![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
green_frДосмотрел все фильмы из цикла.
Le système de Ponzi (Система Понци) — ничего особенного, хорошая иллюстрация к известной истории (первая финансовая пирамида), от театра вообще ничего не осталось.
Que d’amour ! — уже писал, оставил на винчестере.
Des fleurs pour Algernon (Цветы для Элджернона) — хорошо сделанный спектакль, но ничего к книге не добавляет.
La forêt («Лес» Островского) — не цепляет, ни о чём, не моё совершенно.
Les amis à vendre — хорошая идея на короткий спектакль. Общество, где можно купить себе домашних людей. Живут в шкафу, выходят по требованию, развлекают хозяев приятными разговорами. Можно обменять по гарантии или даже сдать в утиль. У меня смутное какое-то ощущение знакомого сюжета, но я не могу вспомнить, где я это видел / читал...
Le père — самый страшный спектакль. Анюте рассказал прор него, уточнив, что я не скоро соберусь его пересматривать. О том, как стареет твой отец, как он постепенно теряет память, разум. Об ужасе, с одной стороны, наблюдать за этой медленной смертью. А с другой — осознавать, что и с тобой точно так же будет, и не в таком уж и далёком будущем. Оставил на винчестере, с мазохистами могу поделиться.
Roméo et Juliette — очень красиво сделали, именно на грани между театром и ТВ. Но словил себя на мысли, что сюжет уже настолько обсосан, что становится неинтересно, приелось.
Les naufragés du «Fol Espoir» — невероятно! Трёхчасовый фильм, где-то после двух часов я понял, что нужно подождать Анюту и пересмотреть с ней с самого начала. Фантастика.
Во-первых, формально наворотили кучу слоёв. Это фильм-спектакль о том, как дети читают журнал о том, как в 1914 году люди снимали фильм о том, как в конце XIX века кто-то куда-то плыл. Параллельно мальчик читает роман, по которому фильм, а его мама пишет книгу о съёмках. А во время съёмок режиссёр постоянно переносится с изначального сценария на политику вокруг него — лето 1914 года, да, все сошли с ума, но ведь понятное же дело, что никакой войны не будет, цивилизация же, XX век, какая война? Если учесть тот фон, на котором мы сегодня (лето 2014) смотрим этот фильм, то вот вам ещё один слой.
Во-вторых, не пожалели сил на спец-эффекты :-) В духе Мишеля Гондри: когда в 1914 году снимают сцену с сильным ветром — капитан стоит на мостике, держит фуражку, чтобы не улетела, — а «вне кадра» (вне кадра камеры 1914 года, но вполне в кадре камеры 2014-го) сидят люди, дёргающие за верёвочки полы его пальто, чтобы то развевалось.
В-третьих, отличный hommage всему немому кинематографу. От процитированных сцен (да-да, там бросаются тортами!) — и до того, что люди перед камерой 1914 года просто двигают губами (фильм же немой снимают!). Внизу идут субтитры, идёт музыка, слышен шум шагов, стук двери, голоса оператора и режиссёра — а актёры не разговаривают.
А ещё, снимая спектакль-кино, авторы сделали то, что невозможно (как мне кажется) сделать в театре. Итак, сцена, на ней снимают фильм, в первом ряду зала сидят с раскрытыми ртами дети — на самом деле, они читают журнал, всё происходит в их воображении. И в самые пронзительные моменты (во время шторма юнга лезет на мачту!) ребёнок до того вживается в книгу, что оказывается на мачте вместо юнги. С мордой, мокрой от «волшебных воображаемых» брызг.
Сказать, что я впечатлился — ничего не сказать. Я попытался прочитать всё, что смог об этом спектакле и о его авторе (это та самая Ариана, что «Les Films Ariane»). Мы с Анютой до сих пор регулярно цитируем интонацию главной героини (je tourne la manivelle, Jean!), и если кто-то хочет посмотреть этот фильм вместе с нами — приходите в гости!
Le système de Ponzi (Система Понци) — ничего особенного, хорошая иллюстрация к известной истории (первая финансовая пирамида), от театра вообще ничего не осталось.
Que d’amour ! — уже писал, оставил на винчестере.
Des fleurs pour Algernon (Цветы для Элджернона) — хорошо сделанный спектакль, но ничего к книге не добавляет.
La forêt («Лес» Островского) — не цепляет, ни о чём, не моё совершенно.
Les amis à vendre — хорошая идея на короткий спектакль. Общество, где можно купить себе домашних людей. Живут в шкафу, выходят по требованию, развлекают хозяев приятными разговорами. Можно обменять по гарантии или даже сдать в утиль. У меня смутное какое-то ощущение знакомого сюжета, но я не могу вспомнить, где я это видел / читал...
Le père — самый страшный спектакль. Анюте рассказал прор него, уточнив, что я не скоро соберусь его пересматривать. О том, как стареет твой отец, как он постепенно теряет память, разум. Об ужасе, с одной стороны, наблюдать за этой медленной смертью. А с другой — осознавать, что и с тобой точно так же будет, и не в таком уж и далёком будущем. Оставил на винчестере, с мазохистами могу поделиться.
Roméo et Juliette — очень красиво сделали, именно на грани между театром и ТВ. Но словил себя на мысли, что сюжет уже настолько обсосан, что становится неинтересно, приелось.
Les naufragés du «Fol Espoir» — невероятно! Трёхчасовый фильм, где-то после двух часов я понял, что нужно подождать Анюту и пересмотреть с ней с самого начала. Фантастика.
Во-первых, формально наворотили кучу слоёв. Это фильм-спектакль о том, как дети читают журнал о том, как в 1914 году люди снимали фильм о том, как в конце XIX века кто-то куда-то плыл. Параллельно мальчик читает роман, по которому фильм, а его мама пишет книгу о съёмках. А во время съёмок режиссёр постоянно переносится с изначального сценария на политику вокруг него — лето 1914 года, да, все сошли с ума, но ведь понятное же дело, что никакой войны не будет, цивилизация же, XX век, какая война? Если учесть тот фон, на котором мы сегодня (лето 2014) смотрим этот фильм, то вот вам ещё один слой.
Во-вторых, не пожалели сил на спец-эффекты :-) В духе Мишеля Гондри: когда в 1914 году снимают сцену с сильным ветром — капитан стоит на мостике, держит фуражку, чтобы не улетела, — а «вне кадра» (вне кадра камеры 1914 года, но вполне в кадре камеры 2014-го) сидят люди, дёргающие за верёвочки полы его пальто, чтобы то развевалось.
В-третьих, отличный hommage всему немому кинематографу. От процитированных сцен (да-да, там бросаются тортами!) — и до того, что люди перед камерой 1914 года просто двигают губами (фильм же немой снимают!). Внизу идут субтитры, идёт музыка, слышен шум шагов, стук двери, голоса оператора и режиссёра — а актёры не разговаривают.
А ещё, снимая спектакль-кино, авторы сделали то, что невозможно (как мне кажется) сделать в театре. Итак, сцена, на ней снимают фильм, в первом ряду зала сидят с раскрытыми ртами дети — на самом деле, они читают журнал, всё происходит в их воображении. И в самые пронзительные моменты (во время шторма юнга лезет на мачту!) ребёнок до того вживается в книгу, что оказывается на мачте вместо юнги. С мордой, мокрой от «волшебных воображаемых» брызг.
Сказать, что я впечатлился — ничего не сказать. Я попытался прочитать всё, что смог об этом спектакле и о его авторе (это та самая Ариана, что «Les Films Ariane»). Мы с Анютой до сих пор регулярно цитируем интонацию главной героини (je tourne la manivelle, Jean!), и если кто-то хочет посмотреть этот фильм вместе с нами — приходите в гости!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-09-19 02:47 pm (UTC)У Театра дю Солей есть еще замечательные фильмы-спектакли в этом жанре: Le Dernier Caravansérail (2006), Au soleil même la nuit (1995). Мне когда-то посчастливилось стажироваться в этом театре; да, там необыкновенная атмосфера, и волшебная сценография - все эти движущиеся платформы, декорации: и Гондри, действительно, вспонинается, и Догвилль... А вот Les naufragés я не видела (очень застенчиво намекаю, что хотела бы)...
no subject
Date: 2014-09-19 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-19 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-19 03:32 pm (UTC)Подумаем о дате, постараюсь быстренько что-то предложить!
no subject
Date: 2014-09-20 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-19 03:49 pm (UTC)je tourne la manivelle, Jean!
no subject
Date: 2014-09-21 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-20 11:30 pm (UTC)2. "Les amis à vendre" - Игрушка с Пьером Ришаром? :)))))
3. С Днем рождения! Мы оч. рады, что с тобой познакомились!
no subject
Date: 2014-09-21 10:02 am (UTC)2. В спектакле всё жёстче, существенно. Если ты не понравился - тебя реально в утиль, на вторсырьё. В какой-то момент "друзья" решают восстать, захватить место хозяев - всё равно никто ничего не заметит. Ну и так далее.
3. :-)
no subject
Date: 2014-09-21 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-21 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-22 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 08:33 am (UTC)Все остальные спектакли из серии там тоже есть, но у меня они были в записи (этот слишком длинный, вылез за запрограммированные рамки, пришлось качать).
no subject
Date: 2014-09-23 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 01:22 pm (UTC)У меня точно нет, но я и не думаю, не такой это блокбастер, чтобы его на DVD экспортировать пытались.
no subject
Date: 2014-09-23 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 01:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 01:52 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-23 02:07 pm (UTC)off: По-французски это читается "Мнушкин", у неё папа (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87) в России родился, по-русски тоже Мнушкин.
no subject
Date: 2014-09-23 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-24 07:26 am (UTC)