Date: 2014-11-17 09:58 pm (UTC)
Интересно очень, спасибо!


Да! И по-русски (св.) и по-французски (saint) пишется с маленькой буквы при имени личности. А если в названии города, заведения или учреждения, праздника - тогда с большой. То есть vie de saint Bernard, но le jour de la Saint-Bernard, saint Jean-Baptiste, но église Sйште-Оуйт-Ийзешыеу.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

May 2025

S M T W T F S
    1 23
4 5 678910
11 12 1314 15 1617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 01:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios