Фестиваль воздушных змеев в Berck
Jun. 30th, 2016 09:39 amПеред «Колобком» решили заехать на пару дней в Berck, там проводят фестиваль воздушных змеев. Нам про это место рассказали Вика с Ромой, потом выяснилось, что все наши коллеги тоже в курсе, это что-то само собой разумеющееся: Берк = воздушные змеи. А у нас ассоциация была исключительно со словом beurk — это что-то типа «фу», в смысле невкусного, отвратительного, отталкивающего.
Это мы на пляже, балуемся со своим маленьким змеем:

Так вот, фестиваль, оказывается, состоит из двух серьёзно отличающихся частей. Есть змеи «статические» — они просто висят в воздухе, прибитые верёвкой к земле. Здесь люди соревнуются оригинальностью идеи и размерами конструкций. Вот, например, сушащиеся рубашки:

Уоллес и Громит:

Мы — ежи, мы бежим!
Многие фигуры на земле, потому что в какой-то момент вдруг выключили ветер. Все ходили с озабоченными лицами — как же так? Фестиваль ведь! Но ветер потом включили, и змеи постепенно начали взлетать.

Раздел тяжеловесов — киты чуть ли не в натуральный размер. Слева виден белый корабль из «Звёздных войн», он тоже, наверное, «в натуральную величину», как ангел у Довлатова.

Некоторые фигуры явно рассчитаны на иллюзию движения от ветра — вот эти осьминоги перебирали щупальцами, были «бегущие» собаки (в воздухе — на земле собак было тоже предостаточно).

Русалка.
Я до сих пор не могу забыть друга, который, приехав из Израиля во Францию, фотографировал каждую вторую рекламу с голой тёткой — у нас такого нет и быть не может!

Японские карпы. Это уже граница спортивной зоны:

Собственно, вторая часть фестиваля — это разнообразные соревнования по «фигурному запусканию змеев». И тут оказывается, что есть не просто змеи «я держу его за верёвочку», а змеями можно ещё и управлять. На сами соревнования мы не успели (задержались по пути, но об этом ещё будет), но попали на награждение победителей (там была даже команда из России, и в ней даже нашлись какие-то общие знакомые!) и показательные выступления лауреатов. Вот кто-то летает под Under pressure!
Самый главный вопрос, который крутится в голове, когда на это смотришь, не «как они так хорошо управляют змеями?», а «почему у них верёвочки не перепутываются?». И правда, смотреть за движениями команды на земле едва ли не интереснее, чем наблюдать за змеями. Обратите внимание, как аккуратно они приземляются в конце.
Под закрытие фестиваля устроили общее представление — все команды встали вместе и показывали огромные двигающиеся фигуры. Голос диктора еле слышно от ветра, но я удачно бормочу перевод нашим немецким друзьям прямо под микрофон. Удивительно, конечно, как они всё же умудряются договариваться, кто куда летит, кто куда встаёт.
Змеи змеями, но как же на пляже и не покопать?!

Выкопали! Было откровенно страшно, что кто-то туда таки попадёт ногой, все же на небо смотрят. Уходя, закопали, как смогли.

На пляже, я уже говорил, было очень много счастливых собак, и наши дети (с нами были Натан и Илан — ему всё равно с нами назавтра надо было в лагерь, плюс Вика с Ромкой своих троих привезли) с откровенной завистью за ними смотрели. В итоге мы придумали игру: отпускаешь воздушный шарик, его уносит ветром, «апорт!». Ребёнок бежит за ним, как собака, и приносит его тебе назад. Дети счастливы! Самая большая сложность — это добрые люди, которые пытаются помочь «бедному мальчику», ловят шарик и с улыбкой ждут, пока тот подбежит. И удивляются, почему тот такой расстроенный, и совсем не благодарит их. Пришлось за это выдавать призовой забег.

Это мы на пляже, балуемся со своим маленьким змеем:
Так вот, фестиваль, оказывается, состоит из двух серьёзно отличающихся частей. Есть змеи «статические» — они просто висят в воздухе, прибитые верёвкой к земле. Здесь люди соревнуются оригинальностью идеи и размерами конструкций. Вот, например, сушащиеся рубашки:
Уоллес и Громит:
Мы — ежи, мы бежим!
Многие фигуры на земле, потому что в какой-то момент вдруг выключили ветер. Все ходили с озабоченными лицами — как же так? Фестиваль ведь! Но ветер потом включили, и змеи постепенно начали взлетать.
Раздел тяжеловесов — киты чуть ли не в натуральный размер. Слева виден белый корабль из «Звёздных войн», он тоже, наверное, «в натуральную величину», как ангел у Довлатова.
Некоторые фигуры явно рассчитаны на иллюзию движения от ветра — вот эти осьминоги перебирали щупальцами, были «бегущие» собаки (в воздухе — на земле собак было тоже предостаточно).
Русалка.
Я до сих пор не могу забыть друга, который, приехав из Израиля во Францию, фотографировал каждую вторую рекламу с голой тёткой — у нас такого нет и быть не может!
Японские карпы. Это уже граница спортивной зоны:
Собственно, вторая часть фестиваля — это разнообразные соревнования по «фигурному запусканию змеев». И тут оказывается, что есть не просто змеи «я держу его за верёвочку», а змеями можно ещё и управлять. На сами соревнования мы не успели (задержались по пути, но об этом ещё будет), но попали на награждение победителей (там была даже команда из России, и в ней даже нашлись какие-то общие знакомые!) и показательные выступления лауреатов. Вот кто-то летает под Under pressure!
Самый главный вопрос, который крутится в голове, когда на это смотришь, не «как они так хорошо управляют змеями?», а «почему у них верёвочки не перепутываются?». И правда, смотреть за движениями команды на земле едва ли не интереснее, чем наблюдать за змеями. Обратите внимание, как аккуратно они приземляются в конце.
Под закрытие фестиваля устроили общее представление — все команды встали вместе и показывали огромные двигающиеся фигуры. Голос диктора еле слышно от ветра, но я удачно бормочу перевод нашим немецким друзьям прямо под микрофон. Удивительно, конечно, как они всё же умудряются договариваться, кто куда летит, кто куда встаёт.
Змеи змеями, но как же на пляже и не покопать?!
Выкопали! Было откровенно страшно, что кто-то туда таки попадёт ногой, все же на небо смотрят. Уходя, закопали, как смогли.
На пляже, я уже говорил, было очень много счастливых собак, и наши дети (с нами были Натан и Илан — ему всё равно с нами назавтра надо было в лагерь, плюс Вика с Ромкой своих троих привезли) с откровенной завистью за ними смотрели. В итоге мы придумали игру: отпускаешь воздушный шарик, его уносит ветром, «апорт!». Ребёнок бежит за ним, как собака, и приносит его тебе назад. Дети счастливы! Самая большая сложность — это добрые люди, которые пытаются помочь «бедному мальчику», ловят шарик и с улыбкой ждут, пока тот подбежит. И удивляются, почему тот такой расстроенный, и совсем не благодарит их. Пришлось за это выдавать призовой забег.
no subject
Date: 2016-06-30 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-30 01:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 03:54 pm (UTC)