Похожа ли Джорджа Мелони на ангела?

[green_fr]

Статья в Le Monde о том, как в Риме реставрировали фрески в одной из церквей. И после реставрации лицо одного из ангелов (по другой версии — аллегории победы) стало похоже на лицо Джорджи Мелони.



Журналисты обратились за комментариями к реставратору (уточняют, что это художник-любитель, ему 83 года, он в прошлом неофашист). Реставратор морозится: сходства не признаёт, но и не отрицает. И говорит, что он просто подвёл старое изображение, потому что оно сильно пострадало после недавнего протекания крыши.

Журналисты нашли картинку того, как выглядела фреска до реставрации. Насколько нынешняя версия похожа на Джорджу Мелони, лично мне, с моей неспособностью различать лица, судить сложно. Но на предыдущую версию она точно не похожа.



Мелони опубликовала фотографию фрески в своём Инстаграме с подписью «я определённо не похожа на ангела» (зачёт за чувство юмора!). На что журналисты Le Monde парируют: но ангел-то на неё похож! И предлагают дать фреске название в духе Магритта: «это не Председатель Совета министров Италии».

К счастью в этот момент вмешалась Церковь. Римский викарий, кардинал Бальдассаре Рейна уже заявил о недопустимости использования священных изображений в политических целях. Фреску вскоре перерисуют.

---

Вот эта история с любительской реставрацией, за которой никто не следит, напоминает «Мать Уистлера» из «Мистера Бина». Или даже «Пушистого Иисуса» под Сарагосой. Но там художники-любители бесспорно ухудшали оригинал. Здесь же видно, что Рим — столица мира. Даже любитель там рисует лучше Паррасия с Зевксисом!

Comments

[juan_gandhi]

Да боже мой, ну зачем же вот так вот делать. И где искусствоведы, почему всем пофиг? Где были эскизы, их кто-то видел.
Ужас.

[green_fr]

Я думаю, для Рима эта церковь - ну примерно как у нас был забор вокруг школы. Какие искусствоведы? На всех не наберёшься. Они даже художника, как ты видишь, взяли любителя - в отличие от испанской бабушки (ты открывал ссылку? вот уж где ужас!) он хотя бы рисовать умеет. Не умел бы, может никто и не обратил бы на его фантазию внимание.

[juan_gandhi]

Испанскую бабушку я и так помню, что там ещё раз глядеть на этот ужас.
Насчёт же Рима, да, наверно, может быть.

[ikik]

Ага.

[panzerbaer]

хуйня--вопрос: фотошоп, и уже похожа! Или умный Гроки

[green_fr]

Ничего не понял :-) Журналисты подделали все фотографии в Фотошопе? Или даже сгенерили всё это? А в реальности в церкви что? Или церкви в вашем сценарии тоже нет?

[ikik]

Не похожа. Но на оригинал, видимо, похожа еще меньше.

[a_p]

а я увидел в реставрированном ангеле артистку Терехову (из этого видно, что я - далёкий от политики дедок).

[green_fr]

Кстати да, Терехова :-)

[a_p]

ага, то есть наша общая проблема с узнаванием лиц не настолько тяжёлая, чтобы Терехову не узнать!

[lemberger]

Я вообще не знал, что это за Джорджа, решил поначалу, что актриса какая-то:)