Англия-2023: Рай, Брайтон
Apr. 2nd, 2024 10:12 amСледующая остановка — Рай (Википедия предупреждает, что у этого термина есть и другие значения!). У меня при этом, видя название города, в голове мгновенно возникает ещё третий смысл и начинает играть Seven Seas of Rhye (насколько я смог понять, это какая-то внутренняя мифология Queen). Город старый, когда-то портовый (у них море не наступает на сушу, а наоборот, теперь моря там и не видно), в городе куча упоминаний контрабандистского прошлого.

Видели вывеску «мороженое для собак». Написали
wildest_honey, она подтвердила — да, существует и такое тоже.
Доехали и до моря. Не воспринимайте эту фотографию как знак солидарности с палестинским народом — Анечке просто нездоровилось, поэтому мы на неё намотали всё, что вообще с нами было.

Гостиница-мотель реально среди полей. На фотографии выглядит как городской квартал, но это ощущение обманчиво — просто внутренний дворик, вокруг которого комнаты мотеля, а за ними поля-поля-поля.

Шикарные английские завтраки. Непонятно почему, но у меня не получается ни делать такое дома, ни даже есть. А в поездках — это самое лучшее, что можно найти на завтрак.

Брайтон — для меня это тоже в первую очередь песня, а только потом уже эмигрантский «пляж». Как выяснилось, оригинальный Брайтон — понтовый курорт, и там реально есть пляж :-) Как следствие, цены там... Это была наша самая дорогая гостиница за всю жизнь — больше 200€ за ночь за номер маленький даже по французским меркам (помимо кровати в комнате помещается чемодан, но только если он закрыт).
Самая примечательная достопримечательность городе — королевский павильон.

Внутри там примерно такой же китч, только раскрашенный.

В нескольких местах на дверях написано: хотите узнать, что за этой дверью? Станьте другом нашего музея (=купите годовой абонемент)!
Прекрасная картина «Аллегория: его королевское высочество принц Уэльский будит дух Брайтона».

Тот самый пляж. Куча объявлений о птичьем гриппе, просят не трогать птичек руками (можно подумать, они сами дадутся). Какая-то кафешка расставила рекламу «бесплатный такой-то напиток, если вас зовут Гектор» — весь текст напечатан, а новое имя каждый день вписывают мелом. Примечание: требуется официальный документ для подтверждение имени.

Залезли на обзорную башню над городом. На входе у Натана обнаружили перочинный нож. Рассказали, что по закону нужно чуть ли не полицию вызывать, потому что ты не можешь находиться на улице с холодным оружием. И да, ножик «кота не поцарапать» — это тоже холодное оружие. Но да, они часто видят туристов, поэтому готовы посмотреть в другую сторону, пока мы будем выбрасывать этот нож. Но нет, они не готовы смотреть в другую сторону, пока мы будем прятать ножик, чтобы забрать его на обратном пути.

Слева — светофор с жалюзи. Видимо, чтобы красный свет был виден отовсюду, а жёлтый и зелёный — только в непосредственной близости к светофору. Справа — мастерство дизайна. На этом баннере что-то написано — кто сможет не то, что прочитать, хотя бы осознать, что здесь есть обращённый к тебе текст?

Отличный, почти полностью пешеходный центр города.


В какой-то момент Анечка пошла бегать, а я сбежал выполнять секретный план. Это было за пару дней до её дня рождения, она попросила себе кулончик с листиком гинкго. Кулон я уже нашёл, но тут пришла в голову мысль обыграть сцену из Love Actually, когда герой сначала покупает кулончик любовнице, жена находит его и думает, что это ей, а потом под ёлкой вместо кулона обнаруживает диск Joni Mitchell. В моём гиде было написано, что Брайтон — это Мекка секонд-хенда, я нашёл соответствующий квартал, в нём магазин б/у CD (роль мужа-жмота должна быть достоверной), купил старый диск Джони Митчелл за пару фунтов, попросил оставить этикетку с зачёркнутой старой (уже невысокой) ценой. На следующей фотографии я постарался сохранить на память эмоции в момент «yes, у меня получилось!»

Там же купил себе радужную майку и сиреневые клёши с вышивкой :-) Долго сомневался, буду ли я такое носить (осмелюсь ли). В итоге не вылезаю из них, уже практически сносил, пора за следующими ехать!
Вечером Натан сказал, что ему было бы интересно зайти в настоящий паб, но только чтобы там было не слишком шумно и не слишком пахло алкоголем. Не сказать, что это было просто сделать, но что-то мы нашли. У них в меню было Chicken-Kyiv.

Это уже утренняя еда. Тоже, за что я люблю Англию — можно заказывать всё, что попало, и всё равно будет выглядеть не так, как ты привык. Вот это — яичница, и я полностью разделяю эмоции моего сына.

В ресторанах регулярно написано BYOB (= bring your own bottle). Позвонили английским друзьям, выяснили, что есть рестораны, не купившие лицензию на продажу алкоголя. Но туда можно прийти со своей бутылкой.
Видели вывеску «мороженое для собак». Написали
Доехали и до моря. Не воспринимайте эту фотографию как знак солидарности с палестинским народом — Анечке просто нездоровилось, поэтому мы на неё намотали всё, что вообще с нами было.
Гостиница-мотель реально среди полей. На фотографии выглядит как городской квартал, но это ощущение обманчиво — просто внутренний дворик, вокруг которого комнаты мотеля, а за ними поля-поля-поля.
Шикарные английские завтраки. Непонятно почему, но у меня не получается ни делать такое дома, ни даже есть. А в поездках — это самое лучшее, что можно найти на завтрак.
Брайтон — для меня это тоже в первую очередь песня, а только потом уже эмигрантский «пляж». Как выяснилось, оригинальный Брайтон — понтовый курорт, и там реально есть пляж :-) Как следствие, цены там... Это была наша самая дорогая гостиница за всю жизнь — больше 200€ за ночь за номер маленький даже по французским меркам (помимо кровати в комнате помещается чемодан, но только если он закрыт).
Самая примечательная достопримечательность городе — королевский павильон.
Внутри там примерно такой же китч, только раскрашенный.
В нескольких местах на дверях написано: хотите узнать, что за этой дверью? Станьте другом нашего музея (=купите годовой абонемент)!
Прекрасная картина «Аллегория: его королевское высочество принц Уэльский будит дух Брайтона».
Тот самый пляж. Куча объявлений о птичьем гриппе, просят не трогать птичек руками (можно подумать, они сами дадутся). Какая-то кафешка расставила рекламу «бесплатный такой-то напиток, если вас зовут Гектор» — весь текст напечатан, а новое имя каждый день вписывают мелом. Примечание: требуется официальный документ для подтверждение имени.
Залезли на обзорную башню над городом. На входе у Натана обнаружили перочинный нож. Рассказали, что по закону нужно чуть ли не полицию вызывать, потому что ты не можешь находиться на улице с холодным оружием. И да, ножик «кота не поцарапать» — это тоже холодное оружие. Но да, они часто видят туристов, поэтому готовы посмотреть в другую сторону, пока мы будем выбрасывать этот нож. Но нет, они не готовы смотреть в другую сторону, пока мы будем прятать ножик, чтобы забрать его на обратном пути.
Слева — светофор с жалюзи. Видимо, чтобы красный свет был виден отовсюду, а жёлтый и зелёный — только в непосредственной близости к светофору. Справа — мастерство дизайна. На этом баннере что-то написано — кто сможет не то, что прочитать, хотя бы осознать, что здесь есть обращённый к тебе текст?
Отличный, почти полностью пешеходный центр города.
В какой-то момент Анечка пошла бегать, а я сбежал выполнять секретный план. Это было за пару дней до её дня рождения, она попросила себе кулончик с листиком гинкго. Кулон я уже нашёл, но тут пришла в голову мысль обыграть сцену из Love Actually, когда герой сначала покупает кулончик любовнице, жена находит его и думает, что это ей, а потом под ёлкой вместо кулона обнаруживает диск Joni Mitchell. В моём гиде было написано, что Брайтон — это Мекка секонд-хенда, я нашёл соответствующий квартал, в нём магазин б/у CD (роль мужа-жмота должна быть достоверной), купил старый диск Джони Митчелл за пару фунтов, попросил оставить этикетку с зачёркнутой старой (уже невысокой) ценой. На следующей фотографии я постарался сохранить на память эмоции в момент «yes, у меня получилось!»
Там же купил себе радужную майку и сиреневые клёши с вышивкой :-) Долго сомневался, буду ли я такое носить (осмелюсь ли). В итоге не вылезаю из них, уже практически сносил, пора за следующими ехать!
Вечером Натан сказал, что ему было бы интересно зайти в настоящий паб, но только чтобы там было не слишком шумно и не слишком пахло алкоголем. Не сказать, что это было просто сделать, но что-то мы нашли. У них в меню было Chicken-Kyiv.
Это уже утренняя еда. Тоже, за что я люблю Англию — можно заказывать всё, что попало, и всё равно будет выглядеть не так, как ты привык. Вот это — яичница, и я полностью разделяю эмоции моего сына.
В ресторанах регулярно написано BYOB (= bring your own bottle). Позвонили английским друзьям, выяснили, что есть рестораны, не купившие лицензию на продажу алкоголя. Но туда можно прийти со своей бутылкой.
no subject
Date: 2024-04-02 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2024-04-02 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2024-04-02 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2024-04-02 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2024-04-02 11:22 am (UTC)Красиво гуляете. На последней фотке то, что в Америке называется "over medium". Но вообще, наверно, в Британию надо со своей едой ехать. Как люди живут?!
no subject
Date: 2024-04-02 01:34 pm (UTC)Насколько я помню, там в двух тарелках лежат два разных блюда. У Анюты из-под этой "красоты под майонезом" ещё и копчёный лосось выглядывает.