> у нас, например, телевизора нет (мы этот налог не платим), но телевизор мы смотрим (модем подключен к проектору)
По правилам налогообложению подлежит не именно и конкретно "телевизор", а любое устройство, позволяющее просматривать телеэфир. Русское бюрократическое "телевизионный приемник" здесь звучало бы наверное недвусмысленно. Французскую формулировку не встречал, но попадалось разъяснение к ней, где в пример налогооблагаемого приводилось в частности блюдечко с голубой каемочкой :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-02 09:44 pm (UTC)По правилам налогообложению подлежит не именно и конкретно "телевизор", а любое устройство, позволяющее просматривать телеэфир. Русское бюрократическое "телевизионный приемник" здесь звучало бы наверное недвусмысленно. Французскую формулировку не встречал, но попадалось разъяснение к ней, где в пример налогооблагаемого приводилось в частности блюдечко с голубой каемочкой :)