![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Зачем Моисей водил свой народ по пустыне?
Моё любимое объяснение это, конечно, анекдот, что евреи искали единственное место в пустыне, где нет нефти. А если серьёзно, то стандартное объяснение, которое я слышал — чтобы умерли все, знавшие египетское рабство. Дабы основать новое общество свободных людей. Очень красивая идея, но я как-то упомянул её при коллегах, они округлили глаза и поинтересовались моими источниками, т.к. по их мнению в Библии об этом не говорится.
Я посмотрел Википедию — французская версия чётко говорит, что наказание в 40 лет странствований было наложено богом за то, что евреи в какой-то момент засомневались во всём этом проекте переезда, и в боге в частности.
Русская Википедия эти сомнения тоже упоминает: «Народ, усомнившись в обещании Бога обеспечить победу над хананеями, начал роптать. За это Бог обрек евреев сорок лет скитаться в пустыне[...]», но тут же зачем-то приписывает «[...] чтобы за это время умерли все, кто был рабами в Египте, включая Моисея».
Источник у Википедии — Библия, Числа, глава 14. И там ни слова не говорится о рабстве. Более того, там чётко проговаривается, что бог выдал 40 лет скитаний по 40 дням сомнений евреев перед Ханааном. Версия с «пока все не умрут» упоминается вскользь, и не про бывших рабов, а всех тех, кому на момент сомнений / наказания было 20 лет и более.
[Poll #2080052]
Я посмотрел Википедию — французская версия чётко говорит, что наказание в 40 лет странствований было наложено богом за то, что евреи в какой-то момент засомневались во всём этом проекте переезда, и в боге в частности.
Русская Википедия эти сомнения тоже упоминает: «Народ, усомнившись в обещании Бога обеспечить победу над хананеями, начал роптать. За это Бог обрек евреев сорок лет скитаться в пустыне[...]», но тут же зачем-то приписывает «[...] чтобы за это время умерли все, кто был рабами в Египте, включая Моисея».
Источник у Википедии — Библия, Числа, глава 14. И там ни слова не говорится о рабстве. Более того, там чётко проговаривается, что бог выдал 40 лет скитаний по 40 дням сомнений евреев перед Ханааном. Версия с «пока все не умрут» упоминается вскользь, и не про бывших рабов, а всех тех, кому на момент сомнений / наказания было 20 лет и более.
[Poll #2080052]
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Бемидбар (Числа), глава 14
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Ну а в теории, цель хождения 40 лет по пустыне была вроде бы - да, для "выдавливания из себя раба".
no subject
no subject
no subject
no subject
Если суммировать вкратце передачу то получается:
- на территории нынешнего Израиля существовало государство Ханаан.
- потом там случился Майдан, ребята спалили своих олигархов, ушли в горы и назвались израильтянами.
- из египетского плена бежала некая группа ханаанцев, которая по дороге каким-то образом (нашла скрижали) дошла до идеи иудейской религии и принесла её к себе на родину.
Т.е. массового Исхода не было, но маленький - был ).
no subject
Я от каких-то староверов эту версию слышала
no subject
no subject
no subject
no subject
Уровень жизни был высоким
А вот в условиях естественноорошаемого земледелия существовавшего у варваров отобрать всё было крайне сложно. По той же причине, по которой никто не стрижёт свиней: визгу много, шерсти мало.
Так что в результате бедняк-крестьянин из древней Иберии жил заметно богаче бедняка-крестьянина из древнего Египта. Но зато фараон и высшая знать жили в такой роскоши, которую вождь иберийских варваров не мог себе даже представить.
no subject
Это такой комментарий к Библии - мидраш. Мне его кто-то рассказал - логично предположить, что на седере, но он наверняка где-то записан. Единственный вопрос - насколько это давняя мысль.
no subject
no subject
no subject
А в свете сегодняшнего поста, мой вопрос фокусируется даже так: откуда берутся вот эти дополнительные детали, которые получают распространение (все в курсе), но которых нет в первоисточнике (Библии)? Кто и когда "дописывает" Библию?
no subject
А так... Ну, взять хотя бы то же яблоко, которого нет в Библии. Скорее всего это от яблока раздора из мифов про Афродиту. А вот откуда пасхальные яйца и зайцы, этого я не знаю)
Может, БиБиСи (бабка бабке сказала)?
no subject
Яблоко - вроде как от совпадения латинских слов "зло / грех" и "яблоня / яблоко".
Яйца - от поста, их долго есть нельзя, а курицам не объяснишь, что можно перестать нестись.
Во Франции ещё и колокольчики теперь шоколадные - потому что колокола перестают звенеть перед Пасхой, откуда и легенда, что они в это время летают за благословением в Рим. А по пути назад, к слову, и рассеивают яйца по садам тех домов, где потом дутки будут их искать :-)
Про зайца тоже был на днях выпуск (https://www.youtube.com/watch?v=6JeIPNpVHtc) Karambolage.
Вот примерно на таком уровне хотелось бы в идеале проследить, откуда появилась настолько часто уитируемая версия "пока не умрут все рабы".
no subject
И вот про пост тоже интересно - как традиционный пост сменился современным пониманием "не есть определенные продукты на протяжении определенного промежутка времени".
Чёт я только вопросы задавать мастак.
no subject
no subject
По поводу её знаний древнееврейского были ещё смешные байки, насчёт того, как человек, знающий библейский древнееврейский, способен воспринять содержимое обычных израильских газет, случайно попавших в руки в хрущёвские времена. Я сейчас не воспроизведу, но “хроника повседневных бедствий дела рук человеческих: злонравный юноша златовласый огнедышащей лошади оседлав бесчинство творил; невинной жене благочестивой отняв он напоясной кошель и ускакаше”, “Зарок велит дать мудросовет детей Израиля: за восход иноземных повозок-самоверблюдок в названные почвы Израилевы велит дать мзды именноя цены полторы десятины, но не менее тридцати слитков серебра”.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject