2025 год — вывески и скорая помощь

[green_fr]

Новый коммерческий центр недалеко от нас. Первый раз вижу сервис бесплатного проката внешней батарейки для телефона. Логично: магазину нужно, чтобы клиент не торопился вернуться домой, даже если у его телефона батарейки почти на нуле. При этом это очередной pkunzip.zip: для того, чтобы взять батарейку, нужно нажать на кнопку в приложении на телефоне. Справа — их же реклама: единственный коммерческий центр, основанный и управляемый «чистыми французами» (терминология у них, конечно, корректнее, но смысл тот же — не какие-нибудь там понаехи).



На входе в Декатлон объявление: если вы получили от нашего имени ваучер на 10€, имейте в виду, это фейк. Удивительно. Я о подобном слышал только в контексте войн, когда какой-нибудь там Наполеон запускал поддельные британские деньги, или союзники пытались подобным образом подорвать фашистскую экономику. Но чтобы сейчас так подставлять конкурента? Неужели кто-то пытается потопить его, чтобы занять это место? Или просто недовольный работник? Но как-то дорого выходит для простой акции протеста.



Обожаю корейский алфавит, а тут ещё и Эйфелеву башню использовали вместо буквы «ㅅ» («с»). Слева от башни буквы «ㄷ» и «ㅏ» («д» и «а»), под башней — буква «ㅗ» («о») — ресторан «Дасо».



В очередной раз обратил внимание на уточнение рядом с рекламой на всё здание (на строительных лесах во время ремонта): согласно такому-то закону, вся выручка от размещения этой рекламы идёт на финансирование ремонта. Текст не на рекламе, а на самом здании (его видно в правом нижнем углу первой фотографии) — логично, во-первых, рекламу можно менять, во-вторых, не надо заморачивать дизайнеров рекламы, у них может быть один макет на разные медиа. Например, конкретно в этом случае правый нижний угол у них отведён под адрес сайта.



Рядом с нами копают метро. Поставили кучу датчиков, следящих за тем, чтобы почва не двигалась. Слева — лазер, который время от времени «стреляет» в отражатель справа, чтобы измерить расстояние. Если изменилось — что-то пошло не так.



Улица рядом с моей работой. Каждый раз, когда прохожу мимо, думаю, каково оно, жить на улице таким названием. Это город, жителей которого немцы сожгли, отступая из Франции в 1944 году. Город решили не восстанавливать, оставить мемориал. То есть да, я однозначно за то, чтобы был музей ГУЛага, или там Аушвица. Насколько правильно строить жилые дом на улице ГУЛага? Понятно, что сравнение не до конца корректное, потому что у слова «ГУЛаг» нет никаких положительных коннотаций, тогда как улица имени уничтоженного города — это не столько память о преступлении, сколько память о городе. Но если не вдаваться в тонкости, то первая эмоция у этих слов примерно одинаковая: ужас, смерть, кошмар.
Справа — логотип Карфура, в котором я случайно разглядел букву «C». Да, только сейчас. До сих пор я видел две каких-то странные фигуры — почему нет, логотип это часто какая-то странная фигура.



В 2025 году по Европе возили расстрелянную украинскую скорую помощь. Мне кажется, это была очень удачная акция. Не знаю, насколько она реально конвертировалась в переубеждение местного населения, не знаю даже, насколько это можно измерить. Но как жест — это однозначно было эффектно. Даже для меня, который «в теме» и прекрасно представляет себе подобное, увидеть настоящую расстрелянную скорую помощь бьёт по мозгам. Это совсем не то же самое, что видеть такие картинки на экране.

Comments

[juan_gandhi]

Спасибо. Про две буквы С тоже классные телеги.

[green_fr]

А-хах :-) Я даже не сразу понял, что там "одна и та же буква", они для меня в разных алфавитах, а сходство приходит только через третий (кириллицу)!

[cmpax_u_pagocmb]

>>единственный коммерческий центр, основанный и управляемый «чистыми французами»<<

Уже за одно это можно ценить их центр.

[green_fr]

Кто же спорит, наверняка и на это есть любители. Иначе не писали бы.

[cmpax_u_pagocmb]

Ну вот например вы же приехали во Францию потому что любите всё французское.
И вам безусловно будет приятно иметь дело с французами, а не какими-нибудь арабами.

[green_fr]

Это вы всё про себя пытаетесь рассказывать :-)))

[madef]

С такой же "спрятанной" в автомобильной шине буквы С начинается логотип фирмы Continental.

[green_fr]

Точно! Спасибо за пример :-)

[alexanderr]

outlet очень такое французское слово

[green_fr]

Расовая чистота не всегда совпадает с лингвистической :-Р

[ptitsa_tania]

С Орадуром ещё интереснее: ту, сожженную, деревню законсервировали и сделали мемориалом. А рядом (буквально пару сотен метров) отстроили новую, с тем же названием. Так что такая деревня попрежнему во Франции есть. Как там жить, я плохо себе представляю.

[green_fr]

Ого! Да уж, удивительно.

[ptitsa_tania]

Более неуютное ощущение, чем от домов с видом на мемориал у меня было только когда я на вокзале в Мюнхене увидела поезд с конечной станцией Дахау...

[stanika]

про С у Карфура - потрясающе, теперь не могу развидеть и непонятно, как могла не заметить раньше!