Georges Perec, "Jeux intéressants"

В очередной раз попытался взять в библиотеке «La vie mode d’emploi», опять на руках, зато нашёл «Игры». Я открыл наугад, наткнулся на задачку со спичками — сложить из трёх спичек квадрат, не ломая их. Ответ мне понравился: сложить цифру 4, которая является, как всем известно, квадратом двух (по-французски это выражение звучит менее коряво).

Я подумал, что и все остальные задачки будут примерно в таком же духе, но всё оказалось гораздо скучнее. Перек какое-то время сотрудничал с разными журналами (в том числе с Jeune Afrique — привет, Кристоф!), сочиняя им разные задачки. Оригинальных (в русском смысле этого слова) задач не так много, в основном типично перекские (кстати, прекрасное прилагательное от Perec — perecquien, а также название печатного документа — tapuscript), то есть анаграммы, кроссворды и пр. Несколько задач понравилось, а авторство каких-то меня даже удивило.

Например, задача про верёвку вокруг экватора (если взять верёвку на метр длиннее экватора и равномерно поднять над землёй, над какой высотой она будет относительно земли) — похоже, это он её придумал.

Или вот, у него есть простая версия известной спичечной задачи про корову. Переложить две спички, чтобы поросёнок смотрел в другую сторону:


( Read more... )