Метонимия в быту

[green_fr]

Одно из первых слов Натанкина было «здание», он думал, что так называется аэропорт (Натанкин, видишь диспетчерская башня, а рядом — здание аэропорта...)
Теперь он на завтрак просит творог с ингредиентами — под этим названием у него проходит мёд, шоколадная подливка и варенья :-)

Comments

[sasmok.livejournal.com]

и ведь правда! :)

[yuriyag.livejournal.com]

" творог с ингредиентами" это в копилку ))

[green-fr.livejournal.com]

А "папа, поехали в здание, на самолёты смотреть"?

[yuriyag.livejournal.com]

Ну, я к 42 годам всё ж таки понял что значит слово "здание" :)
а "творог с ингредиентами" - просто звучит очень прикольно )

[sasmok.livejournal.com]

ага, мама, я уже наложил творог, принеси, пож. ингридиенты.

[grave--digger.livejournal.com]

Мне почему-то "мороженое в ассортименте" сразу вспомнилось. :)))

[agilebotanist.livejournal.com]

:)

[dolganoff.livejournal.com]

А Дениска в 5 лет все интересные строения называл "Архитектура" :)

[davarix.livejournal.com]

класс!