Wackids

Сходили с мальчиком на рок-концерт. Специальная такая группа для детей, объясняют детям, как орать на концертах (крик настоящего рокера — не важно, что, главное громко), как прыгать во время песни, как держать пальцы:



Наушники на фотографии для смягчения звука. Под конец концерта мальчик их гордо снял и заявил, что ему нравится чтобы было как можно громче!

Сыграли старые хиты типа Johnny be good, Highway to hell, Smoke on the water (grave__digger, я запродал, что ты умеешь и не такое играть, с тебя пара песен!). Из актуальных песен было Back in the USSR*.

После концерта — всё по-взрослому! — купили майку с логотипом группы (красная на фоне, мальчик с ней с тех пор ещё не расставался), попросили на неё автографы, сфоткались с солистом:



По пути домой рассказываю мальчику про все эти группы. Самая известная, говорю, это The Beatles. Они очень давно играли, их было четверо, но трое из них уже умерли (прости, Ринго!), остался только Пол Маккартни, он ещё жив, пишет и поёт новые песни.
— Папа, — говорит мальчик, — если я когда-нибудь встречу его, ты знаешь, что я ему скажу? Что мне очень-очень понравилась его песня!
Вот сэр Пол удивится, подумал я, никогда, наверное, ему такого не говорили...

Дома мальчик спросил, как кого зовут (на гитаре Speedfinger, на барабанах Bongostar и солист Blowmaster), долго выписывал имя каждого. Заодно пару английских слов выучил — и то польза.

---

*Немного не в тему, но всё равно. Старый анекдот с новым, политическим смыслом:
— Папа, если разрубить червяка на две половинки, они потом дружить будут?
— С тобой — нет.

---

В следующую субботу будет концерт музыканта с художественным свистом. Он играет на каких-то инструментах, а параллельно свистит на сильбо. Это ко мне после концерта подошла устраивающая такие мероприятия тётушка (я едва не единственный из сопровождающих взрослых орал и прыгал вместе с детьми — иногда идиотом быть выгодно), рассказала об их программе на месяц.

France Culture Papiers № 9

Статья про то, как в Индии сложно найти невесту. Мало того, что там девушек серьёзно меньше, чем парней (та же проблема, что и в Китае, тольлко почему-то про Китай больше рассказывают — родители предпочитают сыновей, поэтому дочерей часто убивают в младенчестве, если вообще аборт не сделали). В некоторых культурах запрещается жениться не только на девушках из той же деревни, но и на девушках из деревень в радиусе 10 км от деревни жениха. Есть какие-то экзотические правила про то, что будущая невеста также не должна быть того же знака зодиака, что и мать жениха, либо его бабушка...
Возвращаясь к вопросу об израильской деревне с глухими — у каждого свои проблемы.

---

Упомянули фильм «Девятый день». Сюжет вкратце — человека выпускают из концлагеря, чтобы он убедил друга прекратить антифашистскую деятельность (отдельный вопрос, почему второго просто тупо не расстреляли), и если за 9 дней у него не получится переубедить, то его снова отправят в концлагерь. Никто не видел? Я хочу посмотреть...

В интервью (другой) режиссёр рассказывает, как перед каждым фильмом он проходит медосмотр. По требованию страховой компании — я тут же вспомнил историю Стивена Фрая :-)

---

Оказывается, в Совете Безопасности ООН Китай только с 1971 года, а до тех пор там была Китайская республика, то есть Тайвань.

---

Прекрасный французский язык! Не помню, как называется вот этот артикль, который иногда вставляют исключительно для благозвучия, но вот встретились две фразы подряд: «...à quoi l’on s’attend» и «...à quoi il s’attendait». В первой артикль надо вставлять, во второй — нет.