![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
green_frПродолжая наш летний отпуск: мы с Натанкиным договорились, что проведём 2 дня в Италии. Один день отдаём на откуп ему (пляж! море!), один день наш (Венеция! Биеннале!) — только мы не ноем в первый день, а он не ноет во второй. И надо сказать, все своё слово сдержали :-) От моря не осталось ни одной фотографии, да и рассказывать там особо нечего. Любителям Lignano / Bibione можно лишь посоветовать в точности такой же островок детского счастья в районе Chioggia / Sottomarina. Тот же бесконечный пляж золотого песка, ряды лежаков под зонтиками, мелкое и тёплое море, вкусное и дешёвое мороженое, куча баров / ресторанов и какая-то движуха по ночам. Если хочется сменить место, ничего не меняя — самое то.
Следующий день — Венеция. Безумный город, с каждым разом я всё больше в него влюбляюсь! Времени у нас было не так много, поэтому мы сразу сели на vaporetto и поскакали к giardini. Наверное, это тоже часть Биеннале — Lorenzo Quinn, «Support». Отличная идея тонущего города, а я как страховщик тут же задумался, как они это строили — насколько могут эти руки реально касаться здания, насколько перераспредилится там нагрузка, и кто будет платить за трещины в потолке дворца :-)
На канале встретили полицию с радарами — логично, для лодок тоже есть свои ограничения скорости. Справа на фотографии какому-то джигиту уже выписывают штраф:
В рамках обновления собственных портретов в ЖЖ — мы в отражении другого vaporetto. Наш покемон в патриотической кепке (досталась от зимней олимпиады) и в майке с портретом другого покемона (он нам даже говорил, как того зовут; раз 80 говорил...)
Натанкин на фоне открытки:
В Венеции же прикупили мальчику новую шапочку:
И не только мальчику. Вот стоило мне на минуточку отвлечься — обернулись, пока я за билетами на Биеннале стоял!
(никаких комментариев по поводу выражения лица смотрящего на Анечку мужика слева в кадре!)
Сделал свою фотографию Святого Феодора с крокодилом (как всё-таки не хватает в ленте![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dolboeb...):
Видимо, творчество местных гопников, не любящих туристов. Мы такое видели в Корсике, там, похоже, всё население из них состоит. Хотя, что мы знаем о населении Венеции?
Натанкин очень хотел покататься на гондоле, а у нас была жаба. Вот вообще не понимаем этого удовольствия — лодка и есть лодка. В итоге сошлись на traghetto — формально это слово обозначает «паром», но в венецианском контексте это всё те же гондолы, которые перевозят людей через Большой канал там, где до ближайшего моста долго топать (на предыдущей фотографии одна из стрелочек вела через такой паром).
Когда я говорю «всё те же», становится понятным, как я вижу гондолу — да, это тоже чёрная лодка, и она той же формы, что и туристические гондолы. Но там негде сесть (мальчику позволили опуститься на лавку, а мы стоим), нет золота / бархата, гондольеро не носит соломенную шапочку и не поёт «О соле мио», да и вся поездка длится от силы пару минут. Стоит, впрочем, тоже пару евро с человека. Так что, если гондола — это вопрос принципа, то получается вполне бюджетный вариант поставить галочку.
Витрина со стремительно выходящими из моды спиннерами:
Про Биеннале будет отдельный пост, а это уже обратная дорога. Решили поблуждать по венецианским улочкам, и мальчику — на наше удивление — понравилось теряться в этом лабиринте. Здесь мы просто валяем дурака на узкой улице:
А это — вполне реальная ситуация, когда навигатор говорит, что мы буквално в нескольких метрах от нужного нам моста, но конкретно эта улочка обрывается тупиком, и мы выглядываем, с какой стороны находится наш мост:
Обожаю Венецию! В ноябре наш профком устроил поездку туда на 3-4 дня, я съездил (будет!) — и всё, окончательно влюбился. Это мой город. Париж круче, конечно, но Венеция у меня теперь явно на втором месте.
Следующий день — Венеция. Безумный город, с каждым разом я всё больше в него влюбляюсь! Времени у нас было не так много, поэтому мы сразу сели на vaporetto и поскакали к giardini. Наверное, это тоже часть Биеннале — Lorenzo Quinn, «Support». Отличная идея тонущего города, а я как страховщик тут же задумался, как они это строили — насколько могут эти руки реально касаться здания, насколько перераспредилится там нагрузка, и кто будет платить за трещины в потолке дворца :-)
На канале встретили полицию с радарами — логично, для лодок тоже есть свои ограничения скорости. Справа на фотографии какому-то джигиту уже выписывают штраф:
В рамках обновления собственных портретов в ЖЖ — мы в отражении другого vaporetto. Наш покемон в патриотической кепке (досталась от зимней олимпиады) и в майке с портретом другого покемона (он нам даже говорил, как того зовут; раз 80 говорил...)
Натанкин на фоне открытки:
В Венеции же прикупили мальчику новую шапочку:
И не только мальчику. Вот стоило мне на минуточку отвлечься — обернулись, пока я за билетами на Биеннале стоял!
(никаких комментариев по поводу выражения лица смотрящего на Анечку мужика слева в кадре!)
Сделал свою фотографию Святого Феодора с крокодилом (как всё-таки не хватает в ленте
dolboeb...):Видимо, творчество местных гопников, не любящих туристов. Мы такое видели в Корсике, там, похоже, всё население из них состоит. Хотя, что мы знаем о населении Венеции?
Натанкин очень хотел покататься на гондоле, а у нас была жаба. Вот вообще не понимаем этого удовольствия — лодка и есть лодка. В итоге сошлись на traghetto — формально это слово обозначает «паром», но в венецианском контексте это всё те же гондолы, которые перевозят людей через Большой канал там, где до ближайшего моста долго топать (на предыдущей фотографии одна из стрелочек вела через такой паром).
Когда я говорю «всё те же», становится понятным, как я вижу гондолу — да, это тоже чёрная лодка, и она той же формы, что и туристические гондолы. Но там негде сесть (мальчику позволили опуститься на лавку, а мы стоим), нет золота / бархата, гондольеро не носит соломенную шапочку и не поёт «О соле мио», да и вся поездка длится от силы пару минут. Стоит, впрочем, тоже пару евро с человека. Так что, если гондола — это вопрос принципа, то получается вполне бюджетный вариант поставить галочку.
Витрина со стремительно выходящими из моды спиннерами:
Про Биеннале будет отдельный пост, а это уже обратная дорога. Решили поблуждать по венецианским улочкам, и мальчику — на наше удивление — понравилось теряться в этом лабиринте. Здесь мы просто валяем дурака на узкой улице:
А это — вполне реальная ситуация, когда навигатор говорит, что мы буквално в нескольких метрах от нужного нам моста, но конкретно эта улочка обрывается тупиком, и мы выглядываем, с какой стороны находится наш мост:
Обожаю Венецию! В ноябре наш профком устроил поездку туда на 3-4 дня, я съездил (будет!) — и всё, окончательно влюбился. Это мой город. Париж круче, конечно, но Венеция у меня теперь явно на втором месте.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-01-11 01:03 pm (UTC)Вспомнила нашу с вами поездку в Венецию.....
Это был один из самых лучших моментов моей жизни.....
А ваш тупик напомнил мне ситуацию, когда во Франции навигатор завёл нас к разобранному мосту...
Помнишь, сынок?......................
no subject
Date: 2018-01-11 01:15 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-11 01:20 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-11 01:56 pm (UTC)Я была в Венеции один раз и мне она не понравилась. Почитала твои комментарии к вашим фотографиями, сначала подумала, что может зря я так про Венецию, но видимо дело тут не в Венеции :)
no subject
Date: 2018-01-11 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-11 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-11 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-11 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-12 01:35 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-12 08:35 am (UTC)Разглядывать и разглядывать!
no subject
Date: 2018-01-12 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-12 11:09 am (UTC)Пиши, мне очень интересно!
no subject
Date: 2018-01-12 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2018-01-13 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-13 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-14 10:24 am (UTC)