Amazon prime не world wide

Как хорошо время от времени проверять банковские счета :-) Увидел транзакцию 7,99€ с подписью amznprime de. Ткнул и вижу, что это какая-то ежемесячная подписка. Странно, думаю, у нас действительно есть amazon prime, но он и подешевле вроде как был, и деньги снимают раз в год. Полез на сайт — действительно, 49€ в год, следующий раз возьмут в марте 2020 года.

Я уже привычно звоню в банк. Да, говорят, есть такая транзакция. Но она очень похожа на настоящий амазон. Вы можете аннулировать её и заявить, что вы это не платили, и мы даже вернём вам деньги и вышлем новую карточку. Но лучше сначала свяжитесь с амазоном, убедитесь?

Французский амазон подтверждает мне, что это не они, но обратили внимание на «de» в конце — свяжитесь с немецким амазоном. Ура, подумал я, вот и пригодятся мои уроки немецкого! Они говорят по-французски? Конечно говорят, это же немцы, они на всех языках разговаривают! На деле выбор оказался между немецким, английским, голландским, польским, чешским и турецким. Let’s speak english.
И таки да. Выясняется, что, во-первых, есть отдельный amazon prime на каждый amazon сайт, и французский не пересекается с немецким. Зато французский prime дешевле немецкого — кокорико!

Отменил подписку на немецкий (наверняка случайно ткнул в какой-то момент, приняв вопрос «вы хотите стать клиентом prime?» за «вы уже клиент prime?» — моего немецкого пока не хватает для таких тонкостей), деньги вернули.