Осенние каникулы
Oct. 30th, 2020 04:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
green_frУ Натанкина 2 недели школьные каникулы. На первую неделю мы отправили его в лагерь. Тоже, конечно, анекдот. Исторически детские лагеря во Франции должны нести какую-то либо спортивную, либо образовательную нагрузку. Не знаю, насколько можно легально сделать лагерь, в котором дети будут тупо смотреть телевизор и спать, но на практике о таком никто даже не заикается. А поскольку дети иногда всё-таки предпочитают спать и смотреть телевизор, организаторы лагерей натягивают сову на глобус. Дети не просто загорают на пляже и купаются — это полезно для здоровья, практически спорт, а раз в неделю мы проведём им лекцию про следы ракушек на песке => образование! Нынешний лагерь побил рекорд лицемерия, он назывался «е-спорт» и обещал «минимум 3 часа тренировок в день, плюс итоговый турнир». Молодые спортсмены целую неделю осваивали электронные виды спорта от старого Warcraft до новомодного Fortnite.
Понятно, что лагерь выбирал мальчик, в течение недели звонил нам редко, и первый раз, кажется, обошёлся без слёз — как при прощании, так и во время лагеря.
Прощание было отличным. За день до отправления спрашиваю у Анюты (выбирали по её каталогу, вся переписка на ней), где именно лагерь, какая там погода, не надо ли тёплые вещи приготовить? Да кто ж его знает, где этот лагерь, сказали сдать ребёнка на Gare Montparnasse, а куда они потом его повезут — их личное дело. Похихикали, назавтра приезжаем на вокзал, а там на месте сбора отправление в лагерей 10. Все от одной и той же компании. Подхожу к первым: наш мальчик с вами? — А в какой именно он лагерь едет? — Ну, что-то там про игрушки... — А где именно лагерь, какой город, какая база? — Упс... Можно я позвоню жене?
Чувствовал себя отцом-ехидной, которому всё равно, куда, лишь бы сбагрить ребёнка. Ребёнок нашёлся в четвёртом списке. Звонил потом из поезда, стресс: папа, мне кажется, что вы меня не в тот лагерь отправили!
Вторую неделю тоже очень хотелось чем-то скрасить — а что тут придумаешь? Ни в город нормально не выедешь, ни куда ещё не уедешь. Взяли в итоге с Анютой по одному дню выходных, каждый устроил ребёнку сюрприз. Я предложил пригласить ещё пару друзей (Julien и Alexandre) и забронировал сеанс на квест в виртуальной реальности у нас в городе. На месте оказалось, что я не те кнопки нажал, забронировал escape game. Но заправляющий всем парень сказал, что ему всё равно, какую комнату инициализировать — переиграли на виртуальную реальность. Выдали нам шлемы, надели какие-то штуки на руки и запустили в египетскую гробницу (бууу! у них прямо на заставке часть иероглифов вверх ногами была написана!). Очень интересно сделали — вроде как каждый сам по себе, чтобы не было такого, что один за всех все задачи решает. Но при этом время от времени нужно было сотрудничать друг с другом — чинишь ты, например, какой-то механизм, а одна шестерёнка не того размера, что надо, слишком маленькая. Жалуешься на это — а у соседа оказывается слишком большая шестерёнка. Находите окошко, через которое можно перекинуть шестерёнку товарищу — ура, пошли дальше!
Переговоры — самое сложное. Потому что пацанам по 12 лет, и они тупо не умеют молчать, когда другой говорит. Плюс стандартная нынче проблема, когда ты слышишь голос находящегося рядом с тобой человека как напрямую, так и через наушники, с небольшой задержкой. На работе это ужасно мешает — а никто из производителей zoom / skype / teams не предлагает выключать не вообще микрофон у говорящего (тогда его не будет слышно никому), а только его звук у тебя в наушниках. Понятно, что мне идёт не несколько потоков, а суммарный поток, но было бы удобно, если бы я мог микшировать потоки в нужной мне пропорции (кто-то тихо говорит, а у кого-то за окном газонокосилка работает).
Вернусь к игрушке — ещё прикольно было, когда тебе нужно пролезть по крюкам на потолке — ты висишь на руках, ты понимаешь, что это нарисованные руки, они не устанут. Более того, у тебя даже нет возможности отпустить и упасть. А вниз смотреть всё равно страшно. В какой-то момент у меня голова выходила за границу виртуального мира (собственно, на тех самых клюках на потолке, я от страха сжал локти, и голова оказалась выше потолка), система тушила экран и предлагала «смотреть в сторону игрового мира». После игрушки спросил, было ли у кого такое же — конечно, говорит мне мой мальчик, надо просто лезть на вытянутых руках. Тогда твоё тело отодвинется от стенки, и всё отрисуется нормально! Только тут я понял, насколько «свёрнутым» (ещё одно прекрасное французское слово: recroquevillé) я был во время этого эпизода :-)
Играли на самом лёгком уровне, никаких сложных задачек не было, но всё равно интересно, и при этом еле-еле успели за отведённое нам время.
Ещё из нынешних реалий — под шлем тебе выдают стандартную сеточку на голову (прекрасное французское слово charlotte — любителям французского языка нельзя не посоветовать недавний пост![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
ff_french, ссылка сразу на ответы — простите за невольный снобизм), помимо сеточки «наглазник» (типа маски, только с большой дыркой посередине, надевается на глаза), ну и ты остаёшься в своей маске. Очевидно, что всё это ходит ходором, когда ты головой крутишь, экран шлема запотевает ещё сильнее очков. Но ничего, жить можно.
Интересный механизм, заставляющий тебя оставаться на месте, несмотря на перемещения твоего героя — если ты уходишь далеко (на метр) от твоего места в реальном мире, тебе рисуют клетку, за которую тебе не надо выходить — и ты легко отцентровываешься.
После виртуальной реальности выгулял детей в ресторан, потом привёз к нам, и они до вечера разносили наш дом. Праздник удался, зачёт.
А в четверг взяла выходной Анюта. И очень удачно взяла, потому что уже в среду нам рассказали, что это последние дни до карантина — успели. Анюта отвезла Натанкина в parc de félins, посмотреть котиков.
А с сегодняшнего дня всё: выход из дому по бумажке, гулять не дальше 1 километра от дома. Примерно, как в худший момент весеннего карантина, единственное отличие — школы остаются открытыми, поэтому в декларации, с которой ты имеешь право выходить из дому, появилась дополнительная опция: везу детей в школу.
Сегодня же к нам прибежала наша femme de ménage, притащила пачку аналогичных бумажек и для неё, чтобы мы — работодатели — подписали: да, она действительно приходит убираться у нас дома.
Чтобы гасить будущий стресс, упредительно заказали килограмма 3 шоколада (в школе акция: закажи на Рождество шоколад, и весь доход магазин переправит на благотворительность). Перед весами извинились.
Понятно, что лагерь выбирал мальчик, в течение недели звонил нам редко, и первый раз, кажется, обошёлся без слёз — как при прощании, так и во время лагеря.
Прощание было отличным. За день до отправления спрашиваю у Анюты (выбирали по её каталогу, вся переписка на ней), где именно лагерь, какая там погода, не надо ли тёплые вещи приготовить? Да кто ж его знает, где этот лагерь, сказали сдать ребёнка на Gare Montparnasse, а куда они потом его повезут — их личное дело. Похихикали, назавтра приезжаем на вокзал, а там на месте сбора отправление в лагерей 10. Все от одной и той же компании. Подхожу к первым: наш мальчик с вами? — А в какой именно он лагерь едет? — Ну, что-то там про игрушки... — А где именно лагерь, какой город, какая база? — Упс... Можно я позвоню жене?
Чувствовал себя отцом-ехидной, которому всё равно, куда, лишь бы сбагрить ребёнка. Ребёнок нашёлся в четвёртом списке. Звонил потом из поезда, стресс: папа, мне кажется, что вы меня не в тот лагерь отправили!
Вторую неделю тоже очень хотелось чем-то скрасить — а что тут придумаешь? Ни в город нормально не выедешь, ни куда ещё не уедешь. Взяли в итоге с Анютой по одному дню выходных, каждый устроил ребёнку сюрприз. Я предложил пригласить ещё пару друзей (Julien и Alexandre) и забронировал сеанс на квест в виртуальной реальности у нас в городе. На месте оказалось, что я не те кнопки нажал, забронировал escape game. Но заправляющий всем парень сказал, что ему всё равно, какую комнату инициализировать — переиграли на виртуальную реальность. Выдали нам шлемы, надели какие-то штуки на руки и запустили в египетскую гробницу (бууу! у них прямо на заставке часть иероглифов вверх ногами была написана!). Очень интересно сделали — вроде как каждый сам по себе, чтобы не было такого, что один за всех все задачи решает. Но при этом время от времени нужно было сотрудничать друг с другом — чинишь ты, например, какой-то механизм, а одна шестерёнка не того размера, что надо, слишком маленькая. Жалуешься на это — а у соседа оказывается слишком большая шестерёнка. Находите окошко, через которое можно перекинуть шестерёнку товарищу — ура, пошли дальше!
Переговоры — самое сложное. Потому что пацанам по 12 лет, и они тупо не умеют молчать, когда другой говорит. Плюс стандартная нынче проблема, когда ты слышишь голос находящегося рядом с тобой человека как напрямую, так и через наушники, с небольшой задержкой. На работе это ужасно мешает — а никто из производителей zoom / skype / teams не предлагает выключать не вообще микрофон у говорящего (тогда его не будет слышно никому), а только его звук у тебя в наушниках. Понятно, что мне идёт не несколько потоков, а суммарный поток, но было бы удобно, если бы я мог микшировать потоки в нужной мне пропорции (кто-то тихо говорит, а у кого-то за окном газонокосилка работает).
Вернусь к игрушке — ещё прикольно было, когда тебе нужно пролезть по крюкам на потолке — ты висишь на руках, ты понимаешь, что это нарисованные руки, они не устанут. Более того, у тебя даже нет возможности отпустить и упасть. А вниз смотреть всё равно страшно. В какой-то момент у меня голова выходила за границу виртуального мира (собственно, на тех самых клюках на потолке, я от страха сжал локти, и голова оказалась выше потолка), система тушила экран и предлагала «смотреть в сторону игрового мира». После игрушки спросил, было ли у кого такое же — конечно, говорит мне мой мальчик, надо просто лезть на вытянутых руках. Тогда твоё тело отодвинется от стенки, и всё отрисуется нормально! Только тут я понял, насколько «свёрнутым» (ещё одно прекрасное французское слово: recroquevillé) я был во время этого эпизода :-)
Играли на самом лёгком уровне, никаких сложных задачек не было, но всё равно интересно, и при этом еле-еле успели за отведённое нам время.
Ещё из нынешних реалий — под шлем тебе выдают стандартную сеточку на голову (прекрасное французское слово charlotte — любителям французского языка нельзя не посоветовать недавний пост
ff_french, ссылка сразу на ответы — простите за невольный снобизм), помимо сеточки «наглазник» (типа маски, только с большой дыркой посередине, надевается на глаза), ну и ты остаёшься в своей маске. Очевидно, что всё это ходит ходором, когда ты головой крутишь, экран шлема запотевает ещё сильнее очков. Но ничего, жить можно.Интересный механизм, заставляющий тебя оставаться на месте, несмотря на перемещения твоего героя — если ты уходишь далеко (на метр) от твоего места в реальном мире, тебе рисуют клетку, за которую тебе не надо выходить — и ты легко отцентровываешься.
После виртуальной реальности выгулял детей в ресторан, потом привёз к нам, и они до вечера разносили наш дом. Праздник удался, зачёт.
А в четверг взяла выходной Анюта. И очень удачно взяла, потому что уже в среду нам рассказали, что это последние дни до карантина — успели. Анюта отвезла Натанкина в parc de félins, посмотреть котиков.
А с сегодняшнего дня всё: выход из дому по бумажке, гулять не дальше 1 километра от дома. Примерно, как в худший момент весеннего карантина, единственное отличие — школы остаются открытыми, поэтому в декларации, с которой ты имеешь право выходить из дому, появилась дополнительная опция: везу детей в школу.
Сегодня же к нам прибежала наша femme de ménage, притащила пачку аналогичных бумажек и для неё, чтобы мы — работодатели — подписали: да, она действительно приходит убираться у нас дома.
Чтобы гасить будущий стресс, упредительно заказали килограмма 3 шоколада (в школе акция: закажи на Рождество шоколад, и весь доход магазин переправит на благотворительность). Перед весами извинились.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-10-30 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-31 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-30 06:06 pm (UTC)Виртуальная реальность - хочу. Вот когда все вот это закончится, приеду в Париж - запишешь меня на такой квест? Я была у нас, в Питере, но не интересно - бродилки по картинам и каким-то американским заповедникам
no subject
Date: 2020-10-31 12:17 pm (UTC)"Запишу", конечно, и сам с тобой запишусь :-) Это совсем рядом с нашим домом, наверняка есть и другие какие-то, но мы и здесь не весь каталог ещё выбрали.
no subject
Date: 2020-10-31 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-31 01:26 pm (UTC)Ходуном = зыбуном, шатаясь.
Ходором = козырем, гордо.
no subject
Date: 2020-10-30 10:02 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-31 12:21 pm (UTC)У меня, наверное, получилось оксюморонно: "дырка" = "маленькая дыра", но при этом у меня в тексте дырка "большая". Но тут именно оно: "дыра" сразу выглядит размером с меня, а "дырка" без уточнения "большая" - размером с дырку от карандаша :-)
no subject
Date: 2020-10-31 01:22 pm (UTC)Дыра на маске для меня - не больше маски же.
no subject
Date: 2020-10-30 10:08 pm (UTC)-------------------------сегодня (!) оказался, к нашему удивлению, открыт и ближайший бассейн;
в который мы, к удивлению его сотрудников, пришли и в нём поплавали;
а также мой музей, в отличие от того худшего - НЕ закрылся совсем,
а закрылся только для посетителей; и даже я в нём должен буду в понедельник поработать (а потом - ?)
и прокатные велики - действуют! мы и поездили
правда, от них пришло по инету приглашение НЕ ездить без крайней надобности
(ага, нашли дураков)
no subject
Date: 2020-10-31 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-31 01:18 pm (UTC)Однако, в отличие от вчерашнего положительного беспредела - купайся кто может - сегодня дотуп был ограничен... взрослым контингентом. То есть поплавал, как вчера, а мои два невзрослых
лодыря царя небесногопловца ушлисчастливыене солоно хлебавши домой.По просочившимся сведениям, нас будут так (и по всякому) мурыжить в первой фазе - до 31 марта 2025 года.
no subject
Date: 2020-10-31 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2020-10-31 06:03 pm (UTC)Народ будет безмолвствовать.
Если, конечно, он будет.
no subject
Date: 2020-11-01 02:11 pm (UTC)