См. ниже (http://green-fr.livejournal.com/76467.html?thread=1028531#t1028531), я бегемоту попытался переформулировать.
Т.е. в игрушке нужен генератор чисел от 2 до 12, для этого кидаем два кубика и складываем получившиеся числа. Фишка в том, что результаты нам нужны группами по 4 отличных элемента, т.е. если на каком-то этапе у нас выпадает та же сумма, что мы уже видели, мы перекидываем пару кубиков.