Ага, то есть цистерна специально приспособлена, чтобы воду некоторое время хранить. Кстати, во Франции теперь строят домА с встроенной цистерной для дождевой воды -- для туалета, стирки, поливки. Там именно что какие-то системы фильтрации. Но вода, конечно, не для питья.