green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
У нас очередной бразильский сериал с банками.

1. Когда-то давно мы решили сэкономить на кредитках и взяли карточки у ING Direct — это online филиал нидерландского банка, который в частности раздавал бесплатно золотые карточки. Наш «нормальный» банк (сначала Société Générale, потом Crédit du Nord), конечно же, скрипел зубами — они нам выдавали кредит на дом с расчётом, что мы у них же будем брать карточки и прочие платные плюшки. Скрипел, но сделать ничего не мог — во Франции продавать «в нагрузку» запрещено, и никто их не заставлял демпинговать с кредитом на недвижимость, в надежде отбить потери на других продуктах.

2. Так вот, ING Direct посчитал деньги и видимо понял, что их бизнес-модель не работает. Как минимум во Франции они закрываются. Разослали всем клиентам письма: не беспокойтесь, кто-нибудь вас да и выкупит. Где-то месяц назад пришла информация, что они договорились с Boursorama (примерно такой же online банк, только французский). Если мы соглашаемся, то ING передаёт наши данные Boursorama, и те сделают нам такое предложение, от которого мы не сможем отказаться (грубо говоря, те же бесплатные счёт и карточки, плюс пару сотен евро «за переезд»).

3. Я согласился, данные передали, и тишина. Через несколько недель я случайно вспомнил о них (с начала войны у нас существенно выросли траты, я выбрал потолок на карточке — попытался поднять его, а ING открытым текстом уже говорит «ступай, до свидания!»), решил пнуть Boursorama. Смотрю, а они, оказывается, уже приняли решение — спасибо за ваш интерес к нашему банку, но лично вы нас не интересуете. Без объяснения причин.

4. Я, конечно, удивился, но насильно мил не будешь. Ни времени ни желания на поиски других банков нет, написал в «родной» Crédit du Nord. Давайте, мол, открывайте карточки (примерно 150-200€ в год получается). Через несколько дней приходит от них письмо: дорогой клиент, мы бы рады, но вы находитесь в чёрном списке Banque de France — никакой карточки мы вам не выдадим. Я внезапно начинаю понимать, почему я не заинтересовал Boursorama :-)
Звоню в Crédit du Nord, что за нафиг? У нас, говорят, никакой информации, только то, что вы в списке. Обращайтесь в Banque de France, у вас есть право знать, что именно они имеют против вас лично.

5. На сайте Banque de France есть возможность запросить выписки, касающиеся тебя лично. Сделал, и тут же назначил личную встречу в Версальском филиале банка. Выписка пришла, там написано, что Александр Козлов, родившийся в тот же день, что и я, и тоже в городе Донецке, действительно выписал 2 года назад ничем не обеспеченный чек на 5500€. Его за это забанили. Точнее, забанили меня. Иди теперь доказывай, что ты не верблюд.

6. Прихожу в Banque de France. Это просто анекдот. Офис на тихой улочке Версаля, чугунная решётка, интерфон. Звоню: здравствуйте, у меня встреча. — Фамилия? — Козлов. — У вас встреча в 13:45. — Я знаю. — Вы пришли рано. Я вам открою решётку непосредственно перед приёмом. — Вы там совсем охренели? Вы предпочитаете, чтобы я снова позвонил вам в 13:44? Или вы сами выйдете и меня позовёте? — [ответил неразборчиво, положил трубку]
В 13:45 интерфон сам заговорил: Козлов? — Я здесь. — Что это за женщина рядом с вами?
Действительно, подошла какая-то тётушка, изучает график работы.
Простите, говорю, ничем не могу помочь, мы с ней не знакомы.
Параноик с той стороны интерфона выясняет у тётушки цель её нахождения рядом с заветной решёткой, рассказывает ей, что нет, наличные немецкие марки они больше не принимают. Убеждается, что тётушка отошла на безопасное расстояние и — па-пам! — открывает мне решётку. Такого приёма во французской администрации я не видел со времён французского консульства в Москве :-)

7. Приняли всё-таки. Объясняю ситуацию. В Донецке этих Александров Козлов примерно как донов Педров в Бразилии. Это был точно не я. Какая у вас на этот случай предусмотрена процедура? А процедуры нет никакой. Потому что ситуация и правда во Франции невозможная.
Во-первых, нет такой концентрации имён (где-то была статистика, что имя «Елена» использовалось для более чем 10% родившихся в какой-то год девочек, и «Наталья» от неё ненамного отставала — для сравнение, мега-популярный в 2010 году «Nathan» не дотянулся даже до 1%). Концентрации фамилий тоже (за сто лет во Франции было вдвое меньше Martin, чем Смирновых только в одном году в России). Более того, традиционно во Франции дают несколько имён. И даже если на чековой книжке у вас значится «Emmanuel Macron», в паспорте будет прописано что-то типа «Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron». У человека, подписавшего чек, было только одно имя «Александр». У меня, впрочем, тоже.
Во-вторых, практически нет больших «мест рождения» — Донецк в 1975 году это больше миллиона населения. Во Франции города-миллионеры (стоп! почему я говорю о Париже во множественном числе?) нарезаны на arrondissement, и в свидетельстве о рождения будет указано не Paris, а Paris 15.
Всё это вместе взятое на несколько порядков снижает вероятность встретить полного тёзку. Я не удивлюсь, если окажется, что и на уровне мэрии, записывающей рождения, есть какой-то контроль: простите, но сегодня уже зарегистрировали одного Александра Козлова. Припишете ему какое-то дополнительное имя?
То есть, и без того редкая ситуация совпадения видимых идентификаторов обычно разруливается предъявлением документа с дополнительными именами. А полное совпадение всего не предусмотрено.

8. Ладно, говорю, случай редкий, процедуры нет — делать-то мне что? Свяжитесь, говорят, с банком того Козлова, запросите бумаги, при помощи которых он открыл счёт — и докажите, что это не ваши бумаги (не ваша фотография, не ваша подпись). Ага, говорю, вижу типичную Уловку-22. Если это «мой» счёт — то это не совсем то, что я пытаюсь доказать. А если это не мой счёт — то на каком основании банк будет выдавать мне настолько конфиденциальную информацию? Вы не хотите сами запросить, на основании моего заявления? Вам они ответят с большей готовностью. Нет, говорят, не хотим. Это не входит в сферу наших компетенций.

9. Ок. Что делаем? Девушка в окошке всё ещё изо всех сил пытается представить себе строй Александров Козловых, родившихся в Донецке в один день. А может, говорит, это всё-таки узурпация личности? Потому как в этом случае у нас процедура есть!
Послушайте, говорю. В конце концов. Кто я такой, чтобы выносить суждения по столь сложному вопросу? Может и правда узурпация. Главное, чтобы я чётко понимал, что мне делать. Что мне делать?
Идите в полицию, заявляете об узурпации личности (у меня возникает ощущение дежавю). Потом присылаете нам копию своего заявления. А дальше всё, как вы предлагали — наша служба борьбы с узурпацией личности свяжется с банком. И если вдруг они в этот момент поймут, что это таки полный тёзка — ну вот тогда и будем дальше думать!
Отличный план, говорю. Поехал в полицию. Там всё без проблем. Вот, говорю, в Banque de France мне посоветовали обратиться к вам с жалобой об узурпации личности (проследил, чтобы в протоколе было записано именно так — мне мама с детства говорила, что не нужно обманывать...). Отсканировал, отослал, ждём.

10. Тем временем, вопрос с карточками-то не решился. Звоню снова в Crédit du Nord. Слушайте, говорю. Ну ок, я под санкциями. А что вам мешает выдать карточку Анюте? А ещё лучше, две карточки (благо, у нас с ней счёт общий)!
Перезванивают буквально через час. Ничего, говорят, не мешает. Более того, у нас есть специальное предложение: вторая карточка на любое имя. Можно и на ваше. Ведь вам нельзя заказывать карточку. А помещать ваше имя на карточку, заказанную кем-то другим, — этого запрета нет!


Весь этот день в голове крутилась история, которую мы когда-то слышали по радио в Канаде. Я её тогда назвал «сюрреалистической» — добро пожаловать в реальный мир. То есть, какие-то базы данных и во Франции до сих пор работают на старых «идентификаторах», которые могут быть совсем не уникальными.

Собственно, в этом самый главный вопрос. Ну вот докажу я, что это был не я. И что дальше? Banque de France вычеркнет эту строчку из своего файла? В таком случае нам срочно нужно познакомиться с этим Козловым, мы вместе можем замутить очень интересный бизнес! А если не вычеркнут, то как это мне поможет? Надо будет каждому встречному давать не только паспорт и номер счёта, но и подробное письмо «вы ничего такого не подумайте, это был не я, у меня и справка по этому поводу есть»?

Одно радует, я в чёрном списке до начала 2025 года. То есть, рано или поздно оно само рассосётся. С другой стороны, возможно мой злобный тёзка тоже ждёт этой даты. С чековой книжкой наготове.

В Banque de France по-дружески посоветовали сменить имя. Точнее добавить себе парочку имён. Чтобы исключить возможность рецидива. Думаю вот, какие точно уникальные имена можно добавить? «Александр Адольф Рабиндранат» — чтобы такого комплекта точно ни у кого не было в этом мире!


А кто-то более впечатлительный ведь мог принять это за очередное доказательство антирусских настроений во Франции. Вот оно, началось! Карточки уже не выдают! Завтра отберут гражданство, а потом или депортация или сразу концлагерь!

Date: 2022-06-03 01:20 pm (UTC)
gianthare: (Default)
From: [personal profile] gianthare
Интересно про уникальность имён во Франции. В Израиле Моше Коэны занимали несколько страниц в телефонной книге (когда ещё были телефонные книги)

Date: 2022-06-03 02:13 pm (UTC)
anjey: (Default)
From: [personal profile] anjey
У меня в одном из моих классов в 88 школе, были Климовы: Дима, Саша и Наташа, естественно все не связанны друг с другом помимо этого.

Date: 2022-06-03 02:41 pm (UTC)
anjey: (Default)
From: [personal profile] anjey
Когда я в Бруклине работал мне как-то больной попался - у него был друган знакомый тоже в Бруклине и тоже Андрей Маркович.
Зато в Миссиссиппи попался какой-то больной с заковыристым именем совсем - я даже погуглил, он оказался единственным в мире - тут некоторые этнические группы любят придумывать имена.

Date: 2022-06-03 03:49 pm (UTC)
gianthare: (Default)
From: [personal profile] gianthare
Это была телефонная книга Хайфы и окрестностей ;)
Так что думаю есть и в один день и в одном городе.

Date: 2022-06-03 02:09 pm (UTC)
bgmt: (Default)
From: [personal profile] bgmt
Добавить имя - хорош
ая идея. Александр Грин Козлов. (Но можно, конечно, и Александр Сто Козлов, Правда, тогда сто козлов будут к тебе приходить во сне, это тяжело, наверно).

Date: 2022-06-03 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] och.livejournal.com
пишут, что « Le nombre de prénoms qui peuvent être attribués à un même enfant n’a pas été fixé par la loi », rappelle la circulaire du 28 octobre 2011. Mais, s'ils sont trop nombreux, un officier de l'état civil peut décider d'en supprimer un ou plusieurs, s'il estime cela contraire aux intérêts de l’enfant.

Date: 2022-06-03 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] och.livejournal.com
Интересно, как с этим в Квебеке. Там концентрация фамилий еще хуже чем у нас/вас, чем в эксссср короче. Они ж там варились 200 лет в собственном соку и сейчас, как мне рассказывали, в любой случайной случайной группе из 30 человек обязательно будет более одной пары однофамильцев. Скорее всего их будут звать Tremblay, Desjardins, Beaulieu или Robitaille :). И городов там мало, и наверняка со средними именами была какая-то традиция, общий алгоритм, повышающий риски полных совпадений. Интересно короче.

А еще мне нравится как в пункте 7 ты элегантно процитировал тот самый анекдот, не просклоняв тех самых, кого на "вы" и по фамилии! :-P

Date: 2022-06-03 02:43 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
А если серьезно, нет уникального social insurance number никакого, например, который человек получает, когда материализуется в стране?

Date: 2022-06-03 03:06 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Понятно. У них инструкция 🙂

Желаю успешно разобраться с банком❗

Date: 2022-06-03 05:19 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Инструкция не собирать. Я их тоже понимаю 🙂

Date: 2022-06-04 12:56 pm (UTC)
mopexod: (Default)
From: [personal profile] mopexod
Пункт 10 просто прекрасен!
А если уж имя добавлять - можно стать Александр Александр.

Date: 2022-06-04 02:44 pm (UTC)
l_i_d_y_a: (Default)
From: [personal profile] l_i_d_y_a
Потрясающая история. Очень интересно, чем кончится.

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

May 2026

S M T W T F S
     12
34 5 6 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 9th, 2026 06:02 am
Powered by Dreamwidth Studios