green_fr: (Default)
green_fr ([personal profile] green_fr) wrote2015-04-09 09:28 am
Entry tags:

Тариф еврейский

Не идёт из головы один момент с лыж. На подъёмнике встретился с какими-то ребятами из России.
Забавно, кстати, встретился — я ехал один, молча, поэтому по мне не было видно, что я понимаю русский. Ребята шумно болтали, буквально разговаривали на мате. В какой-то момент заговорили об остановившихся подъёмниках — я вставил фразу: слышал, мол, после обеда запустят. И всё, ребят как подменили — они всё равно шумно разговаривали между собой, но при этом аккуратно фильтруя базар. Мы в институте точно так же разговаривали, домой очень сложно было ездить :-)

Так вот, в какой-то момент они заговорили об их друге, который остался на станции. Он кому-то позвонил и сбросил. А-а-а, понятно, — говорит один, — у него же «Тариф еврейский», он никогда местную симку не покупает, просит, чтобы ему перезванивали.


Я только задним умом начал осознавать, насколько в том нашем обществе был сильный антисемитизм. Вот такой, добродушный, «я же не серьёзно» и «сам я не еврей, но среди друзей полно жидов». Очень глубоко въевшийся, культурно-генетический.

По этому поводу была очень сильная сцена в «Le goût des autres» (прекрасный фильм, к слову, один из моих любимых), когда герой Бакри вот точно так же восклицает на вернисаже что-то типа «вот пидарасы!» — и в ответ слышит «в каком смысле? как я и мой друг, да?»


Мне поэтому очень странно слышать (а слышу при этом регулярно) об антисемитизме во Франции.
Не от французов — антисемитизм здесь действительно есть, отчего бы о нём и не поговорить, вполне себе проблема, нужно что-то делать.
А именно от русских эмигрантов, которые утверждают, что здесь антисиметизма гораздо больше. «Только люди притворяются».
Как в том анекдоте про красных крокодилов — не видел? до чего хорошо маскируются!


Один из недавних случаев — сенсация! Открыт тайный смысл фильма «Дети райка!»
(наверняка уважаемый) Человек получил доступ к секретным протоколам сиони... извините, окошком ошибся рукописям с первоначальной версией сценария фильма. И что вы думаете? Полностью антисемитский фильм!
Все, конечно же, в курсе, но во Франции, естественно, книгу не публикуют.


По привычке вернёмся в позитив. Про сам фильм «Дети райка» ходит какая-то городская легенда. Якобы он включён в список всемирного достояния Юнеско. Например, BNF, устраивая 2 года назад выставку, писала об этом первой же фразой.
В то же время, в списке достояния этой информации нет, в списке нематериального достояния тоже. Да и в интернете находятся только перепечатки друг друга.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2015-04-09 02:56 pm (UTC)(link)
Я честно сказать, очень хорошо к инженерАм и прочим научным работникам, а так же к гаражистам. И не очень хорошо к истэблишменту с происхождением. И никогда в жизни, подчёркиваю ни-ког-да не слышала в своём кругу общений и дружб во Франции не только несимпатии к евреям, но и объяснить, что значит еврейство, если в синагогу не ходишь, не представлялось вполне возможным. А из тех, кто с происхождением и не любящих евреев - вот папаша Лепен например, которого доченька нынче предала.

Мой приятель пеерехал из Германии в Америку, потому что хотел, чтоб сын был в каком-нибудь смысле евреем, а в Германии он вырос бы немцем. Это же правда про Францию - если ты нерелигиозен и не принадлежишь к клубу евреев, то ты француз.

Как я, естественно, русская - моё еврейское происхождение в России играло роль, - я подвергалась государственному антисемитизму. Кстати, я как раз с бытовым лично не сталкивалась почти, хотя он был, конечно же. Культура и язык у меня русские, дом для меня - конечно же, Франция.

В Америке мне мешала общинность. Ну, на неё, конечно, можно было плевать,но она была, и была мне неприятно смешна. Когда мы приехали в Провиденс, нас посетила главная тётенька из еврейской тамошней общины, чтоб сообщить, что в доме, где нам сняли квартиру, живут евреи, так что нам есть, к кому обратиться, если какие проблемы возникнут. У меня было ощущение, что меня принимают за кого-то другого - никакого сродства с американскими евреями за то, что они евреи, я иметь не могла, как и с русскими евреями я имею сродство, когда имею, и не имею, когда не имею, и их еврейское по кровипроисхождение не играет в этом никакой роли.

Моё сродство с еврейством, может, как-то выражается в несколько ином понимании Шагала и в каких-то бабушкиных рассказах. Я гораздо меньше еврейка не только, чем русская, но и чем француженка, или европейка. И меня злило, что меня считают за свою и куда-то без моей воли записывают. Эта посетившая нас тётенька не единственный пример.

Что до русской эмиграции в Сопротивлении, не надо преувеличивать их роль. Их было немало, как было немало русских эмигрантов, симпатизировавших фашизму, таких, как Мережковский и Гиппиус, или как часть НТСовцев.

А про спасение евреев - огромная роль была у крестьян, у монастырей. И кстати, история города в Пиренеях, где сумели держать еврейский детский дом до 43-го что ли года, а потом спасти всех до одного оттуда детей, весьма впечатляет. maison de Moissac

И ещё очень желательно учитывать, разговоривая об антисемитизме, что в России еврей - еврей по крови, в Европе это очень трудно даже объяснить, ведь еврей для европейца - это еврей по религии. Как правило антисемитизм во Франции - противостояние двух общин, и конечно, мусульманская община в тыщу раз агрессивней.