It's all in your mind

Разъяснений в этом смысле не будет, т.к. это интервью, и интервьюируемый достаточно обтекаемо сказал "это запрещено законом". Но birdwatcher совершенно верно понял, что имел в виду я, рассуждение применимо к любому из этих двух законов. Меня, как это часто бывает, заинтересовала инверсия моего представления: думал, что закон защищает, а он (возможно) делает строго обратное.