green_fr: (Default)
green_fr ([personal profile] green_fr) wrote2007-06-18 05:23 pm

Ресторан "Угарит"

Видел в Париже ресторан "Угарит" - пока что единственное виденное мною заведение, вывеска которого написана клинописью. Ну и латинскими буквами, конечно.

[identity profile] anjey.livejournal.com 2007-06-18 05:05 pm (UTC)(link)
За что? Поясни.

[identity profile] kalvado.livejournal.com 2007-06-18 05:19 pm (UTC)(link)
Лень искать, вот тебе зацепка:

October 5, 2000: Rheal Mathieu, a former FLQ member who spent 9 years in prison for his membership, attempts to firebomb 3 Second Cup cafes in Montreal, due to the use of their English name in French culture. Mathieu was convicted in 2001 to six months in prison. As a result, Quebec stores changed their names to "Les cafes Second Cup."

[identity profile] anjey.livejournal.com 2007-06-18 05:26 pm (UTC)(link)
А, понятно. Ну так латинский алфавит и во француском тоже. может оно французским выбито.

[identity profile] anjey.livejournal.com 2007-06-18 05:30 pm (UTC)(link)
Ок, я думал что клином буквы латинские забабахали.