![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Tour Jean sans Peur — L’amour au Moyen Âge
Сходил в башню — там регулярно устраивают тематические выставки про средневековье и публикуют по этим темам очень интересные (но удивительно дорогие) брошюры. В этот раз тема была — любовь. На входе стояла предупреждающая табличка: осторожно! там будет такое!
Да-да, материала на userpic’и там было предостаточно:
Мне очень нравится подход (чувство юмора?) работников музея. Стенд про проституцию в средние века назывался «Ni puste ni soumise» (отсылка к названию современной организации). В частности рассказывали о роли проституток в общественной жизни — les filles de joie participent aux processions, contribuent à combattre les incendies.
Упс! Кто-нибудь в курсе роли проституции в становлении пожарного дела?
Никогда не задумывался об этимологии слова testicule (яички, тестикулы, семенники — русская терминология достаточно странная). Les testicules signifieraient petits témoins du pénis [...] [car] les témoins vont toujour par deux — слово происходит от «свидетель» (testis), потому что свидетелей всегда должно быть двое :-)
Этимологический словарь, впрочем, подтверждает только латинский корень «свидетеля», но не обоснование, считая яички просто свидетельством мужской силы.
Отличная форма сборника любовных песен, XV век:
Полотно для фотографирования (кстати, есть у таких конструкция какое-то название?):
Прекрасная миниатюра XV века: месть обманутого мужа — заставить жену съесть сердце её любовника. Чистый Гринуэй!
Эту гравюру я как-то не понял. Как можно было стараться, рисовать, вкладывать в свою работу всю душу — и сделать шахматное поле 6×7?!
Любителям замочков на мостике:
Прибытие посланца с письмом от любимого. Дама неприлично выбежала еле одетой, платье недошнуровано:
Ещё миниатюра XV века — власть Любви над человеком, со всеми возможными вариантами разбиения сердца:
Да-да, материала на userpic’и там было предостаточно:
Мне очень нравится подход (чувство юмора?) работников музея. Стенд про проституцию в средние века назывался «Ni puste ni soumise» (отсылка к названию современной организации). В частности рассказывали о роли проституток в общественной жизни — les filles de joie participent aux processions, contribuent à combattre les incendies.
Упс! Кто-нибудь в курсе роли проституции в становлении пожарного дела?
Никогда не задумывался об этимологии слова testicule (яички, тестикулы, семенники — русская терминология достаточно странная). Les testicules signifieraient petits témoins du pénis [...] [car] les témoins vont toujour par deux — слово происходит от «свидетель» (testis), потому что свидетелей всегда должно быть двое :-)
Этимологический словарь, впрочем, подтверждает только латинский корень «свидетеля», но не обоснование, считая яички просто свидетельством мужской силы.
Отличная форма сборника любовных песен, XV век:
Полотно для фотографирования (кстати, есть у таких конструкция какое-то название?):
Прекрасная миниатюра XV века: месть обманутого мужа — заставить жену съесть сердце её любовника. Чистый Гринуэй!
Эту гравюру я как-то не понял. Как можно было стараться, рисовать, вкладывать в свою работу всю душу — и сделать шахматное поле 6×7?!
Любителям замочков на мостике:
Прибытие посланца с письмом от любимого. Дама неприлично выбежала еле одетой, платье недошнуровано:
Ещё миниатюра XV века — власть Любви над человеком, со всеми возможными вариантами разбиения сердца:
no subject
Есть финское слово Tintamareski, происходящее точно из французского tintamarresque, по которому гуглится много примеров сабжа.
no subject
no subject
Я попробовал погуглить, но все упоминания tintamarresque в значении photo cutout ведут на финские/шведские/прочие скандинавские сайты. И не единого упоминания на французских сайтах. Так что не знаю. Но по крайней мере орфография - такая :)
no subject
no subject