Лувр — немецкая скульптура
Dec. 20th, 2013 10:35 amСбегал в Лувр за очередным выпуском Le petit Ami du Louvre (если кто из местных родителей ещё не в курсе — на каждые школьные каникулы Лувр выпускает маленький бесплатный журнал для детей, крайне рекомендую! для ознакомления со стилем можно купить толстый вариант, а когда подсядете — вместе будем бегать за бесплатными экземплярами). Заодно погулял по немецкой скульптуре.
Мадонна с Иисусом, практически сошедшим из кадра «Стенки» Пинк Флойда (конец Comfortably Numb, сцена «рождения героя» в лимузине):

А это — пациент Сида из «Истории игрушек»:

Ещё зацепился за «Ужгород (Венгрия)»:

Мне казалось, что общепринятая конвенция в таких ситуациях — подчёркивать факт перехода города из одного государства в другое. То есть, либо писать «Ужгород (современная Украина)», либо «Ужгород (в те времена Киевская Русь / Венгрия / Австрийская империя — в зависимости от эпохи, представленной в музее)».
Мадонна с Иисусом, практически сошедшим из кадра «Стенки» Пинк Флойда (конец Comfortably Numb, сцена «рождения героя» в лимузине):
А это — пациент Сида из «Истории игрушек»:
Ещё зацепился за «Ужгород (Венгрия)»:
Мне казалось, что общепринятая конвенция в таких ситуациях — подчёркивать факт перехода города из одного государства в другое. То есть, либо писать «Ужгород (современная Украина)», либо «Ужгород (в те времена Киевская Русь / Венгрия / Австрийская империя — в зависимости от эпохи, представленной в музее)».