходимости:
1-1/2+1/3-1/4+...
Ряд сходится, конечные перестановки - сколько угодно, но просуммировать отдельно положительные и отрицательные члены нельзя. Так что растягивать инвариантность по отношению к любым конечным перестановкам на бесконечные перестановки - занятие опасное.

Date: 2016-05-26 07:18 pm (UTC)
ext_615659: (ДР Цертуса 2011)
From: [identity profile] akuklev.livejournal.com
Хорошо, ваша правда, пишут. Штука в том, что многие (включая меня) очень не любят, когда так пишут. :-)
По указанным выше причинам.

Если смириться в тем, что пишут, что 1-1/2+1/3-1/4+... без кавычек и оговорок, то я не вижу причин не писать, что 1 + 2 + 3 + 4 + ... = -1/12, это ровно на столько же “нечестно”.

Вообще конечно “сужение” инвариантности по отношению к любому действию группы симметрий до инвариантности к действию симметрий, ограниченному на компакт (или очень регулярному и быстро исчезающему в бесконечности, если наш носитель некомпактный) — это очень плодотворная геометрическая идея, исследованная пока совершенно неудовлетворительно. (“Удовлетворительно” я скажу только когда мы наконец поймём, что за зверь “интеграл Фейнмана”)
Однако наблюдается, что применение этой идеи к суммированию последовательностей очень плодотворно в контексте теории перенормировок, а в контексте УрЧП — к микролокальному анализу, в контексте вещественной прямой — семейство неабсолютных интегралов, строго сильнее интеграла Лебега, существенно использующих метрическую структуру и упорядоченность вещественной прямой, самыми известными из которых являются интеграл Хенстока-Курцвейля-Денжуа-Лузина-Перрона и ApSy-интеграл Томсона. И все три области выглядят как-то связанными с “интегралом” Фейнмана.

Date: 2016-05-26 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Ну погоди, нельзя же и просто сказать "это не имеет никакого отношения к сумме, просто значки те же самые". Берём ту же историю с эффектом Казимира. Мы там считаем сумму по n от 1 до бесконечности. и каждый элемент этой суммы - это вклад в общий эффект частицы, у которой длина волны укладывается n раз между двух зеркал. То есть, мы суммируем вклад всех частиц, чисто интуитивно - это сумма, та самая, к которой мы привыкли. И то, что там ряд расходится, и "волшебным образом" получается отрицательное число - вот это вот непонятно. Непонятно, каким образом эта "сумма" соответствует реально наблюдаемой сумме.

Date: 2016-05-26 07:35 pm (UTC)
ext_615659: (ДР Цертуса 2011)
From: [identity profile] akuklev.livejournal.com
Нет, суммирование вкладов диаграм Фейнмана в общей амплитуде — это не та сумма, к которой “мы” привыкли, это очень нетривиальный зверь. Интуитивно говоря (ну, по крайней мере по Манину-Конну), общая амплитуда “не состоит только” из вкладов конечных диаграм как значение (сколь угодно часто дифференцируемой, но не аналитической) функции не складывается из конечных членов своего ряда Тейлора, есть ещё “остаточный член”, вклад “диаграм в бесконечности”, и вот если бы мы работали просто с какой угодно неаналитической функцией, то никогда бы нам не посчитать её значения, пользуясь лишь членами ряда Тейлора конечного порядка, но она у нас не какая-угодно, а такая что между поведением остаточного члена и поведением членов конечного порядка есть глубокая связь, называемая действием группы перенормировок. Т.е. т.е. валюация расходящегося ряда в этом смысле это суммирование ряда и компенсаторного члена “на бесконечности”, которые устроенны так, что когда мы трансформируем нелокализованными перестановками ряд, перестановки _действуют_ и на невидимый нами компенсаторный член в точности так, что результат остаётся постоянным.

Date: 2016-05-27 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
О, спасибо! Это ещё один кирпичик, которого мне не хватало для понимания :-)

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 9th, 2026 08:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios