Французская грамматика

[green_fr]

Натанкин сделал мне задание — найти правильный артикль (определить мужской или женский род) к нарисованным словам:



Слава направо — шляпа (le chapeau), цветок (la fleur) и ракета (la fusée). Ракета служила примером, правильный артикль вписал сам Натан, чтобы объяснить мне, как решают такие задачи.

Я решил всё правильно, за это сын выдал мне один стикер со смайликом из своей новой книжки:

Comments

[birdwatcher.livejournal.com]

Хорош.
P.S. Айкиевские стулья! А что за растение цветет?

[green-fr.livejournal.com]

Кажется, орхидея, но это лучше к sasmok обращаться :-)

[cross-join.livejournal.com]

Это не задача, это запоминание, никаких правил нет.

[green-fr.livejournal.com]

Правильно, задача на проверку запоминания :-)
Как в Memory, только память.

[eta-ta.livejournal.com]

ракета подозрительно смахивает на...э...шляпу с загнутыми краями. Ямки на щеках у мальчика и на обложке одинаковые.

а куда ведут French doors слева - в сад?

[green-fr.livejournal.com]

О, не знал такого слова :-) У нас во всех комнатах такие двери-окна.

[eta-ta.livejournal.com]

так в англ. называют ещё с 18го века - в Англию пришло через пролив, своих таких окон не придумали. Стало очень модно среди аристократии устраивать эти двери в усадьбах, спускаться через них в парк/сад из задних гостиных первого этажа. столько классических англ. детективов построено на особенностях этих дверей! практически культовый предмет.

[green-fr.livejournal.com]

Спасибо, очень интересно!

[eta-ta.livejournal.com]

всегда пожалуйста.
вот нашла вам забавную ссылку: усадьба Рона Хаббарда, основателя Scientology; в описании красот фигурирует завлекательная фраза про French doors:
"The French doors at the end of the Inner Hall lead to the terrace and views of the estate &&&."