Venezia — Itinéraire 07 — Доминиканцы

Маршрут начинается у самой большой церкви города, Santi Giovanni e Paolo (XIV-XV века). Название церкви — Святые Иоанн и Павел, но это была стандартная итальянская версия, для сравнения — венецианский вариант написания этого же названия: San Zanipolo. Я уже писал о том, как интересно пытаться сопоставить название в путеводителе с тем, что ты видишь на улице и с тем, что показывают тебе карты на телефоне. Здесь мало того, что два имени склеились в одно, такое ощущение, что и множественное число пропало — практически святая троица.


( Read more... )