Погуляли немного по Версалю. Казалось бы, знакомый город, я в нём по два раза каждый день. Но одно дело пробегать по знакомому маршруту с автобуса на RER — и совершенно другое, когда идёшь по той же самой улице не спеша, глазея по сторонам.
Оказывается, памятник перед церковью — это памятник Abbée de l’Epée, которого я видел, в частности, в Ridicule. Это тот, кто изобрёл язык глухонемых. Ну и вообще, показал, что глухонемые — это не просто «недоделаные люди», что-то среднее между человеком и животным, а в целом такие же люди, как и мы. Сегодня это звучит странно, но достаточно почитать обсуждение какого-нибудь гей-парада, чтобы понять, как ненамного изменился с тех пор мир.
Так вот, памятник — аббат держит в руках книгу, на которой написано слово «бог» по-французски и знаками глухонемых. Очень красивая идея — богу всё равно, как именно к нему обращаются.

( Read more... )
Оказывается, памятник перед церковью — это памятник Abbée de l’Epée, которого я видел, в частности, в Ridicule. Это тот, кто изобрёл язык глухонемых. Ну и вообще, показал, что глухонемые — это не просто «недоделаные люди», что-то среднее между человеком и животным, а в целом такие же люди, как и мы. Сегодня это звучит странно, но достаточно почитать обсуждение какого-нибудь гей-парада, чтобы понять, как ненамного изменился с тех пор мир.
Так вот, памятник — аббат держит в руках книгу, на которой написано слово «бог» по-французски и знаками глухонемых. Очень красивая идея — богу всё равно, как именно к нему обращаются.
( Read more... )