green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
Вспомнил последнюю прочитанную книжку Амели Нотомб, у неё на форзаце надпись «Il a été tiré de cet ouvrage vingt-cinq exemplaires sur vélin bouffant des papeteries Salzer dont quanze exemplaires numérotés de 1 à 15 et dix hors commerce numérotés de I à X» — помимо основного тиража этой книги, было выпущено 25 нумерованных экземпляров, в том числе 15 с номерами от 1 до 15 и 10 с номерами от I до X.

Очень оригинальное решение — как сделать два «первых», как засунуть 20 в первую десятку, ну и т.п.
Я не знаю при этом, что такое vélin bouffant des papeteries Salzer...

Date: 2013-01-13 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] fiafia.livejournal.com
Vélin


Le papier vélin est un papier sans grain, soyeux et lisse qui a la particularité de ne pas laisser apparaître de vergeures. Ce papier évoque le parchemin de luxe, qui est fabriqué avec la peau du veau mort-né, le vélin. Pour rendre cet effet, les vergeures de la forme sur laquelle est coulée la pâte à papier sont remplacées par une fine toile métallique qui ne laisse aucune empreinte visible sur le papier.

En 1780, François-Ambroise Didot mit au point, avec les papetiers Johannot d’Annonay, la fabrication du papier vélin en France.

C’est Benjamin Franklin (1706-1790), imprimeur de métier, qui le lui aurait fait connaître, car ce papier avait été inventé en Angleterre, vers 1750, par John Baskerville. Lorsqu’il séjourna en France comme ambassadeur des jeunes États-Unis d’Amérique, entre 1776 et 1785, il fit venir une presse dans sa maison de Passy. Il tint aussi à visiter l’imprimerie de François Ambroise Didot et lui confia son petit-fils auquel Firmin Didot enseigna la gravure et la fonte des caractères. Benjamin Franklin était également un membre assidu de l’Académie des sciences.

Le papier vélin, très lisse et moelleux, convenait particulièrement bien à l’impression avec les nouveaux caractères Didot, fins et légers, de style néoclassique, mais son coût élevé le réservait à des tirages de luxe

NOTA :
Les exemplaires dits de "Grands papiers" tirés sur Japon, Chine, Hollande, Madagascar, Annam, Vélin, Vergé, Alfa etc. sont désignés sous les noms de papeteries qui les fabriquent : Arches, Rives, Marais, Lafuma, Montval, etc.
Dans l'édition moderne, on distingue 8 catégories : Offset, Bouffant, Satiné, Hélio, couché mat et couché brillant, Papier bible.

http://www.la-rose-de-java.fr/c/portal/layout?p_l_id=PUB.1015.6

Сразу стало яснее? :о))

Мне вот другое интересно - кому достаются эти экземпляры? Они делаются по заказу автора или издателя? Для кого-то конкретного сразу или в никуда? и проч. в том же духе...
Такая пометка не на всех книгах бывает (но у Нотомб, кажется, на всех...)

Date: 2013-01-14 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] green-fr.livejournal.com
Существенно яснее :-)
Мне как раз понятно, куда они идут — подарочные экземпляры. Авторские, издательские и т.п. Ты ж понимаешь — одно дело, тебе подарили книгу, а другое — КНИГУ!

Date: 2013-01-15 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] fiafia.livejournal.com
Ну, понятно, что подарочные, но меня интересовала организация. Кто всё же заказывает (понимай, оплачивает) - издательство или автор, кому дарят (близким родственникам или завзятым библиофилам?) Вот! Я бы почитала роман на эту тему! Хорошо бы, если детектив!

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

January 2026

S M T W T F S
    123
4 5 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 05:28 am
Powered by Dreamwidth Studios