green_fr: (Default)
green_fr ([personal profile] green_fr) wrote2017-01-11 11:41 am

Сто лекций с Дмитрием Быковым — 1902, 1903

Следующий год, Быков рассказывает про «На дне» Горького (лекция). Открываю — и чувствую себя героем любимого фильма, Бакри в Le goût des autres — oh putain, c’est en vers... Это пьеса. Как читать пьесу — совершенно непонятно. В бумажной версии ещё можно заложить пальцем первую страницу со списком персонажей, а в Kindle? Ладно, нашёл решение — но всё равно, там 20 человек на сцене, и для меня они все на одно лицо, имена у меня никогда к людям не приклеиваются, тем более к персонажам. Но ничего, первый акт как-то прошкрябался, потом пошло проще, дочитал. Но несколько раз собирался сдаться и скачать какую-то постановку.

Наткнулся на интересное слово — семишник, означает «две копейки». Объяснение простое — денежная реформа 1840 годов деноминировала старые монеты по довольно экзотическому курсу 3.5 : 1. То есть, две послереформенные копейки соответствовали семи дореформенным.


А потом пришёл 1903 год — Валерий Брюсов, «Urbi i orbi» (лекция). А это буквально стихи. Я, конечно, к стихам в этом году приобщился, но тоже — кто бы мне сказал, что я буду читать целый сборник. Тоже долго продирался, несколько раз делал перерыв, чтобы переслушать Быкова — выпуск про Брюсова я теперь знаю, наверное, наизусть. Дочитал. И даже какое-то удовольствие получил! В основном даже не от содержания — мне всё ещё очень сложно следить за смыслом стихов, даже вчитываясь. Скорее от формы, от осознания, что я её вижу, что я могу её хоть как-то, пусть и примитивно, но анализировать.

[identity profile] catpad.livejournal.com 2017-01-11 10:40 pm (UTC)(link)
Ну ты, Зеленый, молодец! Я и лекции-то прослушать не могу, а ты ещё и читаешь все это!

[identity profile] green-fr.livejournal.com 2017-01-12 08:33 am (UTC)(link)
[голосом кота Матроскина] Это я тебе ещё не рассказал, как я японским занимаюсь ;-) Готовлюсь.

[identity profile] catpad.livejournal.com 2017-01-12 11:06 am (UTC)(link)
А вот об этом точно не рассказывай, иначе я от стыда вообще провалюсь.