Я не думаю, что это шутка, скорее чья-то оплошность.
Не знаю, я бы написала типа: дорогие люди, спасибо вам за чудесный сайт и прекрасное видео, но не вкралась ли у вас в видеоряде ошибка? Мол мечтаю использовать ваш труд в деле просвящения масс детей и хотелось бы быть увереным.