green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Задумываюсь (мечтаю, можно сказать), как детёныш будет что-то спрашивать, открывать что-то новое. Представляю, как мы с Анютой будем рассказывать, объяснять. Естественным образом тут же вспоминаю, как это же в своё время объясняли мне - и так интересно, память, оказывается, хранит такие вещи!

Вспомнил, например, как мне объясняли, что бывают художественные книги. Попросту: писатели выдумывают то, что написано в их книгах. Было это, видимо, после какой-то излишне впечатлившей меня книги, потому что мама подавала это именно как: не расстраивайся, сынок, [принцесса не умерла / дракон не поперхнулся / Карлсон не улетел - не помню, о чём именно в книге шла речь], этого всего не было, это автор придумал.

И потом долго ещё, читая книги, я усилием воли держал в голове эту мысль: есть я, есть персонаж книги, но при этом между нами есть ещё кто-то - автор, который всё это придумал и написал! Собственно, это ощущение (не забыть! этого не было! есть автор! он всё придумал!) я помню гораздо лучше, чем объяснения мамы, и уж тем более чем напугавшую меня книгу.

И помню ещё как мама долго объясняла тонкую разницу между "этого не было" и "автор говорит неправду". Точнее помню, что я тогда в упор не понимал этой разницы :-)

Date: 2009-01-07 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] catpad.livejournal.com
Это ещё назывется научным термином "suspension of disbelief".

Date: 2009-01-07 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] aguti-aka-jav.livejournal.com
Спасибо, тоже прочитал с интересом, до этого с таким же интересом переччитывал свой ЖЖ :)

Не знаю, наверное у нас разные мозги. Читать и думать в это же самое время что это все понарошку как то не по моему :). Хоть и работают какие то фильтры. Но как они выросли - сам не знаю.

Date: 2009-01-07 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
И ты туда же, в спамеры подаёшься? :-)))

Я сейчас совершенно не так читаю, как в детстве. Думаю параллельно (о том, как это писалось, о личности автора и т.п.) только если совсем книга плохая. Собственно, один из моих признаков хорошей книги - не возникает вопросов об авторе, кроме как "так, что он ещё написал?" после прочтения.

Date: 2009-01-07 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Мне дети (!) до сих пор говорят, когда я очень переживаю за героев фильма, "ну, мама, это же фильм". А сегодня мы выяснили, что моя манера завязывать шнурки на ботинках детям моим не встречалась нигде больше. Русская манера что ли? Но я очень хорошо умею объяснять, а "по-французски" завязывать так и не научилась.

Date: 2009-01-08 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
О, кстати да, вспомнил, как мне родители объясняли, как завязывать шнурки. И какой я гордый был, когда получилось :-)

Date: 2009-01-08 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
А я никак не могу вспомнить, кто именно мне объяснял -- папа или дедушка. Но я "бантик" завязываю так же, как и первый узел, только шнурки при этом сложены. А во Франции детей учат скалдывать одну половину и обводить вокруг вторую. А потом даже не помню что. В общем, этот способ так и остался мне непонятным, а мои дети умеют делать и так, и так.

Date: 2009-01-08 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Хинт: если второй узел завязывать в другом направлении, чем первый (т.е. первый, например - левый шнурок снизу, а второй - левый шнурок сверху), то узел держится лучше. Завязанный двумя одинаковыми простыми узлами узел называется не "двойным", и "бабьим" именно потому, что он постоянно сам развязывается :-)

Date: 2009-01-08 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
По этому поводу мнения расходятся. :) На самом деле, главное -- как следует затянуть. Не по-бабски.

Date: 2009-01-08 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
"Бабий (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB)" это вполне официальное название, это не я придумал :-)

Date: 2009-01-08 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Спасибо за ссылку.

Date: 2009-01-08 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Ой, я вообще-то совсем не про то. Когда Натан пойдет в детский сад, такм будет наверняка специальный большой картонный ботинок для тренировок. Тогда можно будет поинтересоваться, как именно их учат завязывать. Но совсем не так, как мы. Даже если учитывать этот вариант "первый узел левый сверху, второй узел левый снизу".

Date: 2009-01-08 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А я очень многих плохих концов боялась. И вообще не могла читать в Алёше-Почемучке про то, как мама его ругает. И требовала ещё, чтоб папа мне подтвердил, что разбойников не бывает. А папа отказывался подтверждать

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

December 2025

S M T W T F S
 1 2 3 4 56
7 8 9 10 11 1213
14 15 16 17 18 1920
212223242526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 10:43 am
Powered by Dreamwidth Studios