Grand Palais — Monumenta
Jun. 20th, 2014 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
green_fr(срочно в номер! выставка до этих выходных!)
Сходил вчера на Monumenta. Нужно походить несколько лет, чтобы сформулировать, что это такое, по одному году сказать сложно. Но Илья Кабаков — монстр! Он построил внутри Большого дворца город в духе всего того бреда, что мы любим — Антенна, Город потерянных детей, Les cités obscures.
(кстати, был уверен, что писал в ЖЖ про последний, а нашёл только желание прочесть и заготовленную иллюстрацию прочитанного тома, кто-нибудь это видел в моём ЖЖ? Перелопатил всю историю...)
«Город» — это, конечно, громко сказано, с десяток павильонов. Из того, что запомнилось и легко рассказывается — музей:
В идеале люди должны были, конечно, смотреть на световые пятна на стенах, а не тупить в брошюры :-)
Макет раскопанного археологами города в Тибете — на берегу абсолютно круглого озера стоят 8 башен, у каждой из которых свой смысл, своя структура:
К каждой башне потом полагались макеты, картины, планы, чертежи, объяснения. Кабаков пишет легенды по-русски прямо на картинах, а перевод на французский и английский даётся на отдельных табличках, таким образом в толпе зрителей легко отличить русских:
В текстах при этом куча фонетических опечаток, так, что я был уверен, что Кабаков эмигрировал чуть ли не в детстве. Но нет, он 50 лет прожил в СССР, уехал лишь в конце 1980-х.
Башня нижнего города с чёрным тоннелем внутри. Я сфотографировал исключительно из-за ошибки мастера (или он это нарочно сделал?) — обычная винтовая лестница снаружи башни превращается в двойную винтовую в разрезе:
Комплекс по изучению ноосферы. Длинные телеги про фундаментальность угла 60°, про структуру антенны в форме месяца, про подземные коммуникации. Здание справа — амфитеатр для впитывания умных мыслей: верхний диск служит как бы рупором, на нижнем сидят слушатели:
Я тут же вспомнил Géode, а увидев следующую картину — и La Villette:
Павильон с ангелами — я не сфотографировал текст, поэтому придётся пересказывать своими словами. Многие учения, многие религии искали и предлагали варианты путей к самосовершенствованию. Не претендуя на, мы тоже предложим свой вариант. Сделайте себе крылья из белых перьев на кожаных ремнях. Занимайтесь своими делами, но раз в два часа отвлекитесь, наденьте крылья и не думайте ни о чём. Потом можете снят и вернуться к своим делам. Через несколько недель вы начнёте ощущать эффект...
И отдельно о мерах безопасности, чтобы вас не приняли за сумасшедшего.
Или вот — существует идеальная высота для встречи с ангелом, примерно 1200-1400 метров. Почему мы не видим их, когда ходим в горы? Так они же прилетают не абы когда, а только к нуждающимся в их поддержке людям. Построим тогда лестницу (долгое описание технических подробностей строительства) до нужной высоты, пока человек туда долезет, он уже будет в ауте, а тут ещё и лестница качается — ангелы на него слетятся со всех сторон!
Эта же картина была в варианте с Grand Palais на фоне.
Если успеете — бегите на выставку!
На входе висело объявление:
А на выходе стоял монитор с трансляцией hastag #monumenta:
Проходившие мимо девушки собирались опубликовать что-то, подождать себя в трансляции и сделать на этом фоне селфи :-)
Сходил вчера на Monumenta. Нужно походить несколько лет, чтобы сформулировать, что это такое, по одному году сказать сложно. Но Илья Кабаков — монстр! Он построил внутри Большого дворца город в духе всего того бреда, что мы любим — Антенна, Город потерянных детей, Les cités obscures.
(кстати, был уверен, что писал в ЖЖ про последний, а нашёл только желание прочесть и заготовленную иллюстрацию прочитанного тома, кто-нибудь это видел в моём ЖЖ? Перелопатил всю историю...)
«Город» — это, конечно, громко сказано, с десяток павильонов. Из того, что запомнилось и легко рассказывается — музей:
В идеале люди должны были, конечно, смотреть на световые пятна на стенах, а не тупить в брошюры :-)
Макет раскопанного археологами города в Тибете — на берегу абсолютно круглого озера стоят 8 башен, у каждой из которых свой смысл, своя структура:
К каждой башне потом полагались макеты, картины, планы, чертежи, объяснения. Кабаков пишет легенды по-русски прямо на картинах, а перевод на французский и английский даётся на отдельных табличках, таким образом в толпе зрителей легко отличить русских:
В текстах при этом куча фонетических опечаток, так, что я был уверен, что Кабаков эмигрировал чуть ли не в детстве. Но нет, он 50 лет прожил в СССР, уехал лишь в конце 1980-х.
Башня нижнего города с чёрным тоннелем внутри. Я сфотографировал исключительно из-за ошибки мастера (или он это нарочно сделал?) — обычная винтовая лестница снаружи башни превращается в двойную винтовую в разрезе:
Комплекс по изучению ноосферы. Длинные телеги про фундаментальность угла 60°, про структуру антенны в форме месяца, про подземные коммуникации. Здание справа — амфитеатр для впитывания умных мыслей: верхний диск служит как бы рупором, на нижнем сидят слушатели:
Я тут же вспомнил Géode, а увидев следующую картину — и La Villette:
Павильон с ангелами — я не сфотографировал текст, поэтому придётся пересказывать своими словами. Многие учения, многие религии искали и предлагали варианты путей к самосовершенствованию. Не претендуя на, мы тоже предложим свой вариант. Сделайте себе крылья из белых перьев на кожаных ремнях. Занимайтесь своими делами, но раз в два часа отвлекитесь, наденьте крылья и не думайте ни о чём. Потом можете снят и вернуться к своим делам. Через несколько недель вы начнёте ощущать эффект...
И отдельно о мерах безопасности, чтобы вас не приняли за сумасшедшего.
Или вот — существует идеальная высота для встречи с ангелом, примерно 1200-1400 метров. Почему мы не видим их, когда ходим в горы? Так они же прилетают не абы когда, а только к нуждающимся в их поддержке людям. Построим тогда лестницу (долгое описание технических подробностей строительства) до нужной высоты, пока человек туда долезет, он уже будет в ауте, а тут ещё и лестница качается — ангелы на него слетятся со всех сторон!
Эта же картина была в варианте с Grand Palais на фоне.
Если успеете — бегите на выставку!
На входе висело объявление:
А на выходе стоял монитор с трансляцией hastag #monumenta:
Проходившие мимо девушки собирались опубликовать что-то, подождать себя в трансляции и сделать на этом фоне селфи :-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-06-20 12:05 pm (UTC)Не надо завидовать, они на этот проект два года деньги копили :-Р
no subject
Date: 2014-06-20 11:13 pm (UTC)не ну правда - чушь же невнятная. да ещё нудятина с псевдо-техническими обьяснениями.
no subject
Date: 2014-06-21 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 10:42 am (UTC)Почему известен - мне фиолетово. Это типично русская манера - подозревать достигших известности людей во взятках; я вообще не касаюсь темы "а почему стольким людям нравится". Некорректно судить о качестве чего-либо по критерию "а скольки людям это нравится" - надо оценивать merit.
Мне вот интересна последняя ваша фраза - что было в голове у вас, когда вы её писали? переведите,а?!