green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Каждый вечер, когда я приезжаю на Versailles Rive Gauche, вокзал забит бесконечными очередями уставших туристов, которые хотят вернуться в Париж. Я не могу понять — неужели так сложно нанять трёх человек, которые объясняли бы людям, как работают автоматы, и что все поезда с этой станции ходят по одному и тому же маршруту (то есть, нужно всегда садиться на первый отходящий поезд)?Поставить, наконец, на улице десяток дополнительных касс?

Сделал даже карту, объясняющую как пройти до соседнего вокзала (10 минут пешком по приятному городу против 30 минут в очереди) и вдруг понял, что карта эта никому не нужна. Если что и советовать человеку, собравшемуся в Версаль — это сразу купить билет туда и обратно. Или, учитывая местные реалии, брать сразу два билета — второй на обратный путь.

Date: 2013-08-21 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] galyna-p.livejournal.com
У меня по утрам другая ситуация, когда туристы осознают, что этот конкретный поезд их в Версаль не довезет, они бедные с выпучеными глазами бегают по вагону и не знают что делать. Проблема еще в том, что большинство еще и по английски не понимают.

Date: 2013-08-21 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Это да. Но тут я хотя бы понимаю - сеть разветвлённая, на всех языках всё не напишешь, всё такое. Почему такой бардак на конечной, тупиковой станции с единственным маршрутом и кучей туристов? Позор какой-то...
(deleted comment)

Date: 2013-08-21 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
[потупив взор] можно бесплатно взять волонтёров...
На самом деле, у SNCF уже такая армия формально ничего не делающих людей... На соседней Saint Quentin en Yvelines в переходе всегда стоят три человека в форме и разговаривают друг с другом (надо будет как-нибудь их сфоткать). К ним иногда подходят люди с вопросами (ага, сложная станция), они даже отвечают, всё нормально. Я только не понимаю, почему их нельзя переставить на более нужное место, в Версаль.

Date: 2013-08-21 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
не поняла.
станция "Замок" - терминал? т.е. поезд доходит дотуда, стоит, а потом по расписанию движется по тому же пути обратно? тогда зачем туристам идти ещё 10 мин. до станции "Шантье"?

Date: 2013-08-21 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Потому что, чтобы купить билет на станции Château нужно отстоять в очереди на полчаса. Реально, как в СССР, когда летом билеты в Сочи начинали продавать.

Date: 2013-08-21 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
а, ясно.
действительно, автоматов должно бы хватить - и к ним просто приставить табло с информацией на нескольких языках. а в поезде, когда подьезжает к Шато делать обьявление - вот и не нужно будет никого нанимать...но это же common sense

Date: 2013-08-21 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Там стоит уже с десяток автоматов, которые работают на нескольких языках. И два окошка, в которых сидят живые люди, тоже полиглоты. Просто Версальский дворец каждый год посещает почти 7 миллионов туристов. И летом пик туризма, поэтому ничего не справляется.
Люди нужны для того, чтобы объяснять туристам, что они стоят в правильной очереди, помогать зависшим на незнакомом аппарате, тыкать пальцем в объявление, которое человек в упор не может сам увидеть и т.п.

То есть, я не говорю, что они совсем там ничего не делают. Просто ситуация ненормальная, надо ещё.

Date: 2013-08-21 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
а книги жалоб-and-предложений у них нет? вам бы туда написать! мы-то согласны

Date: 2013-08-21 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
О! Написал :-)

Date: 2013-08-21 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] igparis.livejournal.com
проблема ещё в том, что сама станция уже мала для такого потока туристов;
выход (облечение сразу ВДВОЕ) также и в том, чтобы построить вторую станцию на другом конце платформ;
это неминуемо - но когда сделают? а пока, да - прибавить персонала;
да, ещё решение - довести поближе к дворцу и ветку от Сен-Лазара (Versailles-Rive-Droite)

Date: 2013-08-21 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Я строительство любого метра железной дороги в центре Версаля сразу как утопию отметаю :-)

Date: 2013-08-21 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] igparis.livejournal.com
да, скорее уж какой-нибудь подземный бегущий тротуар выдумают; а вдруг вспомнил про второй выход из станции МАЯКОВСКАЯ, которую таки-построили и которая выглядит как воплощённая утопия; а вот кстати, нынешний "вход" в Версальский дворец (из стали бревна и стекла) - как раз в стиле позднего утопизма

Date: 2013-08-22 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] ildarkorea.livejournal.com
там и у самого дворца проблемы тоже с логистикой,
первое, что видять туристы - это длинную очередь ведущую ко входу во дворец, а не к кассам,
после получасового стояния в этой очереди охрана (около 5 охранников стоят вместе) на входе отправляет их стоять уже в другую очередь за покупкой билетов, и потом опять по новой в очередь на вход,

был там последний раз в июне и никаких поясняющих указателей на разные очереди не видел, волонтеров-помощников тоже
а на станции RER днем все урны были переполнены мусором, часть которого вываливалась на платформы и разносилась под ногами пассажиров

Date: 2013-08-22 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Мне это напоминает историю (сам не видел) Лувра 1980-х, когда, наконец-то, приняли решение построить там пирамиду. Не то, чтобы пропали все проблемы, но, похоже, всё стало гораздо лучше. Интересно, когда в Версале сделают что-то такое же грандиозное? Я посмотрел - там за несколько последних лет количество туристов выросло с 2,9 (2000) до 6,7 (2011) миллионов человек в год. Я думаю, у местных властей должны волосы дыбом стоять :-)

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

May 2025

S M T W T F S
    1 23
4 5 678910
11 12 1314 15 1617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 08:00 am
Powered by Dreamwidth Studios