Le Mensuel (№24)
Feb. 8th, 2012 10:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
green_frИстория сомалийца, которого соотечественники пираты заставили принести им еду на корабль, где их всех тут же захватили и вывезли во Францию (в суд) французские же десантники. Парня оправдали (теперь, правда, не знают,что с ним делать — на чьи деньги, и главное куда его высылать?), спрашивают, что он думает о Франции — хорошая страна, говорит, дождь часто идёт!
Краткая биография Ким Чен Ира. Родился в СССР, настоящее имя «Юра», корейское имя придумали уже по возвращении семьи из эмиграции. Предполагаемая дата рождения 1941 год, но официальная — 1942. Не для того, чтобы скрасть год (не девушка, чай), а для гармонии с датой рождения отца, родившегося в 1912 году. После смерти которого, к слову, страна была в трауре три года.
Сложно понять этих людей :-)
По поводу понимания проходится и автор статьи, противопоставляющий экстравертных корейцев интравертным японцам: в Японии у человека на голове ядерная бомба взорвётся — он встанет и пойдёт дальше по своим делам, а в Корее многомесячный плач по усопшему вождю может быть и не наигранным.
Россия на первой странице (и вообще, лицо Навального в местной прессе чуть ли не каждую неделю видно), а в Инвалидах фото-выставка про перестройку. До 26 февраля — кто со мной?
К слову о выборах — статья про Гамбию. Голосование проводится с учётом уровня грамотности страны: гражданину выдаётся стеклянный шарик (как тот, которыми дети играют), который предлагается кинуть в один из трёх бидонов — по бидону на кандидата. А чтобы не было «вбросов», в каждом бидоне поставили велосипедный звонок — в соседней комнате слышно, сколько шариков кинул голосующий. А чтобы не было никаких сомнений, в день выборов проезд на велосипедах запрещён в радиусе 500 метров от избирательных участков.
Необходимые для голосования шарики Гамбии подарил Тайвань. В благодарность за то, что Гамбия — одна из немногих — признала его независимость от Китая.
А нынешний президент Гамбии — один из кандидатов, естественно, — прославился в частности тем, что изобрёл лекарство от СПИДа. Рецепт держится в секрете, но применение по четвергам обязательно для всего население страны.
Наткнулся на фразу «Vous souvient-il de Sarah Palin ?»
Это нормальный оборот?
Краткая биография Ким Чен Ира. Родился в СССР, настоящее имя «Юра», корейское имя придумали уже по возвращении семьи из эмиграции. Предполагаемая дата рождения 1941 год, но официальная — 1942. Не для того, чтобы скрасть год (не девушка, чай), а для гармонии с датой рождения отца, родившегося в 1912 году. После смерти которого, к слову, страна была в трауре три года.
Сложно понять этих людей :-)
По поводу понимания проходится и автор статьи, противопоставляющий экстравертных корейцев интравертным японцам: в Японии у человека на голове ядерная бомба взорвётся — он встанет и пойдёт дальше по своим делам, а в Корее многомесячный плач по усопшему вождю может быть и не наигранным.
Россия на первой странице (и вообще, лицо Навального в местной прессе чуть ли не каждую неделю видно), а в Инвалидах фото-выставка про перестройку. До 26 февраля — кто со мной?
К слову о выборах — статья про Гамбию. Голосование проводится с учётом уровня грамотности страны: гражданину выдаётся стеклянный шарик (как тот, которыми дети играют), который предлагается кинуть в один из трёх бидонов — по бидону на кандидата. А чтобы не было «вбросов», в каждом бидоне поставили велосипедный звонок — в соседней комнате слышно, сколько шариков кинул голосующий. А чтобы не было никаких сомнений, в день выборов проезд на велосипедах запрещён в радиусе 500 метров от избирательных участков.
Необходимые для голосования шарики Гамбии подарил Тайвань. В благодарность за то, что Гамбия — одна из немногих — признала его независимость от Китая.
А нынешний президент Гамбии — один из кандидатов, естественно, — прославился в частности тем, что изобрёл лекарство от СПИДа. Рецепт держится в секрете, но применение по четвергам обязательно для всего население страны.
Наткнулся на фразу «Vous souvient-il de Sarah Palin ?»
Это нормальный оборот?
