green_fr | Meurtre dans un jardin indien (Reply)

Прочитал второй роман Викаша Сварупа (в интернете было очень сложно найти картинку обложки, на которой не красовалось бы огромными буквами «от автора „Слемдога — миллионера“!»)

Опять примерно тот же рецепт — Индия как коктейль совершенно несовместимых, казалось бы, друг с другом вещей. 6 героев, 6 историй, которые в середине книги начинают переплетаться так, что в конце книги становятся одной. Только в отличие от Слемдога, не так сложно читать, нет такой откровенной чернухи, индийского реализма. То есть, тоже, конечно, режут, убивают и насилуют, но описано это не настолько шокирующе, как было (для меня) в его первой книге.

Только сейчас заметил слона на обложке книги, до сих пор глаз цеплялся только за прекрасный шрифт. И вспомнил, как мы на днях ездили в Париж, на праздник Ганеша, бога-слоника :-)

Наш мальчик сначала как-то спокойно отнёсся к идее посмотреть на очередную процессию (мы с ним до тех пор участвовали в пасхальной процессии нашего городка, плюс ещё одну католическую процессию видели на Сицилии, о ней ещё будет), но когда он услышал, что там будут носить статуи не просто каких-то мужчин, а слоника, ехать согласился.

Слоника увидели, индийских вкусностей поели, экзотикой заправились на год вперёд.