2025 год — кабаны в разных их проявлениях
Mar. 25th, 2026 09:18 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
green_frСовсем недавно Парфёнов вывесил очередной выпуск «Намедни», я посмотрел и словил себя на мысли, что и мои «мелочи» постепенно превращаются из набора фотографий «на поржать» (условно, заметки в стиле Тёмы) в какие-то приметы времени. Что-то новое, чего раньше не было, и что с хорошей вероятностью скоро станет привычным до незаметности. Что-то наоборот исчезающее — что если сейчас не сфотографируешь, то и не вспомнишь потом. Интересно, как мы мимикрируем под то, что нам нравится!
Начало января 2025 года, в магазинах ещё есть безумные праздничные продукты. Слева — не сладкие macarons. В кадр попали «фуа-гра с кристалликами соли», «помидоры с пармезаном», «трюфели» и «лосось с укропом». Справа — рай не только для мясоедов, но и для любителей французского. Оставлю фанатов копаться в словарях (я сам подсматривал несколько слов), переведу только ингредиенты некоторых паштетов: мясо косули с лисичками и вином из Кагора; фазан в коньяке; дикий кабан с каштанами о фундуком; паштет из Франш-Конте со сморчками и аурикулярией густоволосистой (боже мой, французское «champignon noir» звучит куда аппетитнее!); утиное мясо с инжиром. Дальше уже начались морепродукты, их открывает слоёный пирог с американским омаром и crème d’Isigny (переводить это «сметанкой» — это примерно как говорить про шампанское вино «какое-то беленькое». то есть, конечно, формально верно, но...). Это Франция, детка!
В этом же магазине увидел прекрасную опечатку: вместо Tarama (Википедия утверждает, что по-русски есть слово «тарамасалата») написали Tamara. Учитывая, что рецепт был «я ля рюсс», получилось смешно: «Tamara russe, 3€65».
Увидел вдоль дороги сбитого кабанчика. Рядом валялся бампер от грузовика. У нас в городе водится много кабанов, конкретно это место было метрах в стах от rond-point des Sangliers (перекрёсток Кабаний). На них регулярно охотятся, но всё равно, без природного охотника кабаны плодятся с невероятной скоростью.
Ещё кабаны, в виде произведения искусства. Это наш тренер по скандинавской ходьбе завёз нас в forêt monumentale. Отличная идея: отвели в лесу место для современных художников — и им средство для самовыражения, и местным приятно, и туристы, вроде нас, приезжают. Собаки слева с нами, их зовут Марио и Луиджи.
Ещё одна скульптура из того же леса, однозначная ассоциация с Ильёй Кабаковым, конечно!
Какая-то очередная «модная» мусорка — солнечные батареи заряжают аккумулятор, который позволяет компактно сжимать бросаемый туда мусор. Но меня привлекла надпись «Poubelle» (изначально фамилия префекта, который ввёл публичные мусорки, но сейчас — это просто синоним слову «мусорка»), к которой приписали «la vie», чтобы вместе читалось похоже на название легендарной французской мыльной оперы — 18 сезонов, 4665 серий.
Начало января 2025 года, в магазинах ещё есть безумные праздничные продукты. Слева — не сладкие macarons. В кадр попали «фуа-гра с кристалликами соли», «помидоры с пармезаном», «трюфели» и «лосось с укропом». Справа — рай не только для мясоедов, но и для любителей французского. Оставлю фанатов копаться в словарях (я сам подсматривал несколько слов), переведу только ингредиенты некоторых паштетов: мясо косули с лисичками и вином из Кагора; фазан в коньяке; дикий кабан с каштанами о фундуком; паштет из Франш-Конте со сморчками и аурикулярией густоволосистой (боже мой, французское «champignon noir» звучит куда аппетитнее!); утиное мясо с инжиром. Дальше уже начались морепродукты, их открывает слоёный пирог с американским омаром и crème d’Isigny (переводить это «сметанкой» — это примерно как говорить про шампанское вино «какое-то беленькое». то есть, конечно, формально верно, но...). Это Франция, детка!
В этом же магазине увидел прекрасную опечатку: вместо Tarama (Википедия утверждает, что по-русски есть слово «тарамасалата») написали Tamara. Учитывая, что рецепт был «я ля рюсс», получилось смешно: «Tamara russe, 3€65».
Увидел вдоль дороги сбитого кабанчика. Рядом валялся бампер от грузовика. У нас в городе водится много кабанов, конкретно это место было метрах в стах от rond-point des Sangliers (перекрёсток Кабаний). На них регулярно охотятся, но всё равно, без природного охотника кабаны плодятся с невероятной скоростью.
Ещё кабаны, в виде произведения искусства. Это наш тренер по скандинавской ходьбе завёз нас в forêt monumentale. Отличная идея: отвели в лесу место для современных художников — и им средство для самовыражения, и местным приятно, и туристы, вроде нас, приезжают. Собаки слева с нами, их зовут Марио и Луиджи.
Ещё одна скульптура из того же леса, однозначная ассоциация с Ильёй Кабаковым, конечно!
Какая-то очередная «модная» мусорка — солнечные батареи заряжают аккумулятор, который позволяет компактно сжимать бросаемый туда мусор. Но меня привлекла надпись «Poubelle» (изначально фамилия префекта, который ввёл публичные мусорки, но сейчас — это просто синоним слову «мусорка»), к которой приписали «la vie», чтобы вместе читалось похоже на название легендарной французской мыльной оперы — 18 сезонов, 4665 серий.
