Как хорошо уметь читать. В том числе, по-немецки

Скоро едем в осенний лагерь, я с Натанкиным на машине, Анюта через день догоняет на поезде. Захожу на сайт ж/д, прошу билет до города Grävenwiesbach (Германия). Выбираю время, плачу, забираю билет.
Сегодня с какого-то перепугу решил посмотреть — билет до Grevenbroich (слава богу, всё ещё в Германии).
Каких-то 200 километров разницы.
Сайт SNCF злоупотребляет автоматической коррекцией.
Вспоминаю историю про туристов, прилетающих в Rodez вместо Rhodes.